Grundfos SL1.50 AUTOADAPT Installation And Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SL1.50 AUTOADAPT:

Installation and operating instructions manual (68 pages)

Instructions manual (42 pages)

Instructions manual (44 pages)

Table Of Contents

Quick Links

Download this manual

SL1.50 / SLV.65 / DP10 / EF30

AUTOADAPT

0.9 - 1.5 kW / 0.9 - 2.6 kW / 0.6 - 1.5 kW

Installation and operating instructions

SL1.50, SLV.65, DP, EF

AUTOADAPT

Installation and operating instructions

Other languages

http://net.grundfos.com/qr/i/97525812

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the SL1.50 AUTOADAPT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grundfos SL1.50 AUTOADAPT

Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS SL1.50 / SLV.65 / DP10 / EF30 AUTOADAPT 0.9 - 1.5 kW / 0.9 - 2.6 kW / 0.6 - 1.5 kW Installation and operating instructions SL1.50, SLV.65, DP, EF AUTOADAPT Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/97525812...
Page 3 SL1.50 / SLV.65 / DP10 / EF30 AUTOADAPT English (GB) Installation and operating instructions ........4 AUTOADAPT PC Tool .
Page 4: Table Of Contents
Wiring diagrams....17 1. General information Grundfos CIU ....17 Alarm relay or communication connection . . 18 1.1 General information...
Page 5: Notes
• Action to avoid the hazard. 1.3 Notes The symbols and notes below may appear in Grundfos installation and operating instructions, safety instructions and service instructions. Observe these instructions for explosion- proof products. A blue or grey circle with a white graphical symbol indicates that an action must be taken.
Page 6: Product Introduction
2. Product introduction Pos. Description Oil screw 2.1 Product description Clamp Dry-running sensors Pump foot Pump housing SL1.50.65 AUTOADAPT pump DP 10.50 AUTOADAPT pump SLV.65.65 AUTOADAPT pump DP 10.65 AUTOADAPT pump Pos. Description Cable plug Electronic unit Outlet flange DN 65, PN 10 Outlet port Lifting bracket Stator housing...
Page 7: Pumped Liquids
2.2 Pumped liquids SL1.50.65 The product is designed for pumping the following liquids: • large quantities of drainage and surface water • domestic wastewater with discharge from toilets • wastewater from commercial buildings without discharge from toilets • industrial wastewater containing sludge •...
Page 8: Identification
Production site and country IP68 Hmax: Qmax: Cosφ: Weight: Tmax: °C opr.: start: Insul.class: U.K. Importer: Grundfos Pumps ltd. Grovebury Road Leighton Buzzard 10 0197 10 0197 Bedfordshire LU74TL Nameplate Pos. Description Type designation Product number Approval ATEX certificate number...
Page 9: Code Description
2.4.3 Type key DP10, EF30 Example: SL1.50.65.11.E.2.1.502 Example: DP.10.50.15.E.Ex.2.1.5.02 Code Description Explanation Code Description Explanation Grundfos sewage/ Grundfos drainage pump Pump type Pump type wastewater pump Grundfos effluent pump Single-channel impeller Maximum solids size Pump passage Impeller type Free-flow impeller...
Page 10: Approvals
2.5 Approvals All versions are approved by TÜV Rheinland LGA (notified body under the Construction Products Directive) according to EN 12050-1 or EN 12050-2 as specified on the nameplate. 2.5.1 Europe The explosion-proof versions are approved by DEKRA according to the ATEX Directive and UKEX Regulations. The explosion protection classification of the pumps is Europe &...
Page 11: Potentially Explosive Environments
