Page 2
Package Contents 1 UH3240 USB-C Multiport Dock with Power Pass-Through 1 user instructions Contents English Français Deutsch Español Italiano Русский Українська Português Türkçe Polski Română 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Scan for more information Support and Documentation Notice All information, documentation, firmware, software...
Page 3
UH3240 USB-C Multiport Dock with Power Pass-Through Hardware Overview Top View USB-C host connector Front View Micro SD card slot USB-C 3.2 Gen 1 port (USB flash drive) audio jack SD card slot...
Page 4
Rear View HDMI out USB 3.2 Gen 1 Type-A ports Gigabit LAN port USB-C DC-in port (power) Note: Additional USB-C PD power adapter is needed. Host Requirement USB-C enabled computer or smartphone / tablet with one of the following operating systems: •...
Page 5
Installation USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Connect a USB-C source device to the unit’s USB-C host connector.
Page 6
Connect a network switch to the unit’s Gigabit LAN port using an Ethernet cable. Connect the power adapter to the unit’s USB-C DC-in port (power). Note: Additional USB-C PD power adapter is needed.
Page 7
Station d'accueil Multiport UH3240 USB avec Power Pass Through Survol du matériel Top View Connecteur hôte USB-C Front View Fente pour carte micro SD Port USB-C 3.2 Gen 1 (clé USB) prise audio Fente pour carte SD...
Page 8
Rear View Sortie HDMI Ports USB 3.2 Gen 1 Type-A Port LAN Gigabit Port d'entrée CC USB-C (alimentation) Remarque : Un adaptateur électrique USB-C PD supplémentaire est requis. Exigence de l'hôte Ordinateur ou smartphone / tablette équipé USB-C avec l'un des systèmes d'exploitation suivants : •...
Page 9
Installation USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Connectez un appareil source USB-C au connecteur hôte USB-C de l'unité.
Page 10
Insérez une Carte SD ou Micro SD dans la fente du lecteur de carte. Connectez un commutateur réseau au port Gigabit LAN de l'unité à l'aide d'un câble Ethernet. Connectez l'adaptateur d'alimentation au port d'entrée CC USB-C de l'unité (alimentation). Remarque : Un adaptateur électrique USB-C PD supplémentaire est requis.
Page 11
UH3240 USB-C Multiport Dock mit Strom Passthrough Hardware Übersicht Top View USB-C Host Anschluss Front View Micro-SD-Karten-Einschub USB-C 3.2 Gen 1 Anschluss (USB-Flashlaufwerk) Audiobuchse SD-Kartensteckplatz...
Page 12
Rear View HDMI-Ausgang USB 3.2 Gen 1 Typ-A Anschlüsse Gigabit LAN Anschluss USB-C DC-Eingangsanschluss (Strom) Hinweis: Zusätzliches USB-C PD Netzteil ist erforderlich. Host Anforderung USB-C-fähiger Computer oder Smartphone / Tablet mit einem der folgenden Betriebssysteme: • Windows ® 10 (32-Bit / 64-Bit) mit 7-Gen Intel Core Prozessor oder höher •...
Page 13
Installation USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Schließen Sie ein USB-C Quellgerät an den USB-C Host Anschluss Schließen Sie bis zu 2 HDMI-fähige Bildschirme an die HDMI-...
Page 14
Stecken Sie eine SD- oder Micro-SD-Karte in den Steckplatz des Kartenlesers. Schließen Sie einen Netzwerk Switch über ein Ethernet-Kabel an den Gigabit LAN Anschluss des Geräts an. Schließen Sie das Netzteil an den USB-C DC-Eingangsanschluss (Strom) des Geräts an. Hinweis: Zusätzliches USB-C PD Netzteil ist erforderlich.est requis.
Page 15
Estación multipuerto UH3240 USB-C con transferencia de energía Vista general del hardware Top View Conector USB-C Host Front View Ranura para tarjeta Micro SD Puerto USB-C 3.2 Gen 1 (unidad flash USB) toma de audio Ranura para tarjeta SD...
