F-SECURE ANTI-VIRUS LINUX SERVER SECURITY Administrator's Manual page 127

CHAPTER F 125
Explanation: The user has tried to request the server version
with version but the request processing failed.
Resolution: The server is not running. The product may be
installed incorrectly. The installdirectory is either miss-
ing or wrong in the configuration file. The system may be low
in resources so launching might have failed because of e.g.
insufficient memory.
Shutdown failed.
Explanation: The user has tried to request server shutdown
with shutdown but the request processing failed.
Resolution: If fsavd is not running, the user does not need to
do anything. If fsavd is running, but the user does not have
rights to access to the socket, the user may try to use kill(1)
command to shutdown the server.
Failed to launch fsavd.
Explanation: fsavd is not running and fsav has tried to launch
fsavd in the stand-alone mode but failed.
Resolution: The product may be installated incorrectly. The
installdirectory is either missing or wrong in the config-
uration file. The system may be low in resources so launching
might have failed because of e.g. insufficient memory.
Scanning file '<file path>' failed: connect to
fsavd failed.
Disinfect file '<file path>' failed: connect to
fsavd failed.