Check that the protective cap for the level sensor has The pumps must under no circumstances not been damaged during transport. If the protective pump combustible or flammable liquids. cap is defective, contact your nearest Grundfos company. Related information The classification of the installation site must be approved according to local rules.
Page 12: Installing The Product
4. Installing the product Do not install the pump more than 2000 metres above sea level. Pump installation in pits must be carried out by specially trained persons. Work in or near pits must be carried out according to local regulations. Persons must not work in the installation Lifting points area when the atmosphere is explosive.
Page 13: Mechanical Installation
DANGER Electric shock Always use Grundfos accessories to avoid Death or serious personal injury malfunctions due to incorrect installation. ‐ Before beginning the installation, switch off the power supply and lock the main switch in position 0.
Page 14 4.1.1 Installation on auto coupling 6. Before lowering the pump, clean out debris from the pit. Pumps for permanent installation can be installed on a stationary auto-coupling system. Additionally, the 7. Fit the guide claw to the pump outlet. Grease the DP and EF pumps can be also installed on a hookup gasket of the guide claw before lowering the pump auto-coupling system.
Page 15 Hookup auto-coupling system 1. Fit the crossbar in the pit. 2. Fit the stationary part of the auto coupling on top of the crossbar. 3. Fit the adapted piece of pipe for the movable part of the hookup auto coupling to the pump outlet. 4.
Page 16: Electrical Connection
5. Electrical connection 2. Lower the pump into the liquid by a chain secured to the lifting bracket. Place the pump on a plain, solid foundation. Make sure that the pump is lifted Do not operate the pump with a frequency by the chain and not the power cable.
Page 17: Wiring Diagrams
A possible replacement of the power cable correct. must be carried out by Grundfos or an If the dry-running sensors are covered by a liquid, authorised service workshop. and the pump does not start, the cause may be a wrong phase sequence.
Page 18: Alarm Relay Or Communication Connection
WARNING 5.5 Frequency converter operation Crushing of hands Death or serious personal injury Grundfos AUTOADAPT pumps must not operate with ‐ When lifting the pump, make sure your a frequency converter. hand cannot be caught between the lifting bracket and the hook.
Page 19: Operating Modes
DANGER Electric shock Death or serious personal injury ‐ Before starting up the product for the first time, check the power cable for visible defects to avoid short circuits. ‐ If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his service agent, or a similarly qualified person.
Page 20: Start And Stop Levels
If one or more of the above parameters are to be The pump start level may be affected by the changed, use the optional CIU together with Grundfos barometric pressure. In the case of long intervals between start and stop, the start level may differ from the set level.
Page 21: Direction Of Rotation
The pump incorporates dry-running protection through two dry-running sensors placed on either side of the electronic unit. If the water level falls below a dry-running sensor, the pump stops immediately, and it cannot restart until the sensors are completely submerged again. The sensors must be cleaned at regular intervals, depending on the deposits of sludge on the sensors in the pit.
Page 22: Starting Up The Product
