MOTO GUZZI V 7 CAFE CLASSIC Manual page 126

Reserva de combustible
Aceite motor
Aceite del cambio de velocidades
Aceite transmisión
Plazas
Carga máxima del vehículo
*
TRANSMISIÓN
Transmisión principal
Relaciones cambio 1° marcha
Relaciones cambio 2° marcha
2,5 l (0.55 UK gal; 0.66 US gal)
Cambio de aceite y filtro de aceite
1780 cm³ (108.62 cu in)
1 l (0.26 gal US)
170 cm³ (10.37 cu in)
1*
203 kg (447 lb) (conductor +
pasajero + equipaje)
2, si el vehículo está equipado con
asiento largo (biplaza) y estribo
para pasajero. En este caso, el
usuario debe dirigirse a las
autoridades competentes locales
para informarse con respecto a las
modalidades necesarias para la
actualización de los documentos
de matriculación
de engranajes, relación 16 / 21 = 1:
1,3125
11 / 26 = 1: 2,3636
14 / 23 = 1: 1,6429
Fuel reserve
Engine oil
Gearbox oil
Transmission oil
Seats
Vehicle maximum load
*
TRANSMISSION
Main transmission
1st gear ratios
2nd gear ratios
126
2.5 l (0.55 UKgal; 0.66 USgal)
oil change and oil filter
replacement: 1780 cm³ (108.62
cu.in)
1 l (0.26 USgal)
170 cm³ (10.37 cu.in)
1*
203 kg (447 lb) (rider + passenger
+ luggage)
2, if the vehicle is equipped with the
long, two-seater saddle and
passenger footpegs. In this case,
the user is required to contact the
relevant local authorities for
information concerning the actions
necessary to amend the vehicle
registration documents
appropriately.
with gears, ratio: 16 / 21 = 1 :
1.3125
11 / 26 = 1 : 2.3636
14 / 23 = 1 : 1.6429