igus ReBeL RBTX--0228 Commissioning Manual page 6

4 BEDIENUNGSANLEITUNG
4 OPERATING INSTRUCTIONS
4.1 Montagehinweise Assembly instructions
Ein Montagevideo mit Anschlusshinweisen zu allen Komponenten finden Sie unter:
igus.de/rebel-7-achse
You can find an installation video with connection instructions for all components at:
igus.eu/rebel-7-axis
4.1.1 Linearachse Linear axis
Die Montagehinweise der Linearachse, können aus igus
(MAT0074667.25). The assembly instructions for the linear axis can be found in the igus
(MAT0074667.25).
4.1.2 Energiekette Energy chain
Die Energiekette ist so zu montieren, dass diese beim Ende der Achse aufhört (Abbildung 4: Ausrich-
tung Energiekette). The energy chain must be mounted so that it ends at the end of the axis (diagram 4:
Energy chain alignment).
10
® Dokumentationen entnommen werden
documentation
®
Abbildung 4: Ausrichtung Energiekette
Diagram 4: Energy chain alignment
4.1.3 Adapterkit Adapter kit
Der Kettenhalter (siehe Abbildung 6: Empfohlene Einbaurichtung ReBeL
position Kettenhalter, Nr. 1) ist je nach Anwendungsfall zu montieren. Dafür sind verschiedene mög-
liche Positionen vorgesehen. The chain bracket (see diagram 6: Recommended installation direction
ReBeL / recommended installation position chain bracket, no. 1) must be installed depending on the
®
application. Various possible positions are provided for this purpose.
139
Abbildung 5: Montagebeispiel Adapterkit Diagram 5: Adapter kit installation example
1
B
® / empfohlene Montage-
252
M6
Abbildung 6: Empfohlene Einbaurichtung ReBeL
empfohlene Montageposition Kettenhalter
Diagram 6: Recommended installation direction
ReBeL / recommended installation position
®
chain bracket
/
®
11