6. Lower the pump into the liquid, and insert the must be reset and restarted manually. If the pump has fuses. Auto coupling: Check that the pump is in to be restarted manually repeatedly, contact Grundfos the right position on the auto-coupling base unit. or an authorised service workshop.
Page 23: Maintenance And Service
8. Maintenance and service DANGER Crushing hazard Compliance with the standards EN Death or serious personal injury 60079-17 and EN 60079-19 is a customer ‐ Make sure that the hook is fixed responsibility. properly to the lifting bracket. ‐ Always lift the pump by its lifting DANGER bracket or by a forklift truck if the pump Electric shock...
Page 24: Contaminated Pumps
• Ball bearings A possible replacement of the power cable must be carried out by Grundfos or an Check the shaft for noisy or heavy operation authorised service workshop. by turning the shaft by hand. Replace defective ball bearings. A general overhaul of the pump is usually required in case of defective ball 8.1 Contaminated pumps...
Page 25: Cleaning The Sensors
Draining of oil Related information 8.7 Checking or replacing the shaft seal CAUTION 8.8 Service kits Pressurised system Minor or moderate personal injury 8.4 Cleaning the sensors ‐ The oil chamber may be under pressure. Do not remove the screws The cleaning intervals below are stated as guidelines until the pressure is completely and must be adapted to the pit.
Page 26: Adjusting The Impeller Clearance
3. Tighten the adjusting screws so that the wear plate still touches the impeller. Then loosen all the adjusting screws for about half a turn. Make sure the impeller can rotate freely without touching the wear plate. 4. Tighten the locking screws. 5.
Page 27: Cleaning The Pump Housing
8. Check the condition of the bush (103) where the secondary shaft seal touches the bush. The bush must be intact. If the bush is worn and must be replaced, the pump must be checked by Grundfos or an authorised service workshop.
Page 28 If the bush is intact, proceed as follows: 1. Check and clean the oil chamber. 2. Lubricate the faces in contact with the shaft seal with oil. 3. Insert the new shaft seal (105) using the plastic bush included in the kit. 4.
Page 29: Service Kits
8.8 Service kits The following service kits are available for all pumps. Product Service kit Contents Pump type Material number BQQP 96106536 0.6 - 1.5 kW BQQV 96645161 Shaft seal kit Shaft seal complete BQQP 96076123 2.6 kW BQQV 96645275 96115107 0.6 - 1.5 kW 96646049...
Page 30: Storage
Product Service kit Contents Pump type Material number Single-phase 96898085 pumps Electronic unit, Cover with electronics and O-rings for single-phase the cover Single-phase Ex 96984145 pumps Three-phase 96898086 pumps Electronic unit, three- Cover with electronics and O-rings for phase the cover Three-phase Ex 96984146 pumps...
Page 31: Fault Finding The Product
Fault in the motor electronics. • Have the motor checked and repaired by a Grundfos service engineer. Deposits on the level or the dry-running sensors. •...
Page 32: The Pump Starts But Stops After A Short While
10.2 The pump starts but stops after a short Cause Remedy while. Too many restarts • Check for clogging. (more than 20 restarts Cause Remedy • Check the inflow in an hour). volume. The impeller is • Clean the impeller. •...
Page 33: The Pump Runs But Delivers No Liquid
