Related Manuals for ROROS HETTA MERKUR 60
Summary of Contents for ROROS HETTA MERKUR 60
- Page 1 COOKER HOOD - USER MANUAL KJØKKENVIFTE - BRUKSVEILEDNING EMHÆTTE - BRUGSVEJLEDNING SPISFLÄKT - ANVÄNDNINGSHANDBOK MERKUR 60 MERKUR 90...
- Page 2 ........................3 ........................7 ........................ 11 ........................ 15...
- Page 3 1. SAFETY INFORMATION • Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of For your safety and correct minimum diameter 120 mm. operation of the appliance, The route of the flue must be read this manual carefully before as short as possible.
- Page 4 it is important to closely follow unless they have been given the regulations provided by the supervision or instruction. local authorities. Accessible parts may be- WARNING: Before installing come hot when used with the Hood, remove the pro- cooking appliances. tective films.
- Page 5 2. USE • The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells. • Never use the hood for purposes other than for which it has been designed. • Never leave high naked flames under the hood when it is in operation. •...
- Page 6 4. CONTROLS Button Function Turns the motor on/off at speed one. Fixed. With the motor turned off: Flashes once a Saturation of the grease filters takes place after 100 hours of continuous second. operation of the hood. With the motor turned off: Flashes once Saturation of the activated charcoal filters takes place after 200 hours of every 0.5...
- Page 7 kontrollere at hjemmets strøm- nett er jordet. 1.SIKKERHETSINFORMASJON • Koble kjøkkenviften til røkrøret For din egen sikkerhet og en med et rør med en diameter på riktig funksjon av apparatet, min. 120 mm. Røret må være må du lese denne veiledningen så...
- Page 8 topper/komfyrer er i bruk. ADVARSEL: Fjern beskyt- telsesfilmene før kjøkkenvif- • Rengjør og/eller skift ut filtrene ten installeres. etter oppgitt intervall (brannfa- • Bruk kun skruer og beslag som re). Se avsnittet Vedlikehold passer til kjøkkenviften. og rengjøring. ADVARSEL: Manglende •...
- Page 9 står en gryte oppå mens kjøkkenviften er i funksjon. • Reguler flammestyrken slik at flammen kun dekker grytebunnen og ikke stikker utover kantene. • Vær alltid veldig oppmerksom ved frityr- steking, fordi den varme oljen kan ta fyr. 3. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD - Det aktive kullfilteret kan ikke vaskes eller regenereres, og må...
- Page 10 4. KONTROLLER Knapp Funksjon Slår motoren på/av ved den første hastigheten. Tent konstant. Når motoren er slått av: Blinker Etter 100 timers kontinuerlig drift av kjøkkenviften er fettfiltrene mettet. én gang i sekundet. Når motoren er slått av: Blinker én Etter 200 timers kontinuerlig drift av kjøkkenviften er luktfiltrene (med gang hvert aktivt kull) mettet.
- Page 11 1. OPLYSNINGER OM • For apparater i klasse I: Kontrollér, at husstandens SIKKERHED strømforsyning har en passen- For din sikkerhed og for at de jordforbindelse. sikre korrekt brug af apparatet • Forbind emhætten med røgka- anbefaler vi, at du læser denne nalen med et rør med min.
- Page 12 gældende lovbestemmelser. • Der skal holdes øje med bør- • Hvad angår de tekniske tiltag og nene for at sørge for, at de ikke sikkerhedsforanstaltningerne, har mulighed for at lege med der skal træffes for udledningen apparatet. af røggassen, er det vigtigt at •...
- Page 13 bidrager du til at forebygge opvaskemaskine (Z). alvorlige følger for miljøet og menneskers helbred; disse kan derimod opstå, hvis dette apparat bortskaffes forkert. Ret venligst henvendelse til kommunen, den lokale affal- dsbortskaffelsesordning eller • Rengør emhætten ved hjælp af en den forretning, hvor du har fugtig klud og flydende skånsomt ren- købt apparatet, for udførlige...
- Page 14 4. BETJENINGSANORDNINGER Tast Funktion Kontrollampe Tænder motoren ved 1. hastighed/slukker motoren. Tændt konstant. Når motoren er slukket: Blinker Efter 100 timer med konstant drift af emhætten er fedtfiltrene mættet. en gang i sekundet. Når motoren er slukket: Blinker en Efter 200 timer med konstant drift af emhætten er lugtfiltrene (med aktivt gang hvert kul) mættet.
- Page 15 1.SÄKERHETSINFORMATION en lämplig jordanslutning. • Anslut köksfläkten till imkanalen För din säkerhet och korrekt med ett rör med min. diameter funktion av apparaten ber vi på 120 mm. Sträckan där matos dig läsa denna bruksanvisning avleds ska vara så kort som noggrant innan apparaten instal- möjligt.
- Page 16 säkerhetsmässiga åtgärder das av personer (inkl. barn) med som ska vidtas för avledning nedsatt fysisk, sensorisk eller av rök. mental funktionsförmåga eller personer som saknar erfaren- VARNING: Ta bort skyddsfil- het eller kunskap om hur den men innan du installerar används, om de inte övervakas köksfläkten.
- Page 17 ningstjänsten eller affären där du köpte apparaten. 2. ANVÄNDNING • Köksfläkten har uteslutande konstruerats för hushållsbruk, för att avlägsna matos i köket. • Använd aldrig köksfläkten för andra ändamål än vad den är konstruerad för. • Se till att det aldrig uppkommer höga lågor under köksfläkten när den är igång.
- Page 18 4. KOMMANDON Knapp Funktion Lysdiod Slår på/stänger av motorn på den första hastigheten. Tänd med fast sken. När motorn är avstängd: Blinkar en Efter 100 drifttimmar med kontinuerlig köksfläktsfunktion är fettfiltren gång per mättade. sekund. När motorn är avstängd: Blinkar en Efter 200 drifttimmar med kontinuerlig köksfläktsfunktion är luktfiltren (med gång var 0,5 aktivt kol) mättade...
- Page 20 991.0624.603_01 - 200716 - D00007014_00...
Need help?
Do you have a question about the MERKUR 60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers