Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Inspire SF3
Summary of Contents for Inspire SF3
- Page 1 Modello # SF3.2PK-C2 Model # SF3.2PK-C2 USER MANUAL MANUALE D’USO INIZIARE DA QUI START HERE SMITH MACHINE FUNCTIONAL TRAINER Registrare qui il numero di serie Record Serial Number Here Health in Motion LLC Health in Motion LLC V03042022 V03042022...
- Page 3 Benvenuti nella famiglia Inspire Fitness. Avete appena fatto il primo passo verso un corpo più sano e più forte. Il Functional Welcome to the Inspire Fitness Family. You’ve just taken the first step to a healthier and stronger body. This SF3 Smith Trainer e Smith Machine SF3 Inspire Fitness è...
-
Page 4: Table Of Contents
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ............10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS..........10 CARATTERISTICHE E FUNZIONI ...........18 FEATURES AND FUNCTIONS..........18 POSIZIONE DELLE ETICHETTE ............19 LABEL PLACEMENT............19 CONNESSIONE ALL'APP INSPIRE ..........20 CONNECTING TO THE INSPIRE APP......20 MANUTENZIONE ................20 MAINTENANCE..............20 GARANZIA ..................21 WARRANTY..............21 ESPLOSO ..................22 EXPLODED VIEW.............22 ELENCO DELLE PARTI ..............23 PARTS LISTS..............23... -
Page 5: Informazioni Importanti Per La Sicurezza Important Safety Notice
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA IMPORTANT SAFETY NOTICE PRECAUZIONI PRECAUTIONS Questa macchina è costruita per garantire la massima sicurezza. Tuttavia, ogni volta che si utilizza un attrezzo ginnico è This exercise machine is built for optimum safety. However, certain precautions apply whenever you operate a piece of necessario applicare alcune precauzioni. -
Page 6: Montaggio E Configurazione Assembly And Setup
MONTAGGIO E CONFIGURAZIONE ASSEMBLY AND SETUP Contenuto della confezione Package Contents Contenuto della Contenuto della confezione degli accessori interni 1 Internal Accessory Box Contents 1 Main Box Contents confezione principale Contenuto della confezione degli accessori interni 2 Internal Accessory Box Contents 2 Contenuto della confezione dei rivestimenti interni Internal Cover Box Contents Pagina 6... - Page 7 Kit componenti di montaggio Assembly Hardware Kit FASE 1 8 - Viti esagonali M10x75 8 - Viti esagonali M10x90 8-M10x75 Hex Bolts 8-M10x90 Hex Bolts 16 - Rondelle piatte M10 16 - Rondelle piatte M10 16-M10 Flat Washers 16-M10 Flat Washers 8 - Dadi di bloccaggio M10 8 - Dadi di bloccaggio M10 8-M10 Locknuts...
- Page 8 FASE 3 FASE 4 8- Viti a brugola M6x14 8-M6x14 Allen Head Screws 2- Viti Phillips M5x14 2-M5x14 Phillips Head Screws FASE 6 6- Viti Phillips M8X20 6-M8x20 Phillips Head Screws 4- Viti Phillips M10x115 4-M10x115 Phillips Head Screws 6 - Rondelle piatte M8 6-M8 Flat Washers 4 - Dadi di bloccaggio M10 4-M10 Locknuts...
- Page 9 1 - Chiave esagonale M5 1 - M5 Hex Key 1 - Chiave esagonale M8 1 - M8 Hex key 1 - Chiave #10 (utensile) 1 - #10 Wrench (Tool) 2 - Chiave #14 e #17 (utensile) 2 - #14 & #17 Wrench (Tool) unità: mm Pagina 9 V03042022...
-
Page 10: Istruzioni Di Montaggio Assembly Instructions
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS FASE 1 STEP 1 A. Make sure any packing material or supports are removed from the frames prior to assembly. Start by placing the Right A. Prima di procedere al montaggio, accertarsi di aver rimosso il materiale di imballaggio o i supporti dai telai. Iniziare Main Frame (6) in the vertical position. - Page 11 FASE 2 STEP 2 Posizionare la barra di trazione (3) tra i due telai principali e inserire quattro viti esagonali M10x75 mm (39) con Place the Pull-up Crossbar (3) in position between the two main frames and insert four M10x75mm Hex Bolts (39) with rondelle piatte M10 (43) in ciascun telaio principale.
- Page 12 FASE 4 STEP 4 A. Infilare la puleggia della pila dei pesi (14) nella parte superiore del gruppo piastra superiore (8), lasciando circa un A. Thread the Weight Stack Pulley (14) into the top of both the Top Plate Assembly (8), leave about a ¼ inch of thread. ¼”...
