Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

UPUTE ZA UPORABU
HR
USER'S MANUAL
EN
FREEZER
LEDENICA
LV508BM

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LV508BM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Koncar LV508BM

  • Page 1 UPUTE ZA UPORABU USER'S MANUAL FREEZER LEDENICA LV508BM...
  • Page 2 Molimo Vas da pažljivo pročitajte ove "Upute za uporabu" jer ćete na taj način izbjeći greške, povećati uporabno trajanje aparata, štedjeti energiju i novac. www.koncar-ka.hr Upute su dostupne na web adresi: Upute za uporabu odložite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za buduće potrebe.
  • Page 3 Važne opće informacije Ovaj je aparat namijenjen uporabi u kućanstvu te za sličnu namjenu u slijedećim situacijama : za kuhinje osoblja u trgovinama, uredima i drugim radnim prostorima, na farmama, za uporabu gostiju u hotelima, motelima i drugim vrstama smještaja, u pansionima, za potrebe catering usluga i sličnih neprodajnih svrha.
  • Page 4 što proizvođač neće preuzeti nikakvu odgovornost. Pri podnošenju reklamacije držite se teksta Jamstvenog Lista. Najnovije informacije o servisnim mjestima nalaze se na web stranici www.koncar-ka.hr Bez predaje pravilno popunjenog Jamstvenog lista i priloženog računa za kupljeni aparat reklamacija je...
  • Page 5 SIGURNOSNA UPOZORENJA ! NE RABITE APARAT PRIJE NEGO PROČITATE UPUTE ZA UPORABU I UPOZNATE SE S NJEGOVOM UPORABOM. Ovaj je aparat namijenjen uporabi u kućanstvu te za sličnu namjenu u slijedećim situacijama : za kuhinje osoblja u trgovinama, uredima i drugim radnim prostorima, na farmama, za uporabu gostiju u hotelima, motelima i drugim vrstama smještaja, u pansionima, za potrebe catering usluga i sličnih neprodajnih svrha.
  • Page 6 POZORNOST! OPASNOST OD POŽARA, ZAPALJIVI MATERIJALI ! Ako aparat koristi R600, R290 ili slično rashladno sredstvo koje je jako zapaljivo (ovo možete saznati s naljepnice na aparatu) tada trebate biti pažljivi tijekom dostave i montaže kako biste spriječili oštećenja na ostalim dijelovima aparata. Izolacijski materijal tretiran je ciklopentanom koji je vrlo zapaljiv.
  • Page 7 UPOZORENJE: U odjeljcima za pohranu hrane nemojte upotrebljavati električne uređaje, osim onih koje preporučuje proizvođač. UPOZORENJE: Dotrajali hladnjak zbrinite u skladu s lokalnim propisima jer sadrži zapaljivi plin, izolaciju i rashladno sredstvo. Rashladno sredstvo i ciklopentan koji se koriste u hladnjaku su zapaljivi.
  • Page 8 Kako biste spriječili kontaminaciju hrane, pazite na sljedeće: - Dugotrajno otvaranje vrata može prouzročiti značajan porast temperature unutar aparata. - Redovito čistite površine koje dolaze u kontakt s hranom, kao i dostupne odvode. - Očistite spremnike za vodu ako nisu korišteni 48 sati; isperite sustav dovoda vode ako nije korišten 5 dana (napomena 1).
  • Page 9 Upozorenja vezana uz električnu energiju Za isključenje aparata iz električne mreže ne smije se povlačiti priključni vod, nego se primi utikač te ga se izvuče iz utičnice. Paziti da se priključni vod ne ošteti, prignječi ili da nema čvorova, a ako je priključni vod ili utikač oštećen tada ga treba zamjeniti.
  • Page 10 Nije dozvoljeno stavljanje teških predmeta na gornju plohu hladnjaka jer bi, prilikom otvaranja vrata, ti predmeti mogli pasti te slučajno uzrokovati povrede. Upozorenja vezana uz spremanje sadržaja u hladnjak U aparat nemojte stavljati zapaljive, eksplozivne, isparavajuće, korozivne tvari, kao i posude s zapaljivim aerosolom (sprejevi svih vrsta, kartuše s plinom) kako biste spriječili moguća oštećenja ili požar.
  • Page 11 Upozorenja vezana uz zbrinjavanje aparata Rashladno sredstvo i ciklopentan pjenjenje materijal koji se koristi za hladnjak su zapaljivi. Stoga se isluženi hladnjak ne smije zbrinjavati blizu bilo kakvih izvora plamena i mora biti zbrinut od strane odgovarajuće tvrtke sa odgovarajućom kvalifikacijom, koja ne vrši zbrinjavanje otpada izgaranjem, kako bi se spriječila šteta za okoliš...
  • Page 12 Opis aparata Crteži proizvoda i dijelova samo su informativne naravi pa postoji mogućnost drugačijeg izgleda proizvoda u stvarnosti. Ručka vrata (opcija) Zaštitna rešetka Osvjetljenje (opcija) Upravljački panel Nožice s kotačićima Košara za namirnice Priključni vod Kućište Niska temperatura komore za zamrzavanje (ledenica) služi za čuvanje hrane na duži vremenski period, kao i za pravljenje leda.
  • Page 13 Kontrola temperature Upravljački panel s displayom (slika je samo informativne naravi i može odstupati od stvarnog izgleda, što ovisi o modelu). Broj i način rada funkcija ovisi o modelu. Nakon što priključite aparat na električnu mrežu, signalno svjetlo "Power" će zasvjetliti zeleno. Temperatura ledenice podešava se pomoću drška termostata.
  • Page 14 Prije uporabe aparata Ako se aparat koristi po prvi put ili nakon prijevoza, neka miruje oko 2 sata prije uključivanja na struju, a sve kako bi se osigurao ispravan rad. Aparat može imati čudan miris prije uključivanja, a miris će nestati kad aparat počne hladiti.
