Oki LP441s Safety Information Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Oki Manuals
  4. Printer
  5. LP441s
  6. Safety information manual
Oki LP441s Safety Information Manual

Oki LP441s Safety Information Manual

Warranty and regulatory information
Hide thumbs Also See for LP441s:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instructions, User Manual
LP440, LP441, LP470, LP480
Corporate Blue
English....... 1
Safety, Warranty and Regulatory
Information
Safety Information, 120-Volt Models
Your OKI product has been carefully designed to give you years of
safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are
a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or
damaging the product.
• Carefully read the provided setup and operating instructions.
• Save all provided documentation for future reference.
• Read and follow all warning and instruction labels on the product
itself.
• The printhead can get quite hot when it has been printing for a
length of time. Do not touch the printhead until it has had a chance
to cool off.
• Unplug the product before you clean it. Use only a damp cloth; do
not use liquid or aerosol cleaners.
• Place your product on a firm, solid surface. If you put it on
something unsteady, it may fall and be damaged. If you place it on
a soft surface, such as a rug, sofa, or cushion, the vents may be
blocked, causing the product to overheat.
• Protect your product from overheating. Make sure no obstructions
block the openings of the product. Do not put the product on or
Français ..... 15
1 English
Español.... 31
Português ... 53

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LP441s and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Oki LP441s

Summary of Contents for Oki LP441s

  • Page 1 Safety, Warranty and Regulatory Information Safety Information, 120-Volt Models Your OKI product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the product.
  • Page 2 If you are not sure, check with your dealer or with your local power company. • Do not connect this product to an uninterruptible power supply (UPS). For further information please contact Oki Data at 1-800-OKI-DATA. • Your product has a grounded, three-prong plug as a safety feature.
  • Page 3 You may cause damage that will require extensive repair work. The provided documentation explains how to get your product serviced by qualified Oki Data technicians. If anything happens that indicates that your product is not working properly or has been damaged, unplug it immediately and follow the procedures in the provided documentation for having your product serviced.
  • Page 4 • The power supply required for this product is 220-240 VAC, 50/60 Hz. (For any DC powered product, the figures are 9.6-31.2VDC, 4-1.8A.) Refer to your product's rating label on the machine for full power rating details. Ensure that you have a suitable power supply before connecting the product.
  • Page 5 • If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User's Guide, this may result in a fire. • It is recommended that the machine is switched off prior to opening covers; otherwise there is a risk of electric shock. •...
  • Page 6 Limited Warranty. Oki Data will repair or at its option, replace, with the same or its functional equivalent, at no charge, any defective component(s) of the Product for one (1) year from the date of purchase.
  • Page 7 When Overnight Exchange is used, the returned machine becomes the property of Oki Data, once it has been picked up by Oki Data or its representative. Exchange machines may be new or...
  • Page 8 DAMAGES INCLUDING LOST PROFITS, BUSINESS REVENUE, GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS IN CONNECTION WITH OR ARISING OUT OF THE PURCHASE OR USE OF THE OKI DATA PRODUCT, WHETHER ARISING IN CONTRACT OR IN TORT, WHETHER OR NOT CUSTOMER SHALL HAVE INFORMED OKI DATA OF THE POSSIBILITY OR LIKELIHOOD OF ANY SUCH DAMAGES.
  • Page 9 PURPOSE. Additional information on obtaining service under this Limited Warranty in the U.S. and Canada is available by contacting the Oki Data dealer from whom the Product was purchased, by contacting Oki Data directly at 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), or by contacting one of the service locations listed below.

  • Page 10: Oki Data Contact Locations

    Fax: 1-905-238-4421 Sales and Service Dealers Consult the store location where you purchased your machine, or contact Oki Data for the location of the nearest Authorized Oki Data Service Dealer. • Prices and minimum charges may vary. • Proof of purchase is required for warranty work. Be sure to retain your purchase documents.