- Page 13 FASE 4 (Continua) STEP 4 (Continued) D. Assicurarsi che il cavo che parte da entrambi i lati del telaio sia posizionato tra le due aste di guida. Tirare con cautela le D. Make sure the cable that runs from either side of the frame is positioned between the two guide rods. Carefully pull aste di guida l'una verso l'altra, quindi far scorrere le boccole (10) verso l'alto nel foro più...
- Page 14 FASE 5 STEP 5 A. Posare il cavo come illustrato in figura. Rimuovere la puleggia dal gruppo (14) in modo da far passare il cavo al suo A. Route the cable as shown. Remove the pulley from the Weight Stack Pulley (14) assembly in order to route the cable interno, lasciando i componenti allentati.
- Page 15 FASE 6 STEP 6 Avvitare i ganci della barra Smith su ciascun lato dei telai principali. Il gancio Dx (35) è il supporto con il perno di Bolt the smith bar hooks to each side of the main frames. The Right Smith Bar Hook (35) is the mount with the locking bloccaggio, mentre il gancio Sx (36) è...
- Page 16 STEP 8 FASE 8 Sono disponibili tre diverse larghezze per le protezioni della pila dei pesi. La protezione più larga (17) si trova sulla parte There are three different widths of weight stack shrouds. The widest Shroud (17) is placed on the outside facing part of esterna rivolta verso la pila di pesi, mentre quelle di larghezza media (17) e stretta (17) si trovano insieme all'interno, con the weight stack, the Medium (17) and Narrow (17) width shrouds are placed together on the inside, with the smaller la più...
- Page 17 STEP 9 FASE 9 A. Place the Accessory Rack (31) on right side of the Upper Crossbar (2). Insert two M10 x 75mm Hex Bolts (39) with M10 A. Posizionare il ripiano per accessori (31) sul lato Dx della sbarra superiore (2). Inserire due viti esagonali M10 x 75 mm (39) con rondelle piatte M10 (43) nel ripiano e nella sbarra.
-
Page 18: Caratteristiche E Funzioni
CARATTERISTICHE E FUNZIONI FEATURES AND FUNCTIONS Rimessaggio e blocco della barra Smith. Sollevare e ruotare la barra fino a quando entrambi i lati non poggiano sui ganci. Ruotare il perno di bloccaggio finché non scatta in posizione di blocco. Per sbloccare la Barre di trazione barra, tirare e ruotare il perno fuori dalla fessura. -
Page 19: Posizione Delle Etichette
TENERE LE MANI A DISTANZA AVVISO ATTENZIONE Questo prodotto INSPIRE non è destinato a usi UTILIZZARE SOLO RICAMBI ORIGINALI INSPIRE. commerciali. IL MANCATO RISPETTO DI QUESTA PRECAUZIONE COMPORTA L’ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA E PUÒ CAUSARE GRAVI LESIONI. L’UTILIZZO DI QUESTO TIPO DI ATTREZZATURA COMPORTA DEI MANUTENZIONE RISCHI. -
Page 20: Connessione All'app Inspire
Ispezionare regolarmente il prodotto per verificare che non vi siano componenti allentati. • Inspect snap links, swivels, handles and weight stack pin for wear or damage. If wear or damage exists, replace with Inspire Fitness parts only. Non utilizzare o conservare l'attrezzatura all'aperto. • Locate and familiarize yourself with all warning decals on the Smith Machine Functional Trainer. -
Page 21: Garanzia
GARANZIA CONVENZIONALE 2.11 Ricevuta la denuncia, e verificata la ricorrenza dei presupposti per l’operatività Art.1 DEFINIZIONI della Garanzia, il CAT prenderà contatto con il Consumatore fissando apposito Prodotti: per Prodotti si intendono i Prodotti Fitness Home ossia le apparecchiature appuntamento presso il suo domicilio, ove sarà effettuato il relativo intervento entro sportive commercializzate da GARLANDO SPA, per l’esercizio fisico del corpo un congruo termine. -
Page 22: Esploso
EXPLODED VIEW ESPLOSO Pagina 22 Pg. 22 V03042022... -
Page 23: Elenco Delle Parti
PARTS LISTS ELENCO DELLE PARTI Descrizione Numero parte Qtà. Description Part Number Qty. GM697260001PZ01 Lower Crossbar GM697260001PZ01 Sbarra inferiore GM697260002PZ01 Upper Crossbar GM697260002PZ01 Sbarra superiore GM697220001PZ01 GM697220001PZ01 Pull-up Crossbar Barra di trazione GM697320004PZ01 Smith Bar GM697320004PZ01 Barra Smith GM697200001PZ01 Left Main Frame GM697200001PZ01 Telaio principale Sx GM697200002PZ01... -
Page 24: Manuale D'uso Della Panca Flb2C Folding Adjustable Bench Regolabile Pieghevole Flb2C
V03042022...
Need help?
Do you have a question about the SF3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers