Table of Contents
Advertisement
Rear shock absorber adjustment:
driver + baggage or driver +
passenger (MEDIUM setting)
Rear shock absorber adjustment:
driver + passenger + baggage
(HARD setting)
Shock absorber preload: screw 4
turns (clockwise) in respect to the
SOFT setting
Hydraulic
brake
(clicks
from
completely closed): 9
Shock absorber preload: screw 6/7
turns (clockwise) in respect to the
SOFT setting
Hydraulic
brake
(clicks
from
completely closed): 6/7
Front fork adjustment (03_06)
IMPORTANT
NO ADJUSTMENTS CAN BE MADE TO
THIS FORK.
With the front brake lever en-
gaged, press on the handlebar
repeatedly to make the fork go
down. The movement should be
03_06
smooth, and there should be no
traces of oil on the stems.
Check the tightness of all com-
ponents, and the proper func-
Réglage de l'amortisseur arrière :
pilote + bagages ou bien pilote +
passager (réglage MOYEN)
Réglage de l'amortisseur arrière :
pilote + passager + bagages
(réglage HARD)
Réglage fourche avant (03_06)
ATTENTION
SUR CETTE FOURCHE, AUCUN RÉ-
GLAGE N'EST POSSIBLE.
Avec le levier du frein avant ac-
tionné, appuyer à plusieurs re-
prises sur le guidon, en faisant
s'enfoncer la fourche. La course
doit être douce et il ne doit pas
y avoir de traces d'huile sur les
tiges.
Contrôler le serrage de tous les
organes et la fonctionnalité des
98
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) :
12
Précharge de l'amortisseur : serrer
de 4 tours (sens des aiguilles d'une
montre) par rapport au réglage
SOFT
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) : 9
Précharge de l'amortisseur : serrer
de 6/7 tours (sens des aiguilles
d'une montre) par rapport au
réglage SOFT
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) :
6/7
Advertisement
Table of Contents
