Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beemoo Manuals
  4. Stroller
  5. Pro Multi 2
  6. Manual

Beemoo Pro Multi 2 Manual

Seat section
Hide thumbs Also See for Pro Multi 2:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
IMPORTANT!
READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.
Model: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section
ADVARSEL!
LÆS OMHYGGELIGT
OG GEM TIL
FREMTIDIG
REFERENCE.
Model: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section
SEAT SECTION
VIKTIGT!
LÄS NOGA OCH
BEHÅLL FÖR FRAMTIDA
REFERENS.
Modell: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section
TÄRKEÄÄ!
LUE OHJEET
HUOLELLISESTI JA
SÄILYTÄ NE TULEVAA
TARVETTA VARTEN.
Malli: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section
EN1888-2:2018+A1:2022
max 22 kg
max 4 years
ADVARSEL!
LES NØYE OG BEHOLD
FOR FREMTIDIG
REFERANSE.
Modell: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section
WICHTIG!
LESEN SIE DIESE HINWEISE
AUFMERKSAM UND
BEWAHREN SIE SIE FÜR
ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUF.
Modell: Beemoo Pro
Multi 2 Seat Section

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pro Multi 2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Beemoo Pro Multi 2

Summary of Contents for Beemoo Pro Multi 2

  • Page 1 LÄS NOGA OCH LES NØYE OG BEHOLD KEEP FOR FUTURE BEHÅLL FÖR FRAMTIDA FOR FREMTIDIG REFERENS. REFERENCE. REFERANSE. Model: Beemoo Pro Modell: Beemoo Pro Modell: Beemoo Pro Multi 2 Seat Section Multi 2 Seat Section Multi 2 Seat Section ADVARSEL! TÄRKEÄÄ! WICHTIG! LÆS OMHYGGELIGT...
  • Page 2 • This product is tested and approved according to European Standards: EN 1888-1 & EN 1888-2:2018+A1:2022. • This seat unit is specifically intended to be used with Beemoo Pro Multi (2) stroller. Do not use this seat unit with any other stroller then...
  • Page 3 ASSEMBLING AND FUNCTIONS Note! All pictures shown are for illustration purpose only. Actual product may vary due to product enhancement. Install/Remove the Seat 1. Insert the seat unit moldings into the main housings of the chas- sis until both the seat moldings click and locks into place. Pull the seat to make sure it is fully engaged.
  • Page 4 Canopy attachment 1. Attach the canopy to the seat frame by pressing down the black clip of the canopy. Make sure the clip’s attachment hole fits over the nob on the side of the seat frame. 2. Zip up the canopy and attach the Velcro on the back of the seat. Using the Canopy 1.
  • Page 5 ADJUSTABLE RECLINE POSITIONS (SEAT SECTION) Note! All pictures shown are for illustration purpose only. Actual prod- uct may vary due to product enhancement. Sitting Position Middle Position Lying position POSSIBLE SEAT POSITIONS USING TWO SEAT SECTIONS Two seats facing Two forward Two seats facing Two seats in each other...

  • Page 6: Care And Maintenance

    POSSIBLE SEAT POSITIONS USING SEAT SECTION AND CARRYCOT Lower section carrycot facing the driver Lower seat section and upper carrycot, and upper seat facing driving direction. both facing the driver. NOTE! The maximum weight of a child placed in a carrycot is 9 kg. NOTE! Do not use the seat section for children under 6 months.
  • Page 7 • Denna produkt är testad och godkänd enligt europeisk standard: EN 1888-1 & EN 1888-2:2018+A1:2022. • Denna sittdel är speciellt avsedd att användas med Beemoo Pro Multi 2 barnvagn. Använd inte denna sittdel med någon annan vagn än den som rekommenderas.
  • Page 8 MONTERING OCH FUNKTIONER OBSERVERA! Alla illustrationer i manualen är endast belysande exempel. Den faktiska produkten kan variera på grund av produktförbättringar. Installera/Ta bort sittdel 1. Sätt in sittdelens fästen i chassits öppningar tills båda fästena klickar och låses på plats. Dra i sittdelen för att vara säker att den sitter fast och är installerad korrekt.
  • Page 9 Montering av sufflett 1. Fäst suffletten på sittdelens ram genom att trycka ned den svarta klämman på suffletten. Se till att hålet för klämman passar över fästet på sidan av sittdelens ram. 2. Dra upp suffletten och fäst kardborrbandet på baksidan av sittdelen. ANVÄNDNING AV SUFFLETT 1.
  • Page 10 JUSTERBARA LIGGPOSITIONER (SITTDEL) Sittställning Mellanläge Liggläge MÖJLIGA SITTDELSPOSITIONER MED TVÅ SITTDELAR Två framåtvända Två sittdelar Två sittdelar Två sittdelar i sittdelar. vända mot vända mot motsatta riktningar. varandra. föraren. OBSERVERA! Maxvikten för ett barn som placeras i sittdelen är 22 kg/sits, eller 4 års ålder, beroende på...

  • Page 11: Skötsel Och Underhåll

    MÖJLIGA SITTPOSITIONER MED SITT- OCH LIGGDEL Liggdel på nedre sektionen vänd mot Nedre sittdel och övre liggdel, båda föraren och övre sittdelen vänd mot vända mot föraren. körriktningen. OBSERVERA! Maxvikten för ett barn som placeras i liggdelen är 9 kg. OBSERVERA! Använd inte sittdelen till barn under 6 månader.
  • Page 12 • Dette produktet er testet og godkjent i henhold til europeiske standarder: EN 1888-1 & EN 1888-2:2018+A1:2022. • Denne sittedelen er spesielt beregnet for bruk med Beemoo Pro Multi (2) barnevogn. Ikke bruk denne sittedelen med noen annen barnevogn enn den som anbefales.
  • Page 13 MONTERING OG FUNKSJONER MERK! Alle bildene er kun for illustrasjon. Det faktiske produktet kan skille seg fra bildene, på grunn av produktforbedring. Installer/fjern setet 1. Sett sittdeldens lister inn i hovedhullene på chassiset til begge setelistene klikker og låses på plass. Dra i setet for å sikre at det sitter skikkelig.
  • Page 14 Fest kalesjen 1. Fest kalesjen til seterammen ved å trykke ned den svarte klipsen på kalesjen. Pass på at klipsens festehull passer over knotten på siden av seterammen. 2. Dra opp glidelåsen på kalesjen og fest borrelåsen på baksiden av setet. Fjerning av setetrekket 1.
  • Page 15 JUSTERBARE HELNINGSPOSISJONER (SITTEDEL) Merk! Alle bildene som vises er kun til illustrasjonsformål. Det faktiske produktet kan skille seg fra bildene på grunn av produktforbedring. Sittestilling Midtposisjon Liggende stilling MULIGE SETEPOSISJONER VED BRUK AV TO SITTEDELER To forovervendte To seter vendt To seter vendt To seter i motsatt seteseksjoner.

  • Page 16: Rengjøring Og Vedlikehold

    MULIGE SETEPOSISJONER VED BRUK AV SITTEDEL OG LIGGEDEL Nedre liggedel vendt mot den som Nedre sittedel og øvre liggedel, begge triller, og øvre sete vendt mot kjøre- vendt mot den som triller. retningen. MERK! Maksimal vekt på et barn i liggedel er 9 kg per liggedel. MERK! Ikke bruk sittedel til barn under 6 måneder.
  • Page 17 • Dette produkt er testet og godkendt i henhold til de europæiske standarder EN 1888-1 og EN 1888-2:2018+A1:2022. • Dette sæde er specielt beregnet til brug med Beemoo Pro Multi (2) klapvogn. Brug ikke dette sæde sammen med en anden klapvogn...
  • Page 18 MONTERING OG FUNKTIONER BEMÆRK! Alle viste billeder er udelukkende til illustrationsformål. Det faktiske produkt kan variere på grund af produktforbedringer. Montering/afmontering af sæde 1. Indsæt sædets stik i stellets holdere, indtil begge stik klikker og låses på plads. Træk i sædet for at sikre, at det er helt i indgreb. 2.
  • Page 19 Montering af kalechen 1. Fastgør kalechen til sædets ramme ved at trykke de sorte clips på kalechen ned i fastgørelseshullerne. Sørg for at clipsens fastgørelseshul passer over knappen på sæderammens side. 2. Åbn lynlåsen på kalechen og fastgør velcroen på sædets bagside. Brug af kalechen 1.
  • Page 20 JUSTERBARE RYGLÆNSSTILLINGER PÅ KLAPVONGNSSÆDET BEMÆRK! Alle viste billeder er kun til illustrationsformål. Produktet kan variere fra billederne på grund af produktforbedringer. Oprejst Halvt tilbagelænet Liggende stilling siddestilling stilling MULIGE SÆDEPOSITIONER VED BRUG AF TO KLAPVOGNSSÆDER To fremadrettede To sæder vendt To sæder vendt To sæder i hver sæder.

  • Page 21: Pleje Og Vedligeholdelse

    MULIGE POSITIONER VED BRUG AF LIGGEDEL OG/ELLER SÆDE Én liggedel placeret nederst vendt Sæde placeret nederst, liggedel mod føreren og ét klapvognssæde placeret øverst, begge vendt mod placeret øverst vendt mod kørselsret- føreren. ningen. BEMÆRK! Anbefalet maksimale vægt pr. liggedel: 9 kg. BEMÆRK! Brug ikke sædet til børn under 6 måneder.
  • Page 22 • Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisätarvikkeita ja varaosia. • Tämä tuote on testattu ja hyväksytty seuraavien eurooppalaisten standardien mukaisesti: EN 1888-1 ja EN 1888-2:2018+A1:2022. • Tämä istuinosa on tarkoitettu käytettäväksi Beemoo Pro Multi (2) -rattaiden kanssa. Älä käytä tätä istuinta muiden kuin suositeltujen lastenrattaiden kanssa.
  • Page 23 KOKOAMINEN JA TOIMINNOT HUOMIO! Käyttöoppaan kuvat ovat ainoastaan havainnollistavia. Todellisen tuotteen ulkonäkö voi poiketa kuvista tuotekehityksen vuoksi. Istuimen asennus/irrotus 1. Aseta istuinosan kiinnikkeet rungon kiinnityspisteisiin ja paina paikoilleen. Kiinnikkeet naksahtavat lukittumisen merkiksi. Vedä istuinta varmistaaksesi, että se on kunnolla kiinni. 2.
  • Page 24 Kuomun kiinnitys 1. Kiinnitä kuomun mustat pidikkeet istuimen runkoon. Varmista, että pidikkeen kiinnitysreikä asettuu istuimen rungossa olevan nupin päälle. 2. Sulje kuomun vetoketju ja kiinnitä tarranauha istuimen selkäno- jaan. Kuomun käyttö 1. Säädä kuomun pituutta vetämällä kuomua. Kuomua voi pidentää avaamalla vetoketjun ja taittamalla pidennysosan ulos.
  • Page 25 ISTUINOSAN SÄÄDETTÄVÄT KALLISTUSASENNOT Huomioitavaa! Kaikki käyttöoppaan kuvat on tarkoitettu vain havainnol- listamiseksi. Todellinen tuote voi poiketa käyttöoppaan kuvista. Istuma-asento Keskiasento Makuuasento KAHDEN ISTUINOSAN MAHDOLLISE ASENNUSTAVAT Kaksi eteenpäin Kaksi istuinta Kaksi istuinta Kaksi istuinta suunnattua vastakkain. työntäjää päin. vastakkaisiin istuinosaa. suuntiin. HUOMIO! Istuinosaa saa käyttää...

  • Page 26: Huolto Ja Puhdistus

    MULIGE SETEPOSISJONER VED BRUK AV SITTEDEL OG LIGGEDEL HUOMIO! Vaunukoppaa käyttävän lapsen sallittu enim- mäispaino on 9 kg. HUOMIO! Älä käytä istuinosaa alle kuuden kuukauden ikäiselle Alaosassa Alaosassa istuinosa lapselle. Alle kuuden kuukauden vaunukoppa ja ylempänä ikäisten lasten tulee matkustaa työntäjää...
  • Page 27 • Dieses Produkt wurde gemäß den europäischen Normen getestet und zugelassen: EN 1888-1 & EN 1888-2:2018+A1:2022. • Diese Sitzeinheit ist speziell für die Verwendung mit dem Kinderwagen Beemoo Pro Multi (2) vorgesehen. Verwenden Sie diese Sitzeinheit nicht mit einem anderen Kinderwagen als dem empfohlenen.
  • Page 28 MONTAGE UND FUNKTIONEN HINWEIS: Alle Bilder in dieser Anleitung sind ausschließlich zu Illustrationszwecken gedacht. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Verbesserungen davon abweichen Installieren/Entfernen des Sitzes 1. Setzen Sie die Formteile der Sitzeinheit in die Hauptgehäuse des Fahrgestells ein, bis beide Sitzformteile klickend einrasten. Ziehen Sie am Sitz, um sicherzustellen, dass er vollständig eingerastet ist.
  • Page 29 Befestigung des Verdecks 1. Befestigen Sie das Verdeck am Sitzrahmen, indem Sie den schwarzen Clip des Verdecks nach unten drücken. Achten Sie darauf, dass das Befestigungsloch des Clips über die Noppe an der Seite des Sitzrahmens passt. 2. Schließen Sie den Reißverschluss des Verdecks und befestigen Sie den Klettverschluss an der Rückseite des Sitzes.
  • Page 30 EINSTELLBARE LIEGEPOSITIONEN (SITZTEIL) HINWEIS: Alle abgebildeten Bilder dienen nur zur Veranschaulichung. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von Produktverbesserungen abweichen. Sitzposition Mittlere Position Liegeposition MÖGLICHE SITZPOSITIONEN MIT ZWEI SITZTEILEN Zwei nach vorne Zwei Sitze, die Zwei Sitze mit Zwei Sitze in gerichtete sich zugewandt Blick auf den...

  • Page 31: Pflege Und Wartung

    MÖGLICHE SITZPOSITIONEN MIT SITZTEIL UND LIEGEWANNE Liegewanne in der unteren Halterung in Liegewanne in der unteren Halterung Richtung Fahrer und Sitz in der oberen und Sitz in der oberen Halterung, beide Halterung in Fahrtrichtung. dem Fahrer zugewandt. HINWEIS: Das maximale Gewicht eines Kindes in einer Liegewanne beträgt 9 kg.
  • Page 32 Produced by: Producerad av: Produsert av : Jollyroom AB Jollyroom AB Jollyroom AB Sörredsvägen 111 Sörredsvägen 111 Sörredsvägen 111 SE- 418 78 Göteborg SE-418 78 Göteborg SE-418 78 Göteborg SWEDEN SVERIGE SWEDEN Contact: Konsumentkontakt: Kundekontakt: +46(0)31 310 00 00 +46(0)31 310 00 00 +47 33 50 93 50 Fremstillet af: Valmistuttaja:...