Page 16
Rear View Salida HDMI Puertos USB 3.2 Gen 1 Tipo-A Puerto LAN Gigabit Puerto de entrada CC USB-C (alimentación) Nota: Es necesario un adaptador de corriente USB-C PD adicional. Requisito de host Computadora o teléfono inteligente / tableta con USB-C con uno de los siguientes sistemas operativos: •...
Page 17
Installation USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Conecte un dispositivo fuente USB-C al conector USB-C host de la unidad.
Page 18
Inserte una tarjeta SD o Micro SD en la ranura del lector de tarjetas. Conecte un conmutador de red al puerto LAN Gigabit de la unidad mediante un cable Ethernet. Conecte el adaptador de corriente al puerto de entrada de CC USB-C de la unidad (alimentación).
Page 19
Dock UH3240 USB-C multiporta con pass-through di alimentazione Panoramica dell'Hardware Top View Connettore host USB-C Front View Inserto per scheda Micro SD Porta USB-C 3.2 Gen 1 (unità flash USB) presa audio Inserto per scheda SD...
Page 20
Rear View Uscita HDMI Porte USB 3.2 Tipo A Gen 1 Porta LAN Gigabit Porta USB-C CC in ingresso (alimentazione) Nota: È necessario un adattatore di alimentazione USB-C PD aggiuntivo. Requisiti Host Computer o smartphone / tablet abilitato per USB-C con uno dei seguenti sistemi operativi: •...
Page 21
Installation USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Collegare un dispositivo sorgente USB-C al connettore host USB-C dell'unità.
Page 22
Collegare un interruttore di rete alla porta LAN Gigabit dell'unità usando un cavo Ethernet. Collegare l'adattatore di alimentazione alla porta USB-C CC in ingresso dell'unità (alimentazione). Nota: È necessario un adattatore di alimentazione USB-C PD aggiuntivo.
Page 23
Многопортовая док-станция UH3240 с интерфейсом USB-C и функцией сквозной передачи питания Основные элементы Top View Хост-разъем USB-C Front View Слот карты Micro SD Порт USB-C 3.2 Gen 1 (USB флэш-накопитель) Аудиоразъем Слот карты SD...
Page 24
Rear View Выход HDMI Порты USB-A 3.2 Gen 1 Порт Gigabit LAN Вход питания USB-C (пост.тока) Примечание: Требуется дополнительный адаптер питания USB-C PD. Требования к хост-устройству Компьютер или смартфон / планшет с портом USB-C и одной из следующих операционных систем: ®...
Page 25
Установка USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Подключите источник сигнала USB-C к хост-разъему...
Page 26
Вставьте карту памяти SD или Micro SD в соответствующий слот карты памяти. Подсоедините сетевой коммутатор к порту Gigabit LAN блока с помощью кабеля Ethernet. Подключите адаптер питания к входу питания USB-C (пост. тока) на блоке. Примечание: Требуется дополнительный адаптер питания USB-C PD.
Page 27
Док-станція UH3240 з кількома портами USB-C та подачею живлення Огляд обладнання Top View Роз'єм USB-C комп'ютера Front View Слот карти пам'яті Micro SD Порт USB-C 3.2 Gen 1 (флеш-пам'ять USB) аудіороз'єм Слот карти пам'яті SD...
Page 28
Rear View Вихід HDMI Порти USB 3.2 Gen 1 Type-A Порт Gigabit LAN Вхідний порт постійного струму USB-C (живлення) Примітка: Необхідний додатковий адаптер живлення USB-C PD. Вимоги до хоста Комп'ютер або смартфон / планшет із підтримкою USB-C з однією з цих операційних систем: •...
Page 29
Встановлення USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Під'єднайте вихідний пристрій USB-C до роз'єму USB-C комп'ютера.
Page 30
Вставте карту пам'яті SD або Micro SD у слот зчитувача цієї карти. Під'єднайте комутатор мережі до порту Gigabit LAN пристрою за допомогою кабелю Ethernet. Під'єднайте адаптер живлення до вхідного порту постійного струму USB-C (живлення) пристрою. Примітка: Необхідний додатковий адаптер живлення USB-C PD.
Page 31
Docking Station USB-C UH3240 Multiportas com Carregamento Direto Vista Geral do Hardware Top View Conector de ligação ao computador USB-C Front View Ranhura para cartão Micro SD Porta USB-C 3.2 Gen 1 (pen USB) Jack áudio Ranhura para cartão SD...
Page 32
Rear View Saída HDMI Portas USB 3.2 Gen 1 Tipo A Porta LAN Gigabit Porta USB-C DC-in (alimentação) Nota: Adaptador PD USB-C adicional é necessário. Requisito de host Computador com porta USB-C ou smartphone / tablet com um dos seguintes sistemas operativos: •...
Page 33
Instalação USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Ligue um dispositivo fonte USB-C ao conector de ligação ao computador USB-C da unidade.
Page 34
Ligue um interruptor de rede à porta LAN Gigabit da unidade usando um cabo Ethernet. Ligue o transformador à porta USB-C DC-in da unidade (alimentação). Nota: Adaptador PD USB-C adicional é necessário.
Page 35
UH3240 USB-C Güç Geçişli Çoklu Bağlantı Noktası Takma Birimi Donanıma Genel Bakış Top View USB-C ana makine bağlayıcı Front View Mikro SD kart yuvası USB-C 3.2 Gen 1 bağlantı noktası (USB flaş bellek) kulaklık çıkışı SD kart yuvası...
Page 36
Rear View HDMI çıkışı USB 3.2 Gen 1 Tip A bağlantı noktaları Gigabit LAN bağlantı noktası USB-C DC girişi bağlantı noktası (güç) Not: İlave USB-C PD güç adaptörü gereklidir. Ana Makine Gereksinimi Aşağıdaki işletim sistemlerinden birine sahip, USB-C etkin bilgisayar veya akıllı telefon / tablet: •...
Page 37
Kurulum USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Bir USB-C kaynak cihazını ünitenin USB-C ana makine bağlayıcısına bağlayın.
Page 38
Ünitenin Gigabit LAN bağlantı noktasına bir Ethernet kablosu takarak bir ağ anahtarına bağlayın. Güç adaptörünü ünitenin USB-C DC girişi bağlantı noktasına (güç) bağlayın. Not: İlave USB-C PD güç adaptörü gereklidir.
Page 39
Wieloportowa stacja dokująca UH3240 USB-C z funkcją tranzytu zasilania Przegląd sprzętu Top View Złącze hosta USB-C Front View Gniazdo karty Micro SD Port USB-C 3.2 Gen 1 (pamięć USB) gniazdo audio gniazdo karty SD...
Page 40
Rear View Wyjście HDMI Porty USB 3.2 Gen 1 Typu A Port Gigabit LAN Port wejściowy USB-C DC-in (zasilanie) Uwaga: Dodatkowy zasilacz USB-C PD, o ile jest konieczny. Wymagania hosta Komputer obsługujący technologię USB-C lub smartfon / tablet z jednym z następujących systemów operacyjnych: •...
Page 41
Montaż USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Podłączyć urządzenie źródłowe USB-C do złącza hosta USB-C.
Page 42
Podłączyć zestaw słuchawkowy do gniazda audio urządzenia. Włożyć kartę SD lub Micro SD do gniazda czytnika kart. Podłączyć przełącznik sieciowy do portu Gigabit LAN urządzenia za pomocą kabla Ethernet. Podłączyć zasilacz do portu wejściowego urządzenia USB-C DC-in (zasilanie). Uwaga: Dodatkowy zasilacz USB-C PD, o ile jest konieczny.
Page 43
Stație de andocare multiport USB-C UH3240 cu alimentare directă Prezentare hardware Top View Conector gazdă USB-C Front View Slot card microSD Port USB-C 3.2 Gen 1 (unitate flash USB) Mufă jack audio Slot card SD...
Page 44
Rear View Ieșire HDMI Porturi USB 3.2 Gen 1 tip A Port LAN Gigabit Port USB-C intrare c.c. (alimentare) Notă: Este necesar un adaptor de alimentare PD USB-C suplimentar. Cerințe gazdă Computer sau smartphone / tabletă cu USB-C cu unul dintre următoarele sisteme de operare: •...
Page 45
Instalare USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse Conectați un dispozitiv sursă USB-C la conectorul gazdă...
Page 46
cititorul de carduri. Conectați un comutator de rețea la portul LAN Gigabit al unității folosind un cablu Ethernet. Conectați adaptorul de alimentare la portul USB-C intrare c.c. (alimentare) al unității. Notă: Este necesar un adaptor de alimentare PD USB-C suplimentar.
Page 47
電力パススルー機能搭載 UH3240 USB-C マルチポートドック 製品各部名称 Top View USB-C ホストコネクター Front View Micro SD カードスロット USB-C 3.2 Gen 1 ポート(USB フラッシュメモリー) オーディオジャック SD カードスロット...
Page 48
Rear View HDMI 出力 USB 3.2 Gen 1 Type-A ポート ギガビット LAN ポート USB-C DC 入力ポート(電源) 注意:別途 USB-C PD 電源アダプターが必要です。 ホスト要件 以下のいずれかの OS を / 搭載した USB-C 対応コンピューターま たはスマートフォン / タブレット: 10(32 ビット /64 ビット)、第 7 世代インテル ® • Windows Core プロセッサー以上...
Page 51
11- 포트 USB-C 멀티허브 도킹스테이션 ( 충전 포트 내장 ) 하드웨어 개요 Top View USB-C 호스트 커넥터 Front View Micro SD 카드 슬롯 USB-C 3.2 Gen 1 포트 (USB 플래시 드라이브 ) 오디오 잭 SD 카드 슬롯...
Page 52
Rear View HDMI 출력 USB 3.2 Gen 1 Type-A 포트 기가비트 LAN 포트 USB-C DC 입력 포트 ( 전원 ) 참고 : USB-C PD 전원 어댑터는 별도로 구매가 필요합니다 . 호스트 요구 사항 아래 운영 체제를 지원하는 USB-C 컴퓨터 또는 스마트폰 / 태블릿 : ®...
Page 53
설치 USB Flash Headset MicroSD Drive Card Laptop USB-C Audio Micro SD USB-C UH3240 (Front) SD Card UH3240 (Rear) HDMI HDMI Ethernet USB-C Keyboard External Network Power Monitor Monitor Camera Hard Drive Switch Adapter Mouse USB-C 소스 장치를 장치의 USB-C 호스트 커넥터에 연결합니...
Page 54
이더넷 케이블을 통해 네트워크 스위치를 장치의 기가비트 LAN 포트에 연결합니다 . 전원 어댑터를 장치의 USB-C DC 입력 포트 ( 전원 ) 에 연결합니 다 . 참고 : USB-C PD 전원 어댑터는 별도로 구매가 필요합니다 .
Page 55
带充电功能的 UH3240 USB-C 多端口底座 硬件概览 Top View USB-C 主机接头 Front View Micro SD 卡槽 USB-C 3.2 Gen 1 端口(USB 闪存驱动器) 音频插孔 SD 卡槽...
Page 56
Rear View HDMI 输出 USB 3.2 Gen 1 Type-A 端口 千兆 LAN 端口 USB-C DC 电源输入端口(电源) 注意:需要额外的 USB-C PD 电源适配器。 主机要求 支持 USB-C 的计算机或智能手机 / 平板电脑,并安装了以下一种操 作系统: • 配备第 7 代 Intel Core 处理器或更高版本的 Windows ® 10 (32-bit / 64-bit) •...
Need help?
Do you have a question about the UH3240 and is the answer not in the manual?
Questions and answers