  • Page 11: Regulatory Information

    Customer Support Representative right while you are on the phone. Our Customer Support Representatives are trained on all current OKI products. They can answer your questions regarding locations of sales and service dealersm installation of your machine , usage/normal...

  • Page 12: Declaration Of Conformity

    (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 3. Responsible Party Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) 12 English...

  • Page 13: Fcc Radio Frequency Interference Statement

    Note: It is the responsibility of the user to obtain the required shielded cable in order to ensure compliance of this equipment with FCC regulations. Changes or modifications not expressly approved by Oki Data may void your authority to operate this device. Wireless LAN Specification The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power wireless devices.

  • Page 14: Bluetooth™ Specification

    exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that some biological effects might occur, but such findings have not been confirmed by additional research. The LP440w, LP441w, LP470w and LP480w have been tested and found to comply with FCC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meet the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65.

  • Page 15: Informations De Sécurité, De Garantie, Et De Réglementation

    Informations sur la sécurité, Modèles de 120V Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombre de précautions de base doivent être observées pour vous protéger de toute blessure ou éviter tout dommage à...
  • Page 16 • Ne branchez pas ce produit dans un système d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. • Pour des raisons de sécurité, le produit possède une prise à trois broches de mise à...
  • Page 17 La documentation fournie contient les informations requises pour faire réparer votre produit par des techniciens qualifiés Oki Data. Si vous constatez le moindre signe indiquant le fonctionnement inadéquat de le produit ou que celle-ci a été endommagée, débranchez-la immédiatement et observez ensuite la procédure...
  • Page 18 • Le produit doit être placé sur une surface plane et stable, assez solide pour supporter son poids et éviter tout risque de blessures. • Assurez-vous que la ventilation autour de du produit est suffisante pour éviter une surchauffe et tout risque d'incendie. •...
  • Page 19 murale, faute de quoi un incendie ou une électrocution pourrait se produire. • Assurez-vous que le câble d'alimentation chemine sans risque d'être endommagé ou de faire trébucher quelqu'un. S'il est usé ou abîmé, remplacez-le immédiatement pour éviter tout risque d'électrocution. •...
  • Page 20 • Ne placez pas de conteneurs de liquide sur l'imprimante car cela pourrait provoquer une électrocution, un incendie et/ou des blessures. • Si des corps étrangers (par exemple des trombones) pénètrent dans l'imprimante, il y a risque d'électrocution, d'incendie et/ou de blessure.
  • Page 21 Échange le lendemain États-Unis et Canada uniquement Oki Data offre un service d’échange le lendemain de l’Produit dans le cadre de la présente Garantie limitée. Le service d’échange le lendemain est seulement offert aux États-Unis et au Canada et ne comprend pas le remplacement ou la réparation des...
  • Page 22 à la discrétion d’Oki Data, être neuves ou remises à neuf : l’Produit de remplacement devient la propriété du client lorsque le service de messagerie choisi par Oki Data a cueilli l’Produit retournée. L'unité de remplacement et elle est garantie durant trente (30) jours ou durant le reste de la période de...
  • Page 23 Certains États et/ou provinces n'autorisant pas la limitation de durée des garanties implicites, les limitations décrites ci-dessus peuvent ne pas vous concerner. EN AUCUN CAS OKI DATA OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SERONT TENUES RESPONSABLES PAR UN ACHETEUR OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, PUNITIFS, ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS INCLUANT LES...
  • Page 24 Pour obtenir des renseignements supplémentaires concernant les services offerts en vertu de la présente Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de réparations...
  • Page 25 Renseignez-vous auprès du magasin où vous avez acheté l’appareil ou communiquez avec Oki Data pour connaître l'adresse du revendeur ou du centre de réparation agréé Oki Data le plus près de chez vous. • Les prix et frais minimaux peuvent varier.
  • Page 26 à la clientèle. Les représentants sont formés sur tous les produits OKI courants, et peuvent répondre à vos questions concernant l’emplacement des distributeurs et des centres de réparation, l'installation de votre appareil, utilisation et l'entretien normal de votre appareil, interprétation des messages d’erreur et les solutions, identification...
  • Page 27 1. Identification du produit Nom de produit N° de modèle LP440, Serial LP440s LP440, Bluetooth LP440b LP440, Wireless LAN LP440w LP441, Serial LP441s LP441, Bluetooth LP441b LP441, Wireless LAN LP441w LP470, Serial LP470s LP470, Bluetooth LP470b LP470, Wireless LAN LP470w...
  • Page 28 Note: Il incombe à l'utilisateur de se procurer et d'utiliser un câble d'interface blindé pour assurer la conformité de cet appareil avec la réglementation FCC. Toute modification non expressément autorisée par Oki Data peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil. 28 Français...
  • Page 29 Spécifications de réseau sans fil Les recherches scientifiques effectuées à ce jour n'ont montré aucun problème de santé associé à l'utilisation des périphériques sans fil de basse puissance. Cependant, il n'existe aucune preuve que ces périphériques sans fil de basse puissance sont absolument sans danger.
  • Page 30 Conseil de la communauté économique européenne Déclarations de conformité des modèles de 220/240 volts Conformité électromagnétique Ce produit est conforme aux exigences de la directive 89/336/EEC du Conseil de la communauté économique européenne sur le rapprochement des lois des États membres concernant la compatibilité...

