Rear Lights; Groupe Optique Arrière - APRILIA SCARABEO 200 - 2007 Manual

Rear lights (04_51, 04_52)

The rear light assembly contains:
- one position light/brake light «1».
- two turn signal bulbs «2».
To replace the bulbs:
Remove the rear light lens «3»
unscrewing the four screws «4».
04_51
POSITION LIGHT/BRAKE
BULB
Press carefully on the bulb «1»
and turn it counterclockwise.
Remove the bulb from its hous-
ing.
04_52
NOTE
INSERT THE BULB IN THE BULB
HOLDER SO THAT THE TWO GUIDING
PINS COINCIDE WITH THEIR GUIDES
ON THE BULB HOLDER.
Correctly install a bulb of the
same type.
REAR TURN SIGNAL BULB
Groupe optique arrière (04_51,
04_52)
Dans le feu arrière sont logées :
- une ampoule du feu de position/feu d'ar-
rêt « 1 » ;
- deux ampoules des clignotants « 2 ».
Pour le remplacement des ampoules :
Retirer le verre du phare arrière
LIGHT
« 3 » en dévissant les quatre vis
« 4 ».
AMPOULE DU FEU DE POSITION /
FEU D'ARRÊT
Appuyer modérément sur l'am-
poule« 1 » et la tourner dans le
sens inverse des aiguille d'une
montre.
Extraire l'ampoule de son siège.
N.B.
INSÉRER
DOUILLE EN FAISANT ATTENTION À
FAIRE COÏNCIDER LES DEUX BRO-
CHES DE GUIDE AVEC LES GUIDES
CORRESPONDANTS DE LA DOUILLE.
Installer correctement une am-
poule du même type.
AMPOULE DES CLIGNOTANTS AR-
RIÈRE
155
L'AMPOULE DANS LA