1. Manuals
  2. Brands
  3. LIVARNO home Manuals
  4. Home Lighting Accessories
  5. HG11620A
  6. Operation and safety notes

LIVARNO home HG11620A Operation And Safety Notes

Led real wax candles
Hide thumbs Also See for HG11620A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LED REAL WAX CANDLES
LED REAL WAX CANDLES
LED-WASKAARSEN
Operation and safety notes
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LED-ECHTWACHSKERZEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 459414_2401

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HG11620A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LIVARNO home HG11620A

Summary of Contents for LIVARNO home HG11620A

  • Page 1 LED REAL WAX CANDLES LED REAL WAX CANDLES LED-WASKAARSEN Operation and safety notes Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-ECHTWACHSKERZEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 459414_2401...
  • Page 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 25 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 HG11620A HG11620B HG11620C HG11620D...
  • Page 4 HG11620A/ HG11620C HG11620B/ HG11620D...

  • Page 5: Table Of Contents

    List of pictograms used ............Page Introduction .................. Page Intended use ..................Page Parts description.................. Page Technical data ..................Page Scope of delivery ................Page 10 General safety instructions ..........Page 11 Safety instructions for batteries/rechargeable batteries ....Page 13 Non-obvious symptoms that might occur because of battery ingestion ..............
  • Page 6 List of pictograms used Direct current/voltage For indoor use only CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product. Safety information Instructions for use Keep out of reach of children Do not dispose of in fire Do not insert incorrectly GB/IE/NI...
  • Page 7 List of pictograms used Do not deform/damage Do not open/dismantle Do not mix different types or brands Do not mix new and used Do not charge Keep away from water and excessive moisture Do not short circuit GB/IE/NI...

  • Page 8: Introduction

    List of pictograms used Insert correctly WARNING! The product contains coin cell. Hazardous if swallowed - note the instructions. LED Real Wax Candles Introduction We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality product. The instructions for use are part of the product.

  • Page 9: Intended Use

    Parts description LED real wax candle Screw Battery compartment Draught sensor Switch Battery cover Technical data HG11620A/HG11620C: Operating voltage: 3 V Power: 0.035 W Lamp: 1 LED (LED not replaceable). Batteries: 2 x 1.5 V , LR6 (alkaline battery type AA)

  • Page 10: Scope Of Delivery

    0.015 W Lamp: 1 LED (LED not replaceable) Battery: , lithium battery (type CR2032) Scope of delivery HG11620A/HG11620C: 2 Real Wax LED Candles 4 LR6 batteries (type AA) 1 Set of instructions for use HG11620B/HG11620D: 4 Real Wax LED Candles...

  • Page 11: General Safety Instructions

    General safety instructions Before using the product, please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use! When passing this product on to others, please also include all the documents! This product is not suitable for children under 14 years. This product is a decorative product, not a toy.
  • Page 12 Do not expose the product to direct sunlight. Do not place it above heaters. The product‘s wax may otherwise soften and lose its shape, resulting in malfunctions. The LED is not replaceable. If the LED fails at the end of its life, the entire product must be replaced. Do not place the unit on valuable or delicate surfaces without proper protection.

  • Page 13: Safety Instructions For Batteries/Rechargeable Batteries

    This product contains a coin/button battery. A coin/ button battery can cause serious internal chemical burns or death if swallowed. Dispose of used batteries immediately. Keep new and used batteries away from children. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
  • Page 14 DANGER OF EXPLOSION! Never recharge non- rechargeable batteries. Do not short-circuit batteries/ rechargeable batteries and/or open them. Overheat- ing, fire or bursting can be the result. Never throw batteries/rechargeable batteries into fire or water. Do not exert mechanical loads to batteries/rechargeable batteries. Risk of leakage of batteries/rechargeable batteries Avoid extreme environmental conditions and temperatures, which could affect batteries/rechargeable batteries, e.g.

  • Page 15: Non-Obvious Symptoms That Might Occur Because Of Battery Ingestion

    Only use the same type of batteries/rechargeable batteries. Do not mix used and new batteries/rechargeable batteries. Remove batteries/rechargeable batteries if the product will not be used for a longer period. Risk of damage of the product Only use the specified type of battery/rechargeable battery! Insert batteries/rechargeable batteries according to polarity marks (+) and (-) on the battery/rechargeable battery and the product.
  • Page 16 There are no specific symptoms associated with this. The child might: • cough, gag or drool a lot; • appear to have a stomach upset or a virus; • be sick; • point to their throat or stomach; • have a pain in their abdomen, chest or throat; •...

  • Page 17: Before Use

    Before use Note: Remove all packaging materials from the product. Note: The batteries are already installed on delivery. Pull the insulating strip out of the battery compartment Your product is now ready for use. Start-up Inserting/replacing the battery/batteries If the brightness of the LED fades or the draught sensor longer responds, the battery/batteries is/are weak and must be replaced.

  • Page 18: Usage

    use a battery/batteries of the type specified under “Technical data” in these instructions for use. When inserting the battery ensure the correct polarity: This is shown in the battery compartment Close the battery compartment Tighten the screw on the battery cover The product is now ready for use.

  • Page 19: Blowing Out/Blowing On

    Switch TIMER Slide the switch to the TIMER position to switch on the timer function. The product´s lights up continuously for 6 hours and then switches itself off for 18 hours. The product will then switch on again for 6 hours at the allocated time and then switch off for 18 hours.

  • Page 20: Cleaning And Care

    Cleaning and care Slide the switch into the OFF position and remove the batteries before cleaning the product. Clean with a dry, soft and lint-free cloth. When cleaning, be sure no foreign objects enter the draught sen- opening. If a foreign object accidentally enters the opening, remove it by lightly tapping it.
  • Page 21 Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Information on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.

  • Page 22: Warranty

    Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of material or manufacturing defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

  • Page 23: Warranty Claim Procedure

    This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly. The warranty covers material or manufacturing defects. This warranty does not cover product parts subject to normal wear and tear, thus considered consumables (e.g. batteries, rechargeable batteries, tubes, cartridges), nor damage to fragile parts, e.g.

  • Page 24: Service

    You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. Service Service Great Britain Tel.:...
  • Page 25 Legenda van de gebruikte pictogrammen ..Pagina 26 Inleiding ..................Pagina 28 Correct gebruik .................Pagina 28 Beschrijving van de onderdelen ............Pagina 29 Technische gegevens ...............Pagina 29 Omvang van de levering ..............Pagina 30 Algemene veiligheidsinstructies ......Pagina 30 Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu‘s ........Pagina 33 Niet-duidelijke symptomen die door het inslikken van batterijen kunnen optreden ............Pagina 35 Voor de ingebruikname ..........Pagina 36...
  • Page 26 Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom/-spanning Alleen voor binnenshuis De CE-markering duidt op conformiteit met relevante EU-richtlijnen die van toepassing zijn op dit product. Veiligheidsinstructies Instructies Buiten het bereik van kinderen opbergen Niet in het vuur gooien Niet verkeerd plaatsen Niet deformeren/beschadigen Niet openen/uit elkaar halen 26 NL/BE...
  • Page 27 Legenda van de gebruikte pictogrammen Verschillende types en merken niet door elkaar gebruiken Nieuwe en gebruikte batterijen niet door elkaar gebruiken Niet opladen Houd batterijen uit de buurt van water en overmatig vocht. Niet kortsluiten Op de juiste manier plaatsen WAARSCHUWING! Dit product bevat een knoopcelbatterij.

  • Page 28: Correct Gebruik

    LED-waskaarsen Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de inge- bruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoor- schriften vertrouwd.

  • Page 29: Beschrijving Van De Onderdelen

    Beschrijving van de onderdelen Echt wassen LED-kaars Schroef Batterijvak Luchtstroom-sensor Schakelaar Batterijvakdeksel Technische gegevens HG11620A/HG11620C: Voedingsspanning: Vermogen: 0,035 W Verlichtingsmiddel: 1 LED (de LED is niet vervangbaar) Batterijen: 2 x 1,5 V , LR6 (alkaline-batterij, type AA) HG11620B/HG11620D: Voedingsspanning: Vermogen:...

  • Page 30: Omvang Van De Levering

    Omvang van de levering HG11620A/HG11620C: 2 echt wassen LED-kaarsen 4 LR6-batterijen (type AA) 1 gebruiksaanwijzing HG11620B/HG11620D: 4 echt wassen LED-kaarsen 4 batterijen - knoopcelbatterijen (type CR2032) (tenminste houdbaar tot (THT) 11/2027) 1 gebruiksaanwijzing Algemene veiligheidsinstructies Maak u voor de eerste ingebruikname van het product met alle be-...
  • Page 31 Het product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar. Bij dit product gaat het om een decoratief product, niet om speelgoed. Het product moet buiten het bereik van kinderen worden geplaatst. Dit product kan door kinderen vanaf 14 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige...
  • Page 32 Plaats het product niet zonder geschikte bescherming op waarde- volle of gevoelige oppervlakken. Anders kan het oppervlak door het product beschadigd raken. WAARSCHUWING! BATTERIJEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN! Het inslikken kan chemische brandwonden, perforatie van zacht weefsel en de dood tot gevolg hebben.

  • Page 33: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's

    in het lichaam zijn binnengedrongen, raadpleeg dan direct een arts. Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu‘s BATTERIJEN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN! Het inslikken kan chemische brandwonden, perforatie van zacht weefsel en de dood veroorzaken. Ernstige brandwonden kunnen binnen 2 uur na het inslikken opt- reden.
  • Page 34 Stel batterijen/accu‘s nooit bloot aan mechanische belastingen. Risico dat de batterijen/accu’s lekken Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die invloed op de batterijen/accu‘s zouden kunnen hebben bijv. radiatoren/ direct zonlicht. Bij lekkende batterijen/accu‘s het contact van de chemicaliën met de huid, ogen en slijmvliezen vermijden! Spoel de desbetreffende plek- ken direct af met schoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts! DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN! Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen in...

  • Page 35: Niet-Duidelijke Symptomen Die Door Het Inslikken Van Batterijen Kunnen Optreden

    Risico op beschadiging van het product Gebruik uitsluitend het aangegeven type batterij/accu! Plaats de batterijen/accu‘s volgens de weergegeven polariteit (+) en (-) op batterij/accu en op product. Reinig de contacten van de batterij/accu en in het batterijvak voor het plaatsen met een droge, pluisvrije doek of wattenstaafje! Verwijder verbruikte batterijen/accu‘s direct uit het product.

  • Page 36: Voor De Ingebruikname

    • rustiger of aanhankelijker dan anders zijn of ‘niet zichzelf’ zijn; • zijn of haar eetlust verliezen of minder trek hebben; en • geen vast voedsel tot zich willen nemen / geen vast voedsel tot zich kunnen nemen. Dit soort symptomen varieert of wisselt, waarbij de pijn toeneemt en dan weer minder wordt.

  • Page 37: Ingebruikname

    Verwijder de isolatiestrook, die uit het batterijvak steekt. Uw product is nu gereed voor gebruik. Ingebruikname Batterij/batterijen plaatsen/vervangen Als de helderheid van de LED afneemt of als de luchtstroom- sensor niet meer reageert, is de batterij/zijn de batterijen bijna leeg en moet/moeten worden vervangen. Zet de schakelaar aan de onderkant van de echt wassen LED-kaars...

  • Page 38: Gebruik

    Sluit het batterijvak weer. Draai de schroef van het batterijvakdeksel weer goed vast. Het product is nu gereed voor gebruik. Gebruik De schakelaar heeft drie functies: Schakelaar ON Zet de schakelaar op ON, om het product in te schakelen. De LED flakkert een beetje, om een kaars na te bootsen.

  • Page 39: Uitblazen/Aanblazen

    Opmerking: Als de schakelaar van ON/OFF op TIMER wordt geschoven of als u het product aanblaast, start de timer het aftellen van het branden van het product iedere keer weer opnieuw. Uitblazen/aanblazen Als de schakelaar op ON/TIMER staat, kunt u de echt wassen LED-kaars door te blazen op de luchtstroom sensor uit- c.q.

  • Page 40: Afvoer

    Let tijdens de reiniging erop dat er geen vreemde voorwerpen in de opening van de luchtstroom-sensor terecht komen. Mocht er desalniettemin een vreemd voorwerp in de opening terecht ko- men dient u het te verwijderen doordat u zachtjes tegen de kaars klopt waarna het eruit valt.
  • Page 41 Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende pro- duct na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor be- stemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifte- plaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

  • Page 42: Garantie

    Garantie Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wet- telijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt. De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar vanaf aankoopdatum.

  • Page 43: Afwikkeling In Geval Van Garantie

    plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv.

  • Page 44: Service

    Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titel- blad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.
  • Page 45 Legende der verwendeten Piktogramme ..Seite 46 Einleitung ..................Seite 48 Bestimmungsgemäße Verwendung ............ Seite 49 Teilebeschreibung ................Seite 49 Technische Daten................. Seite 49 Lieferumfang ..................Seite 50 Allgemeine Sicherheitshinweise ......... Seite 51 Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus ..........Seite 53 Nicht-offen sichtliche Symptome, die durch Verschlucken von Batterien auftreten können ........
  • Page 46 Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Für den Innenbereich geeignet Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Nicht ins Feuer werfen Nicht falsch einlegen 46 DE/AT/CH...
  • Page 47 Legende der verwendeten Piktogramme Nicht deformieren/beschädigen Nicht öffnen/auseinandernehmen Unterschiedliche Typen und Marken nicht miteinander mischen Neue und gebrauchte Batterien nicht miteinander mischen Nicht laden Halten Sie Batterien von Wasser und übermäßiger Feuchtigkeit fern. Nicht kurzschließen DE/AT/CH...

  • Page 48: Einleitung

    Legende der verwendeten Piktogramme Auf richtiges Einlegen achten WARNUNG! Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle. Gefährlich bei Verschlucken – beachten Sie die Anweisungen. LED-Echtwachskerzen Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungs- anleitung ist Teil dieses Produkts.

  • Page 49: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den ge- werblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung LED-Echtwachskerze Schraube Batteriefach Luftzug-Sensor Schalter Batteriefachdeckel Technische Daten HG11620A/HG11620C: Betriebsspannung: 3 V Leistung: 0,035 W Leuchtmittel: 1 LED (Die LED ist nicht austauschbar.) Batterien: 2 x 1,5 V , LR6 (Alkaline-Batterie, Typ AA) DE/AT/CH...

  • Page 50: Lieferumfang

    Leistung: 0,015 W Leuchtmittel: 1 LED (Die LED ist nicht austauschbar.) Batterie: , Lithium-Batterie (Typ CR2032) Lieferumfang HG11620A/HG11620C: 2 LED-Echtwachskerzen 4 LR6-Batterien (Typ AA) 1 Bedienungsanleitung HG11620B/HG11620D: 4 LED-Echtwachskerzen 4 Batterien - Knopfzelle (Typ CR2032) (mindestens haltbar bis (MHD) 11/2027)

  • Page 51: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der ersten Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut! Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus! Das Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Bei diesem Produkt handelt es sich um ein dekoratives Produkt, nicht um ein Spielzeug.
  • Page 52 Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Positionieren Sie es nicht über Heizkörpern. Das Wachs des Pro- dukts kann ansonsten aufweichen und die Form verlieren, welches zu Fehlfunktionen führen kann. Die LED ist nicht austauschbar. Sollte die LED am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, muss das ganze Produkt ersetzt werden.

  • Page 53: Sicherheitshinweise Für Batterien/Akkus

    ACHTUNG! ENTHÄLT VERSCHLUCKBARE KNOPF-/ MÜNZZELLEN! ERSTICKUNGSGEFAHR! Dieses Produkt enthält eine Münz-/Knopfbatterie. Eine Münz-/Knopfbatterie kann bei Verschlucken schwere innere chemische Verbrennungen verursachen oder zum Tod führen. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien sofort. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt wurden oder anderweitig in einen Körperteil eingedrungen sind, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
  • Page 54 LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichge- webe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten. EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf.
  • Page 55 SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berüh- rung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Im Falle eines Auslaufens der Batterien/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermeiden. Verwenden Sie nur Batterien/Akkus des gleichen Typs.

  • Page 56: Nicht-Offen Sichtliche Symptome, Die Durch Verschlucken Von Batterien Auftreten Können

    Nicht-offen sichtliche Symptome, die durch Verschlucken von Batterien auftreten können Leider ist es nicht offensichtlich, wenn eine Knopf- oder Münzbatterie in der Speiseröhre eines Kindes steckt. Es gibt keine spezifischen Symptome, die damit verbunden sind. Das Kind könnte: • husten, würgen oder viel sabbern; •...

  • Page 57: Vor Der Inbetriebnahme

    Ein spezifisches Symptom für das Verschlucken von Knopf- und Münzbatterien ist das Erbrechen von frischem (hellrotem) Blut. Wenn das Kind dies tut, sollten Sie sofort ärztliche Hilfe in An- spruch nehmen. Da es keine eindeutigen Symptome gibt, ist es wichtig, wachsam zu sein mit „leeren“...

  • Page 58: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Batterie/Batterien einlegen/austauschen Wenn die Helligkeit der LED verblasst oder der Luftzug-Sensor nicht mehr reagiert, ist die Batterie/sind die Batterien zu schwach und muss/müssen ausgetauscht werden. Schieben Sie den Schalter auf der Unterseite der LED-Echtwachs- kerze in die Position OFF (Abb. D). Lösen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels und öffnen Sie...

  • Page 59: Gebrauch

    Ziehen Sie die Schraube des Batteriefachdeckels wieder fest an. Das Produkt ist nun betriebsbereit. Gebrauch Der Schalter hat drei Funktionen: Schalter ON Schieben Sie den Schalter in die Position ON, um das Produkt einzuschalten. Die LED flackert leicht, um den Schein einer Kerze zu simulieren.

  • Page 60: Auspusten/Anpusten

    permanent und schaltet sich anschließend für 18 Stunden aus. Das Produkt schaltet sich dann zur vorgesehenen Zeit wieder für 6 Stunden ein und anschließend für 18 Stunden aus. Hinweis: Wenn Sie den Schalter von der Position ON/OFF in die Position TIMER schieben oder das Produkt anpusten, startet die Timer-Funktion jedes Mal neu.

  • Page 61: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Schieben Sie den Schalter in die Position OFF und entnehmen Sie die Batterien, bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes, weiches, fusselfreies Tuch. Achten Sie beim Reinigen darauf, dass keine Fremdkörper in die Öffnung des Luftzug-Sensors gelangen.
  • Page 62 Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmateria- lien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.

  • Page 63: Garantie

    Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sonder- müllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammel- stelle ab.
  • Page 64 Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Zeitpunkt des Kaufs vor- handen sind, müssen unverzüglich nach dem Auspacken des Produkts gemeldet werden. Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kaufdatum einen Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl –...

  • Page 65: Abwicklung Im Garantiefall

    Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 459414_2401) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
  • Page 66 Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch 66 DE/AT/CH...
  • Page 67 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG11620A/HG11620B/ HG11620C/HG11620D Version: 06/2024 Last Information Update · Stand van de informatie Stand der Informationen: 04/2024 Ident.-No.: 11620A/B/C/D042024-NL IAN 459414_2401...

This manual is also suitable for:

Hg11620cHg11620bHg11620d459414 2401

Table of Contents