  • Page 31: Información Sobre Seguridad, Garantía, Y Regulaciones

    Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar algunas precauciones básicas para evitar hacerse daño o dañar su producto.
  • Page 32 • No conecte este producto a ningún suministro de energía que no puede ser interrumpido. Para mayor información, favor comunicarse con Oki Data: 1-856-222-7496 o www.okiprintingsolutions.com. • Como medida de seguridad su producto cuenta con un enchufe con conexión a tierra de tres contactos. Solamente se puede enchufar en un tomacorriente con conexión a tierra.
  • Page 33 La documentación suministrada le indica cómo obtener servicio especializado para su producto realizado por técnicos calificados de Oki Data. Si sucediera algo que indique que su producto no está funcionando correctamente o que ha sido dañada, desconéctela inmediatamente y siga el procedimiento indicado en la documentación para hacerla...
  • Page 34 • Asegúrese de que existe ventilación suficiente alrededor del producto para evitar que se caliente en exceso y cualquier riesgo de incendio. • Mantenga alejado el producto de fuentes de calor directo como radiadores y de la luz directa del sol para evitar cualquier riesgo de que se caliente en exceso.
  • Page 35 • Asegúrese de que el cable de alimentación está dirigido de modo que no pueda producir daños ni tropiezos. Si el cable sufre desperfectos, sustitúyalo inmediatamente para evitar riesgos de descargas eléctricas. • No tuerza, fuerce ni anude el cable de alimentación, ya que puede hacer que la unidad se caliente en exceso, lo que puede producir incendios o descargas eléctricas.
  • Page 36 • No coloque sobre el producto envases que contengan líquido, ya que pueden producirse descargas eléctricas, incendios y/o lesiones. • Si se introducen en el producto objetos extraños (por ejemplo, clips), se pueden producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones. Desenchufe el conector de la corriente antes de extraer el objeto.

  • Page 37: Garantía Limitada, Estados Unidos Y Canadá

    Intercambio de un día para otro Sólo los Estados Unidos y Canadá Oki Data ofrece Intercambio de un día para otro de esta Producto bajo esta Garantía Limitada. El Intercambio de un día para otro solo está disponible en los Estados Unidos y Canadá y no incluye el reemplazo o reparación de los elementos consumibles o...
  • Page 38 Cualquier pedido o solicitud de reparación deberá ir acompañado del recibo de compra donde se consigne la fecha de compra, el nombre del distribuidor y el modelo y número de serie de la Producto Oki Data para poder realizar el trabajo bajo esta Garantía Limitada.
  • Page 39 Oki Data. NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE.
  • Page 40 Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com...