  • Page 15 Čišćenje i održavanje Prije početka čišćenja OBVEZATNO odvojiti aparat od električne mreže, tako da se izvuče utikač iz utičnice. Prašinu koja se nakuplja oko aparata treba redovito čistiti kako bi se poboljšao efekt hlađenja kao i smanjila potrošnja. Brtve na vratima potrebno je redovito provjeravati jer se lako zaprljaju pa ih treba redovito čistiti.
  • Page 16 Prestanak uporabe aparata Nestanak električne energije - u slučaju prekida opskrbe električnom energijom, hrana unutar aparata može se održati nekoliko sati. Otvaranje vrata svesti na što manju mjeru, te ne stavljati svježu hranu u aparat. Ako se aparat ne koristi duže vrijeme - (npr. tijekom ljetnih praznika) isključite ga iz električne utičnice, dobro ga očistite i osušite te ostavite vrata otvorena radi sprječavanja stvaranja neugodnog mirisa i pljesni od vlage.
  • Page 17 Mogući problemi i njihovo rješavanje Ukoliko Vaš aparat ne radi ispravno, uzrok bi mogla biti neka sitnica. Kako biste uštedijeli vrijeme i novac prije pozivanja servisera, provjerite sljedeće. Ukoliko niti jedna metoda ne poluči rezultat, tada se treba obratiti ovlaštenom servisu. Provjeriti postoji prekid, nestanak električne energije, da li je utikač...
  • Page 20 1 Safety warnings 1.1 Warning ..................1 1.2 Meaning of safety warning symbols ..........3 1.3 Electricity-related matters ...............3 1.4 Matters related to use..............4 1.5 Matters relating to the placement of items ........5 1.6 Warnings for energy ..............5 1.7 Matters related to disposal .............5 2 The correct usage of freezer 2.1 Names of each component ............6 2.2 Temperature control panel..............7...
  • Page 21 Safety warnings Warning Warning: risk of fire/flammable materials THIS appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;...
  • Page 22 REFRIGERANT and cyclopentane foaming material used for the appliance are flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
  • Page 23 Meaning of safety warning symbols This symbol indicates prohibited matters which the behaviors related to must be prohibited. Failure to follow instructions may result in damage to the product or endanger the user's personal Prohibition safety. symbol This symbol indicates matters that must be complied with and which the behaviors related to must be carried out in strict accordance with the required operation.
  • Page 24 Matters related to use It is strictly prohibited to privately disassemble and remodel the freezer, and to damage the refrigeration pipeline, and the maintenance of the freezer must be carried out by professional personnel. To avoid danger, if the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its maintenance department, and relevant professionals.
  • Page 25 Matters relating to the placement of items Please do not place flammable, explosive, volatile and highly corrosive items into the freezer, so as not to cause product damage or fire and other accidents. Do not place or use combustible items near the freezer to avoid a fire. This product is a household refrigeration appliance, and according to national standards, it is only suitable for storing food, and cannot be used for other purposes, such as storing blood, medicines and...
  • Page 26 The correct usage of freezer Names of each component Door handle Shutter 1 5 Lamp(optional) Temperature control panel 2 6 Shelving basket Foot wheel 3 7 Power cord Cabinet 4 8 (The above pictures are for reference only, and the actual configuration shall be subject to the actual purchase or the seller's statement) The freezer can maintain the freshness of food for a long time at low temperatures.
  • Page 27 Temperature control panel control panel with indicator light : Recommended After power on the “POWER” indicator light will be light( green ). gear The area where the temperature controller knob points to "COOLING" is the refrigeration area, and "FREEZING" is the frozen area; When the temperature controller knob is turned clockwise, Recommended the temperature inside the freezer decreases;...
  • Page 28 Changing the light (optional) The LED light must be replaced by a professional from the manufacturer, its maintenance department or other similar departments. (The above are for reference only, and the actual configuration shall be subject to the actual purchase or the seller's statement) Start After transportation, please let the freezer stand for at least 2 hours before...
  • Page 29 Maintenance and service of freezer Cleaning Please clean the dust behind and around the freezer on time to improve heat dissipation and save energy. Regularly inspect the door seal to ensure it is clean and free of debris. Clean the door seal with a soft cloth dipped in soapy water or diluted cleaning agent.
  • Page 30 Trouble shooting For some of the following simple problems, you can try to solve them by yourself. If there is no improvement, please call the after-sales service department. Whether the power supply is connected and the plug is firmly inserted Whether the voltage is too low The freezer does not work Whether the temperature control knob is in the work area...
  • Page 31 KONČAR - KUĆANSKI APARATI d.d. Slavonska avenija 16 , 10001 Zagreb , Hrvatska tel : ++ 385 1/2484 555 fax : ++ 385 1/2404 102 www.koncar-ka.hr...