10.5 The pump runs but delivers no liquid. Cause Remedy The outlet valve is closed or blocked. • Check the outlet valve and open and/or clean it, if necessary. The non-return valve is blocked. • Clean the non-return valve. There is air in the pump. •...
Page 34: Error Codes
Check the water level. Termo Relay 2 in motor (e.g. continuous) Check the inflow. Check the sensors. Check the water temperature. Contact Grundfos Service. Verification error, code area (ROM, FLASH) Check for software integrity. Verification error, FE parameter area Check for parametrisation.
Page 35 Code Cause Remedy Check the sensors. Pump continuous runtime too long Check for clogging. Check the inflow. Check the connection. Communication fault, pump Check the pump flow operation. Pump 1 fault, if a pump alarm is present Check for Pump 1 fault. Pump 2 fault, if a pump alarm is present Check for Pump 2 fault.
Page 36: Technical Data
11.3 Density of the pumped liquid 2. If this is not possible, contact the nearest When pumping liquids with a density and/or a Grundfos company or service workshop. kinematic viscosity higher than water, use motors with correspondingly higher outputs. 11.4 Sound pressure level...
Page 37: Document Quality Feedback
See also end-of-life information at www.grundfos.com/product-recycling. 13. Document quality feedback To provide feedback about this document, scan the QR code using your phone’s camera or a QR code app.
Page 39 Appendix B B.1. Appendix One-pump installation on auto-coupling SL1.50 and SLV.65 Z 1 0 a Z 1 0 a Z 1 5 Z 1 5 ZDN1 ZDN1 Pump type Z10a Z11 Z12a ZDN1 S3OPR SL1.50 1 1/2" DN 65 SLV.65 1 1/2"...
Page 40 Free-standing installation SL1.50 and SLV.65 Pump type DC02 SL1.50 DN 65 SLV.65 DN 65...
Page 41 One-pump installation on auto-coupling DP and DP 0.9 - 1.5 kW DP 2.6 kW EF 0.6 - 1.5 kW Z 1 0 a Z 1 0 a Z 1 0 a Z 1 5 ZDN1 Z 1 5 Z 1 5 ZDN1 3 x 15 3 x R7...
Page 42 One-pump installation on hookup auto-coupling DP 10.50 EF 30.50 Power [kW] ZDN1 Z12a DP 0.9 - 1.5 EF 0.6 - 1.5...
Page 43 Free-standing installation DP 0.9 - 1.5 kW DP 2.6 kW EF 0.6 - 1.5 kW Power [kW] DC02 DP 0.9 - 1.5 Rs 2 DP 2.6 DN 65 EF 0.6 - 1.5 Rs 2 Exploded view of SL1.50 pump...
Page 44 Exploded view of SLV.65 pump...
Page 45 Descripti Beschreib Descripti Beschreib Описание Popis Описание Popis Щифт Kolík Stift Bush Втулка Pouzdro Buchse Rivet Нит Nýt Niet Уплътнява Těsnicí Dichtungsri Seal ring щ пръстен kroužek Фиксатор Pero Passfeder O-ring О-пръстен O-kroužek O-Ring Shaft Уплътнени Hřídelová Gleitringdic seal е при вала ucpávka htung O-ring...
Page 46 Descripti Beschreib Descripti Beschreib Описание Popis Описание Popis Rotor/ Rotor/ Rotor/ Locking Контрагайк Pojistná Sicherungs Ротор/вал shaft hřídel Welle а matice mutter Винт за Dry- Сензор за Snímač Earth Zemnicí Erdungssc Trockenlau заземяван running "суха" provozu screw šroub hraube fsensor ** е...
Page 47 Beskrivel Descripció Beskrivel Descripció Seletus Kuvaus Seletus Kuvaus Bølgefjed Muelle O-ring O-ring Junta tórica O-rengas Vedruseib Aaltojousi ondulado 48 Stator Staator Estator Staattori O-ring O-ring Junta tórica O-rengas Caja de Kytkentäle Klembræt Klemmliist conexiones Pt1000 Pt1000- andur Sensor Pt1000- sensor Juoksupyö...
Page 48 Beskrivel Descripció Seletus Kuvaus O-ring O-ring Junta tórica O-rengas Låsemøtri Lukustus Tuerca de Lukkomutt mutter seguridad Sensor de Tørløbsse Kuivkäigu Kuivakäynt marcha en nsor ** andur ** ianturi ** seco ** O-ring O-ring Junta tórica O-rengas Tornillo Asetusruu Pinolskrue Seadepolt ajuste Niveausen Nivooand...
Page 49 Descripti Περιγραφ Megnevez Descripti Περιγραφ Megnevez Opis Opis ή és ή és Broche Πείρος nožica Csap Joint Δακτύλιος- O-prsten O-gyűrű torique Ο zarezani Rivet Πριτσίνι Szegecs čavao Αντιτριβικό Tömítőgyűr Douille ς brtvenica ű δακτύλιος Clavette Κλειδί opruga Rögzítőék Anneau Στεγανοπο brtveni Tömítőgyűr d'étanchéi...
Page 50 Descripti Περιγραφ Megnevez Descripti Περιγραφ Megnevez Opis Opis ή és ή és Condensa Πυκνωτής teur de λειτουργία Radni Üzemi Huile Λάδι ulje Olaj fonctionne ς και kondenzat kondenzáto ment et αισθητήρα or i r és Pt1000 capteur ς Pt1000 Pt1000 érzékelő...
Page 51 Descrizio Aprašyma Omschrijv Descrizio Aprašyma Omschrijv Apraksts Apraksts 6a Perno Vielokaištis Tapa Paspen Apaļa šķērsgriez 7a Rivetto Kniedė Kniede Klinknagel O-ring O žiedas O-ring blīvgredze 9a Chiavetta Kaištis Atslēga Spie Apaļa Klembeug šķērsgriez 92 Fascetta Apkaba Apskava O-ring O žiedas O-ring blīvgredze Apaļa...
Page 52 Descrizio Aprašyma Omschrijv Descrizio Aprašyma Omschrijv Apraksts Apraksts Condensa Darba Bloķēšana Darbinis Controda Fiksavimo tore di kondensat Bedrijfscon Borgmoer kondensat veržlė marcia e ors un densator uzgrieznis orius ir sensore Pt1000 en Pt1000 Pt1000 Bezšķidru Pt1000 sensors ar sensor met jutiklis su Sensore Sausosios...
Page 53 Instalaţie Instalaţie Opis Descrição Naziv Opis Descrição Naziv fixă fixă 6a Kołek Pino Klin Uszczelnie Zaptivka 7a Nit Rebite Zakovica Empanque Etanşare nie wału osovine 9a Klin Chaveta Cheie Klin Pierścień Pierścień O-ring Inel tip O O-prsten O-ring Inel tip O O-prsten O-ring O-ring...
Page 54 Instalaţie Instalaţie Opis Descrição Naziv Opis Descrição Naziv fixă fixă Pierścień Śruba Parafuso Filet Zavrtanj O-ring Inel tip O O-prsten O-ring Parafuso Conjunto Śruba Şurub de Zestaw Şurub de Zavrtanj mocująca fixare śrub reglare zavrtanja segurança parafusos Zavrtanj Czujnik Sensor de Senzor de Senzor Śruba...
Page 55 Наименование Beskrivning Opis Pos. Фирменная табличка с номинальными Typskylt Tipska ploščica техническимиданными Электронный блок Elektronikenhet Elektronska enota Уплотнительное кольцо круглого сечения O-ring O-obroč Хомут Spännband Sponka Уплотнительное кольцо круглого сечения O-ring O-obroč Втулка Bussning Podloga ležaja Уплотнительное кольцо Simmerring Tesnilni obroč Уплотнение...
Page 56 Наименование Beskrivning Opis Pos. 285a Уплотнительное кольцо круглого сечения O-ring O-obroč 285b Установочный винт Justerskruv Nastavitveni vijak Датчик контроля уровня Nivågivare Senzor nivoja 287b Уплотнительное кольцо круглого сечения O-ring O-obroč 287c Установочный винт Justerskruv Nastavitveni vijak * Только для насосов с однофазными Beskrivels 描述...
Page 57 Beskrivels Beskrivels 描述描述 Popis Tanım Popis Tanım Prevádzko Hareket Regulačn Ayar 定位螺丝 Driftkonde Settskrue vý kondansat á skrutka vidası 运行电容器 nsator og kondenzát örü, 和带支架的 Pt1000- Hladinový Seviye 含量传感器 Nivåsensor or a Pt1000 Pt1000 传 sensor snímač sensörü snímač sensörü...
Page 58 Lýsing ‫الوصف‬ Lýsing ‫الوصف‬ Pos. Pos. Pinni ‫محور‬ ‫مسمار‬ 174a Skinna ‫الربط‬ ‫إحكام‬ ‫حلقة‬ Hnoðnagli ‫برشام‬ ‫مسمار‬ 176 Innri hluti tengis ‫للقابس‬ ‫الداخلي‬ ‫الجزء‬ Lykill ‫مفتاح‬ 181 Ytri hluti tengis ‫للقابس‬ ‫الخارجي‬ ‫الجزء‬ 26a O-hringur ‫دائرية‬ ‫حلقة‬ 188 Skrúfa ‫مسمار‬ O-hringur ‫دائرية‬...
Page 59 188a 105a 174a 285b 193a 188a 285a 287c 188a 287b 153b 188b 188a 188c 188a Exploded view of DP 10.50 pump...
Page 60 188a 153a 153b 105a 112a 161c 161e 161f 193a 285b 188a 287c 285a 188a 287b 188b 188a 188c 188a Exploded view of DP 10.65 pump...
Page 61 Exploded view of EF 30.50 pump...
