Page 1
LED TABLE LAMP LED TABLE LAMP LAMPE DE TABLE À LED Assembly, operating and safety instructions Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité LED-TAFELLAMP LED-TISCHLEUCHTE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 448372_2301...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Page 5
Table of content Explanation of the pictograms used .................Page 6 Introduction ..........................Page 6 Intended use............................Page 7 Scope of delivery..........................Page 7 Parts description..........................Page 7 Technical data..........................Page 7 Safety ..............................Page 7 Safety notes............................Page 7 Start-up ............................Page 8 Mounting the lamp........................... Page 8 Switching on/switching off the light fixture..................
Page 6
Explanation of the pictograms used / Introduction Explanation of the pictograms used Read the instructions! Risk of electric shock! Danger of death! The luminaire has protection class "IP20" This lamp is exclusively designed for use in and is intended exclusively for indoor use dry indoor rooms.
Please always keep the product out of the reach of children. 1 LED Table Lamp This device may be used by children aged 8 years 14171005L / 14171105L ■ and up, as well as by persons with reduced phys 1 Lamp glass ical, sensory or mental capacities, or lacking experi...
Page 8
Safety / Start-up / Changing the light bulb / Maintenance and cleaning To avoid hazards, a damaged external flexible Remove the threaded ring 2 from the lamp ■ □ socket 4 by twisting it counter-clockwise and cable of this lamp may only be replaced by the manufacturer, their service representative or a remove the lamp glass 3 .
Page 9
In the event that a defect arises during the warranty period, please send the device to the listed service centre address, quoting the following model number: 14171005L/14171 105L. GB/IE...
Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ................Page 12 Introduction ..........................Page 12 Utilisation conforme..........................Page 13 Contenu de la livraison........................Page 13 Descriptif des pièces.........................Page 13 Caractéristiques techniques......................Page 13 Sécurité .............................Page 13 Consignes de sécurité........................Page 13 Mise en marche ..........................Page 14 Montage de la lampe........................
Légende des pictogrammes utilisés / Introduction Légende des pictogrammes utilisés Attention aux décharges électriques ! Veuillez lire les instructions ! Danger de mort ! Ce luminaire possède l’indice de protec Ce luminaire est exclusivement réservé à tion « IP20 » et est exclusivement prévu un usage intérieur, dans un environnement pour une utilisation à...
Ne jamais laisser les enfants sans surveillance avec 1 Lampe de table à LED le matériel d’emballage. L‘emballage présente un 14171005L / 14171105L risque d‘étouffement. Les enfants sous-estiment 1 Verre de lampe souvent le danger. Toujours tenir le produit à l‘écart 1 Ampoule LED des enfants.
Sécurité / Mise en marche N‘utilisez jamais la lampe si vous constatez le maintenez une certaine distance avec des matériaux moindre dommage. facilement inflammables. Veillez à ce que la circula Des câbles d‘alimentation endommagés impliquent tion de l’air et l’espace autour du luminaire soient ■...
à l‘adresse SAV indiquée en mentionnant la ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES ! référence de modèle suivante : 14171005L/14171 105L. SURFACES TRÈS CHAUDES ! La garantie exclut les dommages dus à une manipula...
Garantie et service après-vente ● Adresse du service après- vente Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Am Steinbach 14 59872 Meschede ALLEMAGNE Tel.: +49 29 61/97 12–800 Fax: +49 29 61/97 12–199 E-mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com IAN 448372_2301 Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l’article (IAN 448372_2301) à...
Page 17
Inhoudsopgave Legenda van de gebruikte pictogrammen ............Pagina 18 Inleiding ............................Pagina 18 Correct gebruik..........................Pagina 19 Omvang van de levering......................Pagina 19 Beschrijving van de onderdelen....................Pagina 19 Technische gegevens........................Pagina 19 Veiligheid ............................ Pagina 19 Veiligheidsvoorschriften........................Pagina 19 Ingebruikname ........................Pagina 20 Lamp monteren..........................Pagina 20 Lamp in-/uitschakelen........................
Legenda van de gebruikte pictogrammen / Inleiding Legenda van de gebruikte pictogrammen Waarschuwing voor een elektrische schok! Lees de instructies! Levensgevaar! De lamp heeft beschermingsgraad IP20 en Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik binnenshuis, in droge en gesloten gebruik binnenshuis.
■ WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP 1 LED-tafellamp ONGEVALLEN BIJ KLEUTERS 14171005L / 14171105L EN KINDEREN! 1 Lampenglas Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpak 1 LED-lamp kingsmateriaal. Er bestaat kans op verstikking door 1 Montage- en gebruikershandleiding verpakkingsmateriaal.
Veiligheid / Ingebruikname / Verlichtingsmiddel vervangen beschadigingen, reparaties of andere problemen Om de lamp van het stroomnet los te koppelen, ■ aan de lamp contact op met de klantenservice of moet de netstekker uit de stekkerdoos worden met een elektricien. verwijderd.
VLAKKEN! aantreffen, stuur het apparaat dan naar het aange Laat de lamp volledig afkoelen. geven serviceadres met vermelding van het volgende modelnummer: 14171005L/14171 105L. WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR Beschadigingen door ondeskundig gebruik, negeren ELEKTRISCHE SCHOK! van de handleiding of ingrepen door niet-geautori...
Legende der verwendeten Piktogramme / Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warnung vor elektrischem Schlag! Lebens Anweisungen lesen! gefahr! Die Leuchte besitzt die Schutzart "IP20" Diese Leuchte ist ausschließlich für den und ist ausschließlich für den Einsatz im Betrieb im Innenbereich, in trockenen und Innenbereich von privaten Haushalten geschlossenen Räumen geeignet.
Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen einwandfreien Zustand des Gerätes. häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom 1 LED-Tischleuchte Produkt fern. 14171005L / 14171105L Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und ■ 1 Lampenglas darüber sowie von Personen mit verringerten physi...
Sicherheit / Inbetriebnahme / Leuchtmittel wechseln Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Prob Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zur lemen an der Leuchte an die Servicestelle oder eine Brandentwicklung führen. Elektrofachkraft. Das Netzkabel dient nicht als Tragegriff. ■ Vermeiden Sie unbedingt die Berührung der Leuchte Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand in das Leucht...
STROMSCHLAGGEFAHR! herausstellen, senden Sie das Gerät bitte an die aufge Ziehen Sie den Netzstecker 6 aus der Steckdose. führte Service-Adresse unter Angabe folgender Modell- Nummer: 14171005L/14171 105L. VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN! nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Lassen Sie die Leuchte vollständig abkühlen.
Garantie und Service Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 448372_2301) als Nachweis für den Kauf bereit. ● Konformitätserklärung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konfor mität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Page 29
BRILONER LEUCHTEN GMBH & CO. KG Am Steinbach 14 59872 Meschede GERMANY Last Information Update • Version des informations • Stand van de informatie • Stand der Informationen: 04/2023 Ident.-No.: 14171005L/14171 105L042023-6 IAN 448372_2301...
Need help?
Do you have a question about the 14171005L and is the answer not in the manual?
Questions and answers