Canton ACTIVE SUBWOOFER Manual page 15

Branchement du subwoofer
Si votre subwoofer Canton n'est pas équipé de bornes «High Level
Output» (Amp 1), vous pouvez aussi procéder comme suit. Connectez
les câbles de haut-parleur venant de l'amplificateur aux câbles venant
des enceintes frontales. Veillez à bien respecter leur polarité (+ -).
Front L
Low Level
Input R L
R L
Output
L + -
R + -
+
Seulement Amp 1!
Conexión del subwoofer
Si su subwoofer Canton no cuenta con casquillos „High Level Output"
(Amp 1), puede también proceder como sigue. Conecte el cable del
altavoz que viene con el amplificador y los cables del altavoz frontal.
Compruebe al hacerlo que la polaridad sea la correcta (+ -).
Front R
Subwoofer
High Level
Input
Amplifier (AV)
L R
- + -
Frontspeaker
Solamente Amp 1!