Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LIVARNO home HG11863A
Summary of Contents for LIVARNO home HG11863A
- Page 1 SHORT MANUAL LIGHT-UP HALLOWEEN DECORATION LIGHT-UP HALLOWEEN DÉCORATION LED DECORATION POUR HALLOWEEN Short manual Guide de démarrage rapide LED-DECORATIE HALLOWEEN HALLOWEEN-LED-DEKORATION Korte handleiding Kurzanleitung IAN 476955_2401...
- Page 3 GB/IE/NI Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Korte handleiding Pagina 20 DE/AT/CH Kurzanleitung Seite...
- Page 4 HG11863A HG11863B HG11863C...
-
Page 5: Table Of Contents
List of pictograms used ..............Page 6 Introduction ..................... Page 6 Intended use ....................Page 6 Description of parts ..................Page 6 Technical data ....................Page 7 Includes ......................Page 7 Safety advice ..................Page 7 Safety instructions for batteries/rechargeable batteries ......Page 8 Non-obvious symptoms that might occur because of battery ingestion .. -
Page 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used WARNING! The product contains coin cell. Direct current/voltage Hazardous if swallowed - note the instructions. CE mark indicates conform- Not suitable for children ity with relevant EU directives under 14 years old. applicable for this product. Safety information Instructions for use Light-Up Halloween... -
Page 7: Technical Data
Technical data Please contact a qualified electrician LED: 1 LED in the case of damage, repairs or Total output: 0.023 W other problems with the product. CAUTION! RISK OF OVERHEAT- Operating voltage: 3 V ING! Do not operate the product Battery type: 2 x 1.5 V (LR44),... -
Page 8: Safety Instructions For Batteries/Rechargeable Batteries
Never connect the product directly to If batteries/rechargeable batteries a 230 V mains supply. have leaked, avoid contact with skin, eyes and mucous membranes with Safety instructions the chemicals! Flush immediately the for batteries/re- affected areas with fresh water and chargeable batteries seek medical attention! KEEP BATTERIES OUT... -
Page 9: Non-Obvious Symptoms That Might Occur Because Of Battery Ingestion
Non-obvious Before first use symptoms that might occur because Note: Remove all packaging materials of battery ingestion from the product. Note: Remove the insulating strip Unfortunately, it is not obvious when a button or coin battery is stuck in a child’s from the battery compartment before oesophagus (food pipe). -
Page 10: Cleaning And Care
Slide the switch to set the product batteries/rechargeable batteries and the to OFF, the product is switched off. product to the available collection points. Cleaning and care Environmental damage through incorrect dis- Use a feather duster for cleaning posal of the batteries/ purposes. -
Page 11: Warranty Claim Procedure
Should the product show any fault in ma- and information about what the defect is and when it occurred. terials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or re- Service place it – at our choice – free of charge Service Great Britain to you. - Page 12 Légende des pictogrammes utilisés ........Page 13 Introduction .................... Page 13 Utilisation conventionnelle ................Page 13 Descriptif des pièces ..................Page 13 Caractéristiques techniques ................. Page 14 Contenu de la livraison ................Page 14 Indications de sécurité ..............Page 14 Consignes de sécurité...
-
Page 13: Légende Des Pictogrammes Utilisés
Légende des pictogrammes utilisés AVERTISSEMENT ! Le produit contient une pile Courant continu/Tension bouton. Danger en cas continue d'ingestion - Respectez les consignes de sécurité La marque CE indique la Ne convient pas aux en- conformité aux directives fants de moins de 14 ans. européennes applicables à... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques Ne jamais exposer le produit à des techniques températures élevées et à l‘humidité, LED : 1 LED sous peine d‘endommager le produit. Puissance totale : 0,023 W Évitez d‘exposer le produit à toute Tension de service : 3 V sollicitation mécanique ! Type de piles : 2 x 1,5 V (LR44), En cas d‘endommagement et pour... -
Page 15: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles/Aux Piles Rechargeables
RISQUE D‘EXPLO- immédiatement les piles usagées SION ! Ne rechargez Conservez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si vous jamais des piles non re- pensez que des piles ont été ingérées chargeables. Ne courtcircuitez pas ou se trouvent dans une partie quel- les piles/piles rechargeables et/ou conque du corps, consultez immédia- ne les ouvrez pas ! Autrement, vous... -
Page 16: Symptômes Non Visibles Pouvant Apparaître Lors De L'ingestion De Piles
mélangez pas des piles/piles rechar- • avoir des douleurs au ventre, à la geables usées et neuves ! poitrine ou à la gorge ; Retirez les piles/piles rechargeables, • être fatigué ou léthargique ; si vous ne comptez pas utiliser le pro- •... -
Page 17: Mise En Marche Et Arrêt
Mise au rebut Retirez le couvercle du compartiment à piles Si nécessaire, retirez les piles usagées. L’emballage se compose de matières Insérez les piles neuves. Refermez le recyclables pouvant être mises au rebut couvercle du compartiment à piles dans les déchetteries locales. et fixez-le en vissant fermement la vis au moyen d’un tournevis cruciforme. -
Page 18: Garantie Et Service
Pollution de l’environne- Tout dommage ou défaut déjà présent au ment par la mise au re- moment de l’achat doit être signalé immé- but incorrecte des piles/ diatement après le déballage du produit. piles rechargeables ! Si le produit présente un défaut de maté- Les piles/piles rechargeables ne doivent riau ou de fabrication dans les 3 ans qui pas être mises au rebut avec les ordures... -
Page 19: Service Après-Vente
manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en pre- mier lieu le service après-vente par télé- phone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. - Page 20 Legenda van de gebruikte pictogrammen ....Pagina 21 Inleiding ....................Pagina 21 Doelmatig gebruik..................Pagina 21 Beschrijving van de onderdelen ...............Pagina 21 Technische gegevens ................Pagina 22 Omvang van de levering ................Pagina 22 Veiligheidsinstructies ..............Pagina 22 Veiligheidsinstructies voor batterijen/accu‘s ...........Pagina 23 Niet-duidelijke symptomen die door het inslikken van batterijen kunnen optreden ...............Pagina 24 Ingebruikname ................Pagina 24...
-
Page 21: Legenda Van De Gebruikte Pictogrammen
Legenda van de gebruikte pictogrammen WAARSCHUWING! Het pro- duct bevat een knoopcelbatte- Gelijkstroom/-spanning rij. Gevaar bij inslikken - neem de veiligheidsinstructies in acht. De CE-markering duidt op Niet geschikt voor kinde- conformiteit met relevante ren onder de 14 jaar EU-richtlijnen die van toepas- sing zijn op dit product. -
Page 22: Technische Gegevens
Technische gegevens het product anders beschadigd kan Leds: 1 led raken. Totaal vermogen: 0,023 W Voorkom eventuele mechanische Bedrijfsspanning: 3 V belasting van het product! Batterijtype: 2 x 1,5 V (LR44) Neem in geval van beschadigingen, (alkaline-batterij) reparaties of andere problemen met het product contact op met een elek- Omvang van de tricien. -
Page 23: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
dat er batterijen zijn ingeslikt of zich batterij oververhit raken, in brand ergens in een lichaamsdeel bevinden, vliegen of exploderen. raadpleeg dan meteen een arts. Gooi batterijen/accu‘s nooit in het Dit product bevat geen onderdelen vuur of water. die door de gebruiker kunnen worden Stel batterijen/accu‘s nooit bloot onderhouden. -
Page 24: Niet-Duidelijke Symptomen Die Door Het Inslikken Van Batterijen Kunnen Optreden
Risico op beschadiging van het Dit soort symptomen varieert of product wisselt, waarbij de pijn toeneemt en Gebruik uitsluitend het aangegeven dan weer minder wordt. type batterij/accu! Een specifiek symptoom voor het in- Plaats de batterijen/accu‘s volgens slikken van knoopcelbatterijen is het de weergegeven polariteit (+) en (-) braken van vers (lichtrood) bloed. -
Page 25: Aan- En Uitschakelen
Aan- en uitschakelen Informatie over de mogelijkhe- De schakelaar heeft 3 functies: den om het uitgediende product Als u de schakelaar op TIMER na gebruik te verwijderen, zet, brandt het product continu gedu- verstrekt uw gemeentelijke overheid. rende 6 uur met een erop volgende pauze van 18 uur. -
Page 26: Afwikkeling In Geval Van Garantie
Afwikkeling in geval worden op geen enkele manier door onze van garantie hieronder vermelde garantie beperkt. Om een snelle afhandeling van uw recla- De garantie voor dit product bedraagt matie te waarborgen dient u de vol- 3 jaar vanaf aankoopdatum. De garan- gende instructies in acht te nemen: tieperiode gaat in op de datum van aan- koop. - Page 27 Legende der verwendeten Piktogramme ....Seite 28 Einleitung ....................Seite 28 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. Seite 28 Teilebeschreibung ..................Seite 28 Technische Daten ..................Seite 29 Lieferumfang ....................Seite 29 Sicherheitshinweise ................. Seite 29 Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus ............. Seite 30 Nicht-offensichtliche Symptome, die durch Verschlucken von Batterien auftreten können ..............
-
Page 28: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme WARNUNG! Das Produkt ent- hält eine Knopfzellenbatterie. Gleichstrom/-spannung Gefahr beim Verschlucken - beachten Sie die Sicherheits- hinweise. Das CE-Zeichen bestätigt Nicht geeignet für die Konformität mit den für Kinder unter 14 Jahre das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Halloween-LED-Dekoration... -
Page 29: Technische Daten
Technische Daten aus, da sonst das Produkt Schaden LED: 1 LED nehmen kann. Gesamtleistung: 0,023 W Verhindern Sie mechanische Bean- Betriebsspannung: 3 V spruchung des Produkts! Batterietyp: 2 x 1,5 V (LR44), Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Alkaline-Batterie Reparaturen oder anderen Problemen an dem Produkt an eine Elektrofach- Lieferumfang kraft. -
Page 30: Sicherheitshinweise Für Batterien/Akkus
EXPLOSIONSGE- außerhalb der Reichweite von Kin- FAHR! Laden Sie nicht dern auf. Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt wurden oder aufladbare Batterien sich in irgendeinem Körperteil befin- niemals wieder auf. Schließen Sie den, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Batterien/Akkus nicht kurz und/oder Dieses Produkt enthält keine Teile, öffnen Sie diese nicht. -
Page 31: Nicht-Offensichtliche Symptome, Die Durch Verschlucken Von Batterien Auftreten Können
Verwenden Sie nur Batterien/Akkus • müde oder lethargisch zu sein; des gleichen Typs. Mischen Sie nicht • ruhiger oder anhänglicher als sonst alte Batterien/Akkus mit neuen! sein oder sonst „nicht es selbst“ sein; Entfernen Sie die Batterien/Akkus, • seinen Appetit verlieren oder einen wenn das Produkt längere Zeit nicht verminderten Appetit haben;... -
Page 32: Ein- Und Ausschalten
Entsorgung Entfernen Sie den Batteriefachdeckel Entnehmen Sie ggf. die alten Batterien. Die Verpackung besteht aus umwelt- Legen Sie die neuen Batterien ein. freundlichen Materialien, die Sie über Schließen Sie den Batteriefachdeckel die örtlichen Recyclingstellen entsorgen und befestigen Sie diesen, indem können. -
Page 33: Garantie Und Service
Umweltschäden durch Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren falsche Entsorgung der ab Kaufdatum einen Material- oder Her- Batterien/Akkus! stellungsfehler aufweisen, werden wir es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie Batterien/Akkus dürfen nicht über den reparieren oder ersetzen. Die Garantie- Hausmüll entsorgt werden. -
Page 34: Service
zunächst die nachfolgend benannte Ser- viceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitge- teilte Service-Anschrift übersenden. - Page 35 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG11863A/ HG11863B/HG11863C Version: 06/2024 Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 04/2024 Ident.-No.: HG11863A/B/C042024-BE IAN 476955_2401...
Need help?
Do you have a question about the HG11863A and is the answer not in the manual?
Questions and answers