Page 1
LED SOLAR-POWERED LIGHT LED SOLAR-POWERED LIGHT LED-SOLARNA SVJETILJKA Operating and safety information Upute za uporabu i sigurnost LED-SOLAR-LEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 455371_2310...
Page 2
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Prije čitanja otvorite stranicu s prikazima te se potom upoznajte sa svim funkcijama proizvoda. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Page 5
Introduction ������������������������������������������ 6 Uvod ���������������������������������������������������� 11 Explanation of symbols ���������������������� 6 Tumač znakova ���������������������������������� 11 Intended use ����������������������������������������� 6 Namjenska upotreba ������������������������ 12 Included in package ���������������������������� 6 Opseg isporuke ���������������������������������� 12 Description of parts ����������������������������� 6 Opis dijelova �������������������������������������� 12 Technical data ��������������������������������������...
Page 6
LED Solar Lamp Dispose of packaging and product in an environmentally z Introduction friendly manner! Risk of environmental damage from incorrect disposal of Congratulations on the purchase of batteries/rechargeable your new product� You have chosen batteries! a high-quality product� Please read these operating instructions thoroughly and Packaging made of FSC carefully�...
Page 7
Technical data Do not use the product if you notice any damage� Model number: 1246-B The LEDs are not replaceable� Once the Solar panel: 5�5 V light source reaches the end of its service max� 0�28 A life, the product must be replaced�...
Page 8
membranes! In case of contact with battery Attach the lamp head to the elbow � acid, immediately rinse the affected areas Next, attach these two pieces to the wall with plenty of clean water and seek bracket (see Fig� F)� medical attention immediately! To use the product as a larger wall lamp, ...
Page 9
To switch the lamp on, set the ON/OFF/ of the product� AUTO switch (located below the lamp Use only a dry, lint-free cloth for cleaning� If head ) to ON/AUTO� the product is very dirty, dampen the cloth slightly�...
Page 10
Faulty or used batteries must be recycled in covered by our warranty, we will return the accordance with Directive 2006/66/EC fixed product or send you a new one. No and its amendments� Return batteries and/or new warranty period shall begin upon repair the product to the local recycling facilities or replacement of the product�...
Page 11
LED solarna svjetiljka number (e�g� IAN 123456) ready as proof of purchase for all enquiries� z Uvod Please refer to the type plate on the product, an engraving on the product, the cover of the manual (bottom left) or the Čestitamo Vam na kupnji Vašeg sticker on the back or base of the product novog proizvoda�...
Page 12
Regulator ON/OFF/AUTO z Namjenska upotreba z Tehnički podaci Ovaj proizvod prikladan je isključivo za Broj modela: 1246-B korištenje u vanjskom području. Ovaj Solarna ploča: 5,5 V proizvod namijenjen je samo za korištenje u max� 0,28 A privatnim kućanstvima. Uporaba na drugačiji način od opisanog ili preinaka proizvoda...
Page 13
podalje od proizvoda� posavjetujte s liječnikom! NOSITE ZAŠTITNE RUKAVICE! Ovaj proizvod mogu koristiti djeca starija od 8 godina te osobe sa smanjenim Prolivene ili oštećene baterije mogu fizičkim, osjetilnim ili mentalnim uzrokovati opekline u dodiru s sposobnostima ili nedostatkom iskustva i kožom.
Page 14
može značajno utjecati na punjenje. Uključite svjetiljku tako što ćete postaviti Postavite svjetlosnu glavu na kutni regulator ON/OFF/AUTO , koji se element � nalazi ispod svjetlosne glave , na ON/ Zatim sve zajedno postavite na zidni držač AUTO� ...
Page 15
biste osigurali ispravan rad proizvoda� EZ i njezinim izmjenama� Vratite baterije i/ Za čišćenje koristite samo suhu krpu koja ili proizvod kod ponuđenih mjesta za ne ispušta vlakna. U slučaju jačeg prikupljanje� Oštećenja okoliša zbog onečišćenja lagano navlažite krpu. nepravilnog odlaganja Ako proizvod ne koristite, čuvajte ga u ...
