MA420 (pt_en) MA000 (de_en) MA420 (pt_en) Montageanleitung Instruções de utilização Assembly instructions Operating instructions Alicates de engaste CT-CP Crimping pliers CT-CP Índice Content Instruções de segurança ��������������������������������������������������������������� 2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Vista geral das funcionalidades ������������������������������������������������������ 3 Features overview ������������������������������������������������������������������������3 Alteração do conjunto da matriz de engaste ����������������������������������...
Alerta ou conselho útil Useful hint or tip Encontrará mais dados técnicos no catálogo de produtos, For further technical data please see the product catalog, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical 2 / 8...
Vista geral das funcionalidades Features overview A ferramenta manual consiste, essencialmente, na cabeça de The hand tool consists essentially of the crimp head with a crimp cravação com uma matriz de engaste, dois parafusos de bloqueio die, two locking bolts for the crimp head, a movable handle and a para a cabeça de cravação, uma alavanca manual móvel e um locking mechanism�...
Alteração do conjunto da matriz de engaste Change of crimping die set Adaptateur Adapter (fig. 2) (ill. 2) Abra a ferramenta� Open the tool� • • Solte os machos da ferramenta básica e retire-os até pararem� Loose the pins of the basic tool and extract them until stop� •...
Engaste Crimping (fig. 8 – 10) (ill. 8 – 10) Abra a ferramenta� Open the tool� • • Insira o contacto no centro da zona de engaste respetiva� Insert contact to the center of the respective crimping zone� • • Rode a alavanca de alimentação rápida no sentido contrário ao Operate the fast feed lever anticlockwise until the contact is •...
Page 6
(fig. 13) (ill. 13) Solte os machos da ferramenta básica, abra o adaptador� Loose the pins of the basic tool, open adapter� • • Retire o conector engastado� Remove crimped connector� • • 6 / 8...
Libertação prematura Premature release Versão 1: Version 1: manualmente, com a alavanca de alimentação rápida with fast feed lever by hand (fig. 14) (ill. 14) Pressione e mantenha em baixo a alavanca de libertação� Press release lever down and hold it� (fig.
Need help?
Do you have a question about the CT-CP and is the answer not in the manual?
Questions and answers