  • Page 41: Proveedores De Servicio Autorizados De Oki Data

    Tel: 1-800-654-3282 Fax: 1-905-238-4421 Ventas y Proveedores de asistencia técnica Consulte al comercio donde compró su impresora, o llame a Oki Data para obtener información sobre el proveedor de asistencia técnica autorizado más cercano. • Los precios y cargos mínimos pueden variar.

  • Page 42: Servicios Automatizados Para Mayor Convenienciae

    Representante de servicio al cliente le brindará por teléfono. Nuestros Representantes de servicio al cliente tienen experiencia con todos los productos OKI actuales. Ellos pueden responder a sus preguntas sobre puntos de venta y proveedores de servicio técnico, instalación de su impresora, uso/mantenimiento normal de su impresora, interpretación/solución de los mensajes de error,...
  • Page 43 Oki Data reparará o reemplazará a su elección con una pieza igual o su equivalente funcional, sin cargo alguno para el consumidor, cualquier parte defectuosa del Producto por un periodo de un (1) año contados a partir de la fecha de compra.
  • Page 44 LA PRESENTE GARANTÍA ÚNICAMENTE SERÁ APLICABLE A CUALQUIER PERSONA FÍSICA O MORAL QUE ADQUIERA, REALICE O SE BENEFICIE DE LAS PRODUCTOS COMO USUARIOS FINALES. POR LO TANTO, OKI DATA NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONIEDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
  • Page 45 Nota: En caso de extravío de la presente póliza de garantía, el consumidor podrá solicitar a Oki Data una reposición, previa presentación de la evidencia de compra respectiva. Asistencia Técnica y Soporte, México ________ Solamente para México.
  • Page 46 Garantía Limitada. Oki Data reparará, o reemplazará a opción propia, sin cargo alguno con una pieza igual o su equivalente, cualquier componente defectuoso del producto por el periodo de un (1) año partir de la fecha de compra.
  • Page 47 Es posible encontrar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con uno de los Centros Autorizados de Servicio de Oki Data.
  • Page 48 Cómo comunicarse con Oki Data Si usted necesita servicio, sírvase contactar la tienda en donde adquirió su producto OKI o comuníquese con cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio indicados para su País/Región en nuestro sitio Web, www.okiprintingsolutions.com para obtener información al respecto.

  • Page 49: Comisión Federal De Comunicaciones (Fcc)

    1. Identificación de Productos Nombre del Producto Número de modelo LP440, Serial LP440s LP440, Bluetooth LP440b LP440, Wireless LAN LP440w LP441, Serial LP441s LP441, Bluetooth LP441b LP441, Wireless LAN LP441w LP470, Serial LP470s LP470, Bluetooth LP470b LP470, Wireless LAN LP470w...
  • Page 50 Reglamentos de la FCC. Los cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. 50 Español...
  • Page 51 Especificación de LAN inalámbrico La evidencia científica actual indica que no hay ningún problema de salud asociado con el uso de dispositivos inalámbricos de bajo consumo energético. Sin embargo, tampoco hay prueba de que estos dispositivos de bajo consumo energético sean completamente seguros.
  • Page 52 Consejo de la Unión Europea de las Comunidades Europeas Declaraciones de Conformidad del Modelos de 220/240V Declaración de Conformidad Electromagnética Este producto cumple con los requisitos de la Directiva del Consejo 89/336/EEC sobre la aproximación de las leyes de los Países Miembros en relación con la compatibilidad electromagnética.

  • Page 53: Informações Sobre Segurança, Garantia E Normativas

    Informações sobre segurança para modelos de 120 V A seu produto Oki Data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, existem algumas precauções básicas que o usuário deve tomar para evitar ferimentos ou danos o produto: •...
  • Page 54 • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 0800-11-55-77 ou visite www.okiprintingsolutions.com. • O produto tem um plugue de 3 pinos aterrado, como recurso de segurança.
  • Page 55 A documentação fornecida explica como obter assistência técnica de técnicos qualificados da Oki Data para o produto. Se ocorrer algo indicando que o produto não está funcionando corretamente ou está danificada, desligue-a imediatamente da tomada e siga os procedimentos para reparar o produto descritos na documentação fornecida.
  • Page 56 • O produto deve ser colocado em uma superfície plana firme o suficiente para suportar seu peso e evitar riscos de danos pessoais. • Certifique-se de que haja ventilação adequada ao redor de todo o produto para evitar que haja sobreaquecimento e risco de incêndio. •...
  • Page 57 linha ou extensão elétrica para conectá-lo à tomada elétrica de parede. Caso contrário, poderá oorrer incêndio ou choque. • O cabo de alimentação deve ser posicionado de modo a não estar sujeito a danos e não apresentar risco de tropeções. Se o cabo sofrer dano ou desgaste, troque-o imediatamente para evitar que haja risco de choque.
  • Page 58 • Se qualquer tipo de líquido (por exemplo, água) penetrar no produto, existe risco de incêndio. Desligue o plugue da tomada e entre em contato com o revendedor. • Não coloque recipientes com líquidos sobre o produto, pois isto pode causar choque elétrico, incêndio e/ou danos pessoais. •...
  • Page 59 Termo de Garantia* para impressoras OKI, Brasil _______________________________ A OKI Data do Brasil, fabricante dos produtos OKI Printing Solutions, garante este produto contra eventuais defeitos de fabricação em todo o território nacional, segundo as seguintes normas: • "Todos produtos OKI Printing Solutions possuem, no mínimo, 12 meses de garantia* total na modalidade "balcão".
  • Page 60 90 dias, a garantia* perde a validade, uma vez que o suprimento em questão foi totalmente consumido. • SALIENTAMOS QUE A OKI DATA DO BRASIL NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR EVENTUAIS DANOS CAUSADOS AOS SEUS PRODUTOS EM DECORRÊNCIA DA UTILIZAÇÃO DESTES EM DESACORDO COM AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NO...
  • Page 61 Central de Atendimento OKI Printing Solutions - CAO Nota Geral: A OKI Data reserva-se o direito de autorizar a cobrança do serviço prestado, mediante aprovação de orçamento previamente enviado ao cliente, nos seguintes casos: •...
  • Page 62 • Quaisquer danos ocorridos durante o transporte do produto (exceto quando retirado pela OKI Data ou por um de seus representantes autorizados junto ao cliente, para posterior devolução); • Substituição de itens consumíveis (salvo nos casos em que estes estejam dentro do período de garantia* próprio de consumíveis e...
  • Page 63 útil estimada descrita no Guia do Usuário de cada produto, cuja troca se faz de forma programada; A tecnologia Digital LED, empregada nos produtos OKI, garante melhor a performance de seus produtos; Consumíveis utilizados somente pelas impressoras Digital LED Coloridas;...
  • Page 64 (1) Este equipamento não deve causar interferência prejudicial, e (2) este equipamento deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejável. 3. Parte responsável Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Declarações da FCC dos EUA sobre interferência de...
  • Page 65 Nota: O usuário é responsável por obter o cabo blindado necessário para assegurar que este equipamento cumpra com as regulamentações da FCC. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Oki Data podem anular o seu direito de operar esse equipamento. Especificação da LAN sem fio As evidências científicas disponíveis não revelam qualquer problema...
  • Page 66 Cabos e conectores aterrados devidamente blindados devem ser usados para conexão ao computador host e/ou periféricos a fim de atender aos limites de emissão da FCC. O adaptador de CA com núcleo de ferrita deve ser usado para supressão de interferência de radiofreqüência. Conselho da União Européia das Comunidades Européias eclarações de Conformidade do , modelos de 220/240V...
  • Page 68 OKI ® Oki Electric Industry Company, Ltd. © Oki Data Americas Inc. 59400201...

This manual is also suitable for:

Lp441bLp440Lp441Lp470Lp480

Table of Contents