Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LIVARNO home HG11843A
Summary of Contents for LIVARNO home HG11843A
- Page 1 LED SPIDER WEB LED SPIDER WEB LED SPINDELVÆV Operation and safety notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger TOILE D’ARAIGNÉE À LED LED-SPINNENWEB Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-SPINNENNETZ Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 476952_2401...
- Page 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 3 HG11843A HG11843B...
-
Page 5: Table Of Contents
List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ..........................Page 6 Proper use ............................Page 6 Delivery scope ...........................Page 6 Description of parts ...........................Page 6 Technical data ...........................Page 7 Safety information ........................Page 7 Safety instructions for batteries/rechargeable batteries ..............Page 7 Start-up ............................Page 8 Inserting/replacing batteries ......................Page 8 Switching TIMER/ON/OFF ......................Page 8 Cleaning... -
Page 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used Direct current/voltage Do not open/dismantle Do not mix different types Splash-proof (IP44) or brands CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for Do not mix new and used this product. Safety information Do not charge Instructions for use Keep away from water and Keep out of reach of children... -
Page 7: Technical Data
Battery comparment cover lid CAUTION! RISK OF OVERHEATING! Halloween decoration Do not operate the product inside the pack- (spider and web with LED) aging. Battery compartment After use, keep the product in the packaging Battery to prevent unwanted damage. This product does not contain any parts that can be serviced by the user. -
Page 8: Start-Up
immediately the affected areas with fresh wa- correct. This is indicated in the battery com- ter and seek medical attention! partment WEAR PROTECTIVE GLOVES! Close the battery compartment cover Leaked or damaged batteries/ Lock the battery compartment cover lids rechargeable batteries can cause Tighten the screw on the battery compart- burns on contact with the skin. -
Page 9: Warranty
Contact your local refuse disposal Should the product show any fault in materials or authority for more details of how to manufacture within 3 years from the date of purchase, dispose of your worn-out product. we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. - Page 10 Service Ireland Tel.: 1800 200736 E-Mail: owim@lidl.ie Service Northern Ireland Tel.: 0800 0927852 E-Mail: owim@lidl.ie 10 GB/IE/NI...
- Page 11 Forklaring af de anvendte piktogrammer ............Side 12 Indledning ...........................Side 12 Formålsbestemt anvendelse ......................Side 12 Leverede dele ...........................Side 12 Beskrivelse af de enkelte dele ......................Side 12 Tekniske data............................Side 13 Sikkerhedshenvisninger ....................Side 13 Sikkerhedshenvisninger for batterier/akkuer..................Side 13 Ibrugtagning ..........................Side 14 Isætning/udskiftning af batterier .....................Side 14 Skift mellem funktionerne TIMER/ON/OFF ...................Side 14 Rengøring ............................Side 14...
-
Page 12: Forklaring Af De Anvendte Piktogrammer
Forklaring af de anvendte piktogrammer Må ikke åbnes/skilles ad i mindre Jævnstrøm/-spænding dele Brug ikke forskellige typer Sprøjtevandsbeskyttet (IP44) og mærker sammen CE-mærket indikerer at produktet er Bland ikke nye og brugte batterier i overensstemmelse med relevante med hinanden EU-direktiver gældende for produktet. Sikkerhedsanvisninger Må... -
Page 13: Tekniske Data
Lukning til batterirumslåg Opbevar produktet i emballagen efter brug for Halloween-dekoration at undgå uønskede beskadigelser. (edderkop og spindelvæv med LED) Produktet indeholder ingen dele, som kan vedli- Batterirum geholdes af forbrugeren. Batteri LED’erne kan ikke udskiftes. Hvis LED’erne skulle svigte i slutningen af deres levetid, skal hele produktet skiftes ud. -
Page 14: Ibrugtagning
I tilfælde af en lækage hos batterierne/akku- TIMER-funktion (knap lyser grønt): Produktet erne, skal De fjerne disse med det samme fra lyser konstant i 6 timer med en efterfølgende produktet for at undgå beskadigelser. pause på 18 timer. Når tiden er kommet for Anvend kun batterier/akkuer af samme type. -
Page 15: Garanti
Afvikling af garantisager Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/ akkuerne! For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende Batterier/akkuer må ikke bortskaffes via hushold- anvisninger: ningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald. De Opbevar kassebon og artikelnummer kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = (IAN 476952_2401) som købsdokumentation,... - Page 16 Légende des pictogrammes utilisés ..............Page 17 Introduction ..........................Page 17 Utilisation conforme ........................Page 17 Contenu de la livraison ........................Page 17 Descriptif des pièces ........................Page 17 Caractéristiques techniques ......................Page 18 Consignes de sécurité .......................Page 18 Consignes de sécurité relatives aux piles/aux piles rechargeables ..........Page 18 Mise en service ........................Page 19 Insérer/remplacer les piles ......................Page 19...
