Coltene Coltolux Comfort Owner's Manual page 25

Benutzerhandbuch
Funktionsprüfung
Blicken Sie niemals direkt in das von der Linse ausgesandte oder vom Zahn oder anderen Oberflächen
reflektierte Licht. Andernfalls kann es zu Schädigungen der Netzhaut kommen.
Testen Sie immer mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Testblocks die gewählte Kombination aus
Belichtungszeit und Kompositmaterial, bevor sie diese an einem Patienten anwenden, um zu überprüfen, dass
WARNUNG
die Belichtungszeit ausreichend ist, um das Material vollständig auszuhärten. Die Nichteinhaltung der Prüfung
der Kombination von Belichtungszeit und Material kann zu einem erhöhten Risiko eines nicht vollständig
ausgehärteten Materials und zum Versagen der Restauration führen.
Die Coltolux® Comfort ist mit einer auf 20 Sekunden eingestellten Zyklus-Schaltuhr mit akustischem Signal nach 10 Sekunden ausgestattet .
Das Gerät wird nach einer Betriebsdauer von 20 Sekunden automatisch deaktiviert . Das Gerät kann jederzeit vor Ablauf der 20 Sekunden
manuell durch Drücken der Aktivierungs-/Deaktivierungstaste deaktiviert werden .
Das Personal, das den restaurativen Eingriff durchführt, ist dafür verantwortlich zu überprüfen, dass die Kombination aus Belichtungszeit
und Lichtabgabe ausreichend ist, um das gewählte Material bis zu der für das klinische Szenario gewünschten Durchhärtungstiefe
auszuhärten . Verwenden Sie vor dem Einsatz der Coltolux Comfort bei einem klinischen Eingriff immer den im Lieferumfang enthaltenen
Testblock, um zu überprüfen, dass durch das gewählte Komposit und die Belichtungszeit das Dentalmaterial bis zur gewünschten
Durchhärtungstiefe vollständig ausgehärtet wird . Bringen Sie dazu bei der Verwendung des Testblocks das Dentalmaterial in die Vertiefung
ein, die der gewünschten Durchhärtungstiefe für die klinische Applikation entspricht . Härten Sie das Material für die gewünschte
Belichtungszeit, entfernen Sie dann das Komposit mit einem Dentalspatel aus der Vertiefung . Prüfen Sie mithilfe des Spatels die Unterseite
des Dentalmaterials, um zu bestätigen, dass das Material vollständig ausgehärtet ist . Wenn das Material nicht vollständig ausgehärtet
ist, vergewissern Sie sich, dass die Linsenkappe, Schutzhülle und LED-Linse frei von Verschmutzungen sind, die das Lichtaustrittsfenster
blockieren und die Lichtabgabe beeinträchtigen könnten . Wenn diese Komponenten schmutzfrei sind, passen Sie die Belichtungszeit an, bis
das gewählte Dentalmaterial vollständig bis zur gewünschten Durchhärtungstiefe aushärtet .
Befolgen Sie immer die Anweisungen des Dentalmaterialherstellers zur ordnungsgemäßen Lichthärtungstechnik des spezifischen Materials .
Anzeigen
Handstück
1 . Betriebsmodus – Anzeige-LED leuchtet anhaltend grün .
2 . Ruhemodus – Anzeige-LED leuchtet nicht .
3 . Thermischer Überlastungsschutz – Anzeige-LED leuchtet dauerhaft rot . Es werden abwechselnd hohe und tiefe akustische Töne
ausgegeben . Währenddessen ist das Handstück nicht betriebsbereit und durch Drücken der Handstück-Taste wird die Geräte-LED
solange nicht aktiviert, bis das Handstück abgekühlt ist .
4 . Modus „Akku beinahe leer" – Anzeige-LED blinkt grün und ein akustischer Signalton ist zu hören .
HINWEIS: Wenn der Zustand des nahezu leeren Akkus erreicht ist, stellen Sie den Akku in die Ladestation, um ihn vollständig aufzuladen .
Der Coltolux® Comfort Akku kann geladen werden, ohne dass er in das Handstück eingesetzt ist .
Ladestation
1 . Auflade-Status – Anzeige-LEDs leuchten pulsierend blau auf .
2 . Status „Vollständig aufgeladen" – Anzeige-LEDs leuchten andauernd blau auf .
3 . Status „Ladefehler" – Anzeige-LEDs blinken in schneller Folge auf .
Bedienungsanleitung
Alle Polymerisationslampen geben Lichtenergie von hoher Intensität und Wärmestrahlung ab. Die Nicht-
beachtung der bereitgestellten Anweisungen kann zu Verbrennungen von Weichgewebe, Pulpaschädigung
oder Unbehagen des Patienten führen.
Aktivieren Sie die Polymerisationslampe nicht über Weichgewebe wie Lippen, Zahnfleisch oder Zunge. Die
Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Verbrennungen von Weichgewebe führen.
Stellen Sie sicher, dass bei der Aktivierung der Polymerisationslampe immer die mitgelieferten Lichtschilde
verwendet und geeignete Schutzbrillen mit Blaulichtfilter getragen werden. Eine nicht ordnungsgemäße
WARNUNG
Abschirmung des Patienten oder Anwenders vor direkter oder reflektierter Blaulichtenergie kann zu unsicheren
Energieniveaus des betrachteten Lichts führen, was schädlich für die Augen sein kann.
Ein wiederholter Betrieb des Geräts hat eine erhöhte Gehäusetemperatur zur Folge. Halten Sie immer eine
Abkühlungsphase von 5 Minuten ein, wenn das Gerät wiederholt länger als 2 Minuten betrieben wird. Die
Nichteinhaltung der Abkühlungsphase des Geräts kann zu Gehäusetemperaturen bis 55 °C führen.
25