3xLogic VISIX VX-5M622-MB-RIAW-X Quick Start Manual page 3

QUICK START GUIDE | VX-5M622-MB-RIAW-X
PRE-INSTALL AND SAFETY GUIDELINES
Note: These instructions are intended to ensure that the user can use the product correctly to
avoid danger or property loss. If the product is not functioning properly or damaged, contact
the service center or purchasing office.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used bat-
teries according to the instructions.
ATTENTION: Il y a risque d'explosion si la batterie est remplaée par une batterie de type incor-
rect. Mettre au rebut les batteries usagees conformément aux instructions.
Although this document is a guideline, failure to follow these recommendations, especially for environmental con-
ditions, can cause unnecessary and costly problems. It is in the customer's best interest to adhere to all points in
this guide during the initial stages of system design and installation.
If the installation area does not properly support these requirements, failure of the unit is likely to occur due to
excessive heat, poor power conditions and poor cabling.
WARNINGS
Warning: Serious injury or death may be caused if any of these warnings are neglected.
BATTERY *WHEN USING A LITHIUM BATTERY*
1. There is a risk of explosion if the battery is incorrectly replaced. The battery should be replaced only with
the same battery.
2. Used batteries must be disposed of according to local regulations or battery manufacturer's instructions.
Disposing of in a fire or in a hot oven, or mechanically crushing and cutting may cause an explosion.
3. Leaving the battery in a very high temperature or low air pressure environment may result in an explosion
or leak of flammable gases.
BATTERIE *LORS DE L'UTILISATION D'UNE BATTERIE AU LITHIUM*
1. Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. La batterie doit être rem-
placée uniquement par une batterie identique.
2. Les batteries usagées doivent être éliminées conformément aux réglementations locales ou aux instruc-
tions du fabricant. La combustion, le chauffage à haute température, le broyage mécanique ou la découpe
peuvent entraîner une explosion.
3. Le fait de laisser la batterie dans un environnement très chaud ou à basse pression atmosphérique peut
entraîner une explosion ou une fuite de liquides inflammables ou de gaz.
CAUTIONS
Caution: Injury or equipment damage may be caused if any of these cautions are neglected.
/
3 6