-
Page 17: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Légende des pictogrammes utilisés Courant continu/Tension continue Ne pas ouvrir/démonter Protection contre les projections d'eau Ne pas mélanger des types et des (IP44) marques différents La marque CE indique la conformité Ne pas mélanger des piles usées aux directives européennes applicables et des piles neuves à... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Œillet l’entretien ne doivent pas être effectués par des Fermeture du couvercle du compartiment à piles enfants laissés sans surveillance. Décoration Halloween (araignée et toile avec LED) Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Compartiment à piles Garder hors de portée des enfants. -
Page 19: Mise En Service
Mise en service provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion. Ne jetez jamais des piles/piles rechargeables Remarque : Veuillez retirer tous les matériaux au feu ou dans l’eau. d’emballage du produit. Ne pas soumettre les piles/piles rechargeables à une charge mécanique. Insérer/remplacer les piles Risque de fuite des piles/piles rechargeables... -
Page 20: Nettoyage
Nettoyage suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles/ Utilisez un plumeau pour nettoyer le produit. piles rechargeables usagées dans les conteneurs S’il est très sale, nettoyez le produit avec un de recyclage communaux. -
Page 21: Faire Valoir Sa Garantie
Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 476952_2401) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué... - Page 22 Legenda van de gebruikte pictogrammen ..........Pagina 23 Inleiding ........................... Pagina 23 Correct gebruik ........................... Pagina 23 Omvang van de levering ......................Pagina 23 Beschrijving van de onderdelen ....................Pagina 23 Technische gegevens ........................Pagina 24 Veiligheidsinstructies ....................Pagina 24 Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu‘s ................
-
Page 23: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom/-spanning Niet openen/uit elkaar halen Verschillende types en merken niet Spatwaterdicht (IP44) door elkaar gebruiken De CE-markering duidt op conformiteit Nieuwe en gebruikte batterijen niet met relevante EU-richtlijnen die van door elkaar gebruiken toepassing zijn op dit product. Veiligheidsinstructies Niet opladen Instructies... -
Page 24: Technische Gegevens
Sluiting van het batterijvakdeksel Voorkom mechanische belasting van het product! Halloween-decoratie (spin en web met led) Hang het product niet hoger dan 2 m op. Batterijvak PAS OP! GEVAAR VOOR OVERVER- Batterij HITTING! Gebruik het product niet in de ver- pakking. -
Page 25: Ingebruikname
direct af met schoon water en raadpleeg Doe drie batterijen van het type AA in het onmiddellijk een arts! batterijvak . Let op de juiste polariteit. DRAAG VEILIGHEIDSHAND- Deze wordt in het batterijvak aangegeven. SCHOENEN! Lekkende of bescha- Sluit het batterijvakdeksel digde batterijen/accu‘s kunnen in Vergrendel de sluitingen van het batterijvak- geval van huidcontact chemische brandwon-... -
Page 26: Garantie
Neem de aanduiding van de verpak- De garantie voor dit product bedraagt 3 jaar vanaf kingsmaterialen voor de afvalscheiding aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de in acht. Deze zijn gemarkeerd met de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs afkortingen (a) en een cijfers (b) met de van aankoop op een veilige plek aangezien dit volgende betekenis: 1–7: kunststoffen/... -
Page 27: Service
Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden. Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё... - Page 28 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 29 Einleitung .............................Seite 29 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 29 Lieferumfang ............................Seite 29 Teilebeschreibung ...........................Seite 30 Technische Daten ..........................Seite 30 Sicherheitshinweise ......................Seite 30 Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus ..................Seite 30 Inbetriebnahme ........................Seite 31 Batterien einlegen/wechseln ......................Seite 31 Zwischen den Funktionen TIMER/EIN/AUS wechseln ..............Seite 31 Reinigung ............................Seite 31 Entsorgung...
-
Page 29: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Nicht öffnen/auseinandernehmen Unterschiedliche Typen und Spritzwassergeschützt (IP44) Marken nicht miteinander mischen Das CE-Zeichen bestätigt Konformität Neue und gebrauchte Batterien mit den für das Produkt zutreffenden nicht miteinander mischen EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Nicht laden Handlungsanweisungen Außerhalb der Reichweite von Halten Sie Batterien von Wasser Kindern aufbewahren und übermäßiger Feuchtigkeit fern. -
Page 30: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung spielen. Reinigung und Benutzerwartung dür- fen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung Batteriefachdeckel durchgeführt werden. Taster (TIMER/ON/OFF) Für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. Schraube Von Kindern fernhalten. Öse Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Verschluss des Batteriefachdeckels irgendwelche Schäden feststellen. Halloween-Dekoration Verhindern Sie mechanische Beanspruchung (Spinne und Netz mit LED) -
Page 31: Inbetriebnahme
Batterien einlegen/wechseln Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser. Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Lösen Sie die Schraube des Batteriefach- Belastung aus. deckels Entriegeln Sie die Verschlüsse des Batteriefach- Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus deckels Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Öffnen Sie den Batteriefachdeckel Temperaturen, die auf Batterien/Akkus entfernen Sie die alten Batterien (falls vorhan-... -
Page 32: Entsorgung
Entsorgung Garantie Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma- Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtli- terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen nien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig entsorgen können. geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungs- fehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Beachten Sie die Kennzeichnung der Produkts gesetzliche Rechte. -
Page 33: Service
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 476952_2401) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedie- nungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. - Page 34 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG11843A/HG11843B Version: 05/2024 Last Information Update · Tilstand af information · Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 05/2024 · Ident.-No.: HG11843A/B052024-6 IAN 476952_2401...
Need help?
Do you have a question about the HG11843A and is the answer not in the manual?
Questions and answers