Page 16
Jamstveno razdoblje i zakonski U slučaju da dođe do smetnji u radu ili zahtjevi u slučaju nedostataka sličnih nedostataka, prvo se putem telefona Jamstveno razdoblje se ne produljuje ili e-pošte obratite servisu koji je naveden u uslugom iz jamstva� Isto vrijedi i za nastavku�...
Page 17
LED-Solar-Leuchte Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht! z Einleitung Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Akkus! Ihres neuen Produkts� Sie haben Verpackung aus FSC- sich damit für ein hochwertiges zertifiziertem Mix-Holz Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Mit der CE-Kennzeichnung sorgfältig durch�...
Page 18
ON/OFF/AUTO Regler durchgeführt werden� z Technische Daten Stellen Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf� Modellnummer: 1246-B Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Solarpanel: 5,5 V irgendwelche Beschädigungen feststellen� max� 0,28 A Die LEDs sind nicht austauschbar� Wenn die ...
Page 19
z Risiko des Auslaufens von Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich Akkus das kurze Distanzstück in Verbindung mit dem Standfuß� Alle weiteren Varianten, Vermeiden Sie extreme Bedingungen und z�B� als Stehleuchte, bieten keine Temperaturen, die auf Akkus einwirken ausreichende Standfestigkeit� Verwendung als Wandleuchte: können, z�...
Page 20
zwischen Schraubenkopf und Wand� OFF: Befestigen Sie nun die Wandhalterung Sobald Sie den Regler auf OFF stellen, indem Sie es mit den Befestigungslöchern bleibt das Produkt ausgeschaltet� auf die Schrauben setzen� AUTO: Himmelsrichtung: Optimal ist eine Das Produkt schaltet sich ein, sobald das ...
Page 21
z Fehlerbehebung Akkus, die nicht fest im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt und = Fehler separat entsorgt werden� Batterien und Akkus = Ursache bitte nur in entladenem Zustand abgeben! = Lösung Verwenden Sie wenn möglich Akkus anstelle von Einwegbatterien�...
Page 22
Eventuell schon beim Kauf vorhandene Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Schäden und Mängel müssen sofort nach die nachfolgend benannte Service- dem Auspacken gemeldet werden� Nach Abteilung telefonisch oder per E-Mail� Ablauf der Garantiezeit anfallende Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie ...
Page 23
GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 03/2024 Model No.: 1246-B 07/2024 IAN 455371_2310...
Page 24
Further information: To ensure smooth operation of the light, the ambient temperature should not be below 8° Celsius. An ambient temperature below 8° Celsius can result in the light not working and the battery not being charged. The light is not defective. As soon as the temperature reaches exceeds 8°C, the light will function as usual.
Page 25
IAN 455371_2310 LED SOLAR-POWERED LIGHT Battery - Replacement instructions These instructions are part of this product and contain important information on replacing the batteries. Upute za zamjenu baterije Ove su upute dio ovog proizvoda i sadrže važne informacije o zamjeni baterija. Akku - Austauschanleitung Diese Anleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hinweise zum Austausch der Akkus.
Page 26
Model: 1246-B, 1246-W Tools required: Phillips screwdriver 1. Switch the light off by setting the ON/OFF/AUTO switch to OFF 2. Remove the four lower screws (3) from the lampshade (1) using a screwdriver. 3. Lift off the light unit (2) and disconnect the plug connection (4) between the LED unit and the solar panel.
Page 27
Model: 1246-B, 1246-W Potreban alat: Phillips odvijač 1. Isključite svjetlo okretanjem prekidača ON/OFF/AUTO na OFF 2. Uklonite četiri dublja vijka (3) pomoću odvijača od abažura (1). 3. Podignite rasvjetnu jedinicu (2) i olabavite utični spoj (4). LED jedinica i solarni panel.
Page 28
Modell: 1246-B, 1246-W Notwendige Werkzeuge: Kreuz-Schraubendreher 1. Schalten Sie die Leuchte aus, indem Sie den ON/OFF/AUTO-Schalter auf OFF stellen 2. Entfernen Sie die vier tiefer liegenden Schrauben (3) mit einem Schraubendreher vom Lampenschirm (1). 3. Heben Sie die Leuchteinheit (2) ab und lösen die Steckverbindung (4) zwischen LED Einheit und Solarpanel.
Need help?
Do you have a question about the 1246-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers