Advertisement
Table of Contents
MA000 (de_en)
MA065 (es_en)
Montageanleitung
Instrucciones de uso
Pinza a crimpare per terminale
a fibre ottiche CT-CZ/POF
Índice
Instrucciones de seguridad ��������������������������������������������������������2
Ajustes ���������������������������������������������������������������������������������������3
Engarze ��������������������������������������������������������������������������������������3
Verificación del tamaño del engarce �����������������������������������������4
Parte frontal
Front side
Orificio de engarzado
Crimping opening
Tope
Limit stop
MA065 (es_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Operating instructions
Crimping pliers for plastic optical fibre CT-CZ/POF
Content
Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2
Settings �������������������������������������������������������������������������������������3
Crimping ������������������������������������������������������������������������������������3
Check the crimp size �����������������������������������������������������������������4
Posicionador
Perno de posicionamiento
Locator
Positioning pin
Rueda para ajustar la profundidad de
los mandriles de engarce
Knob for adjusting
the depth of the crimp mandrels
Parte posterior
Back side
Abertura para accionar la
palanca de desbloqueo
Opening for actuating the
jamming release lever
1 / 4
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Staubli CT-CZ/POF
Summary of Contents for Staubli CT-CZ/POF
- Page 1 MA000 (de_en) MA065 (es_en) Montageanleitung Instrucciones de uso Assembly instructions Operating instructions Pinza a crimpare per terminale Crimping pliers for plastic optical fibre CT-CZ/POF a fibre ottiche CT-CZ/POF Índice Content Instrucciones de seguridad ��������������������������������������������������������2 Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2 Ajustes ���������������������������������������������������������������������������������������3 Settings �������������������������������������������������������������������������������������3 Engarze ��������������������������������������������������������������������������������������3...
- Page 2 Instrucciones de seguridad Safety instructions Sólo personal adecuadamente cualificado y especialistas for- The products may be assembled and installed exclusively by mados podran realizar el montaje y la instalación de los pro- suitably qualified and trained specialists duly observing all ap- ductos teniendo en cuenta todas las regulaciones de seguri- plicable safety regulations.
- Page 3 Ajustes Settings (ill. 1) (ill. 1) Fije la profundidad del engarce giran- Set the crimping depth by turning the do la rueda (S). Para el macho CT-S/ knob (S). For the pin CT-S/POF and the POF y la toma CT-B/POF, la profundi- socket CT-B/POF, the crimping depth dad del engarce se fija en 1,45 mm.
- Page 4 Fabricante/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 All schwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...
Need help?
Do you have a question about the CT-CZ/POF and is the answer not in the manual?
Questions and answers