Canton ACTIVE SUBWOOFER Manual page 21

9
10
Seulement Amp 3!
11
Solamente Amp 3!
Possibilités de branchement
Douilles Cinch: Les entrées Cinch de votre
subwoofer sont marquées du mot „LOW LEVEL
INPUT" et conçues pour être connectées à une
sortie de préamplificateur ou à une sortie spéciale
de subwoofer (LFE) de votre appareil de
commande (fig. 9).
Information: Si les deux «LOW LEVEL INPUTs»
sont utilisés, le niveau sonore du subwoofer actif
augmente de 6dB.
Les sorties Cinch marquées „LOW LEVEL
OUTPUT" (Amp 2 et 3) transmettent le signal
arrivant par les entrées Cinch sans le modifier ni le
filtrer (FLAT) (fig. 10). Un deuxième subwoofer
peut par exemple être connecté en ce point.
S'il dispose d'une troisième paire de douilles Cinch
marquée „FILTERED" (fig. 11), il est possible de
connecter deux enceintes actives ou un étage final
séparé pour les enceintes satellites.
Attention, cette sortie est filtrée, c'est-à-dire que
les fréquences inférieures à 80 Hz sont séparées
par filtration et non restituées.
Opciones de conexión
Terminales „cinch": Las entradas „cinch" de su
subwoofer están señaladas con la palabra „LOW
LEVEL INPUT" y están destinadas a la conexión a
un preamplificador o a una salida subwoofer
especial (LFE) de su equipo de control (Img. 9).
Nota: si se ponen los dos „LOW LEVEL INPUTs",
el nivel del subwoofer activo aumenta en 6dB.
Las salidas „cinch" señaladas como „LOW LEVEL
OUTPUT" (Amp 2 y 3) vuelven a emitir, sin
cambios y sin filtro, la señal recibida por las
entradas „cinch" (FLAT) (Img. 10). Aquí se puede
conectar, p. Ej., un segundo subwoofer.
Si su subwoofer dispone de un tercer par de
terminales „cinch", señalado como „FILTERED"
(Img. 11), podrá conectar aquí, p. Ej., una pareja
de bafles activos o un circuito de excitación
separado para los bafles satélite.
Observe que esta salida tiene filtro, es decir, las
frecuencias de menos de 80 Hz son filtradas y no
son reproducidas.