Page 62 Description Описание Popis Beschreibung Pos. Щифт Kolík Stift Rivet Нит Nýt Niet Фиксатор Pero Passfeder O-ring О-пръстен O-kroužek O-Ring O-ring О-пръстен O-kroužek O-Ring O-ring О-пръстен O-kroužek O-Ring O-ring О-пръстен O-kroužek O-Ring Stator Статор Stator Stator Terminal board Svorkovnice Klemmbrett Impeller Работно...
Page 63 Description Описание Popis Beschreibung Pos. Run capacitor and Работен кондензатор и Spouštěcí kondenzátor Betriebskondensator und 161c Pt1000 sensor with Pt1000 сензор със a snímač Pt1000 s Pt1000-Sensor mit bracket * скоба * držákem * Konsole * Wear plate Износваща се плоча Těsnicí...
Page 64 Beskrivelse Seletus Descripción Kuvaus Pos. Stift Tihvt Pasador Tappi Nitte Neet Remache Niitti Feder Kiil Chaveta Kiila O-ring O-ring Junta tórica O-rengas O-ring O-ring Junta tórica O-rengas O-ring O-ring Junta tórica O-rengas O-ring O-ring Junta tórica O-rengas Stator Staator Estator Staattori Klembræt Klemmliist...
Page 65 Beskrivelse Seletus Descripción Kuvaus Pos. Driftskondensator og Käivituskondensaator ja Condensador de Käyntikondensaattori ja 161c Pt1000-sensor med Pt1000 andur koos funcionamiento y sensor kiinnikkeellä varustettu holder * kinnitusega * Pt1000 con abrazadera * Pt1000-anturi * Slidplade Pumbapesa põhi Placa de desgaste Kulutuslevy Rotor/aksel Rootor/võll...
Page 66 Description Περιγραφή Opis Megnevezés Pos. Joint torique Δακτύλιος-Ο O-prsten O-gyűrű Joint torique Δακτύλιος-Ο O-prsten O-gyűrű Joint torique Δακτύλιος-Ο O-prsten O-gyűrű Stator Στάτης Stator Állórész Bornier Κλέμες σύνδεσης Priključna letvica Kapcsoló tábla Roue Πτερωτή Rotor Járókerék Corps de pompe Περίβλημα αντλίας Kućište crpke Szivattyúház Logement de stator...
Page 67 Description Περιγραφή Opis Megnevezés Pos. Vis terre Βίδα γείωσης Vijak za uzemljenje Földelő csavar 174a Rondelle Ροδέλα Podložna pločica Alátét Partie intérieure de la Kabel. priključak, Εσωτερικό τμήμα φις Belső kábelbevezetés fiche nutarnji dio Partie extérieure de la Kabel. priključak, Εξωτερικό...
Page 68 Descrizione Aprašymas Apraksts Omschrijving Pos. Perno Vielokaištis Tapa Paspen Rivetto Kniedė Kniede Klinknagel Chiavetta Kaištis Atslēga Spie Apaļa šķērsgriezuma O-ring O žiedas O-ring blīvgredzens Apaļa šķērsgriezuma O-ring O žiedas O-ring blīvgredzens Apaļa šķērsgriezuma O-ring O žiedas O-ring blīvgredzens Apaļa šķērsgriezuma O-ring O žiedas O-ring...
Page 69 Descrizione Aprašymas Apraksts Omschrijving Pos. Camera dell'olio Alyvos kamera Eļļas kamera Oliekamer Molla ondulata Rifliuota spyruoklė Viļņotā atspere Drukring Apaļa šķērsgriezuma O-ring O žiedas O-ring blīvgredzens Sensore Pt1000 con Pt1000 sensors ar Pt1000 sensor met 161b Pt1000 jutiklis su laikikliu staffa kronštein beugel...
Page 70 ** Pompe standard con un solo sensore di marcia a secco. Standartiniuose siurbliuose yra tik vienas sausosios eigos jutiklis. Standarta sūkņiem ir tikai viens bezšķidruma darbības sensors. Standaard pompen hebben slechts één droogloopsensor.
Page 71 Opis Descrição Instalaţie fixă Naziv Pos. Kołek Pino Klin Rebite Zakovica Klin Chaveta Cheie Klin Pierścień O-ring O-ring Inel tip O O-prsten Pierścień O-ring O-ring Inel tip O O-prsten Pierścień O-ring O-ring Inel tip O O-prsten Pierścień O-ring O-ring Inel tip O O-prsten Stator Estator...
Page 72 Opis Descrição Instalaţie fixă Naziv Pos. Kondensator roboczy Condensador de Condensator de Radni kondenzator s 161c oraz czujnik Pt1000 z funcionamento e sensor funcţionare și senzor Pt1000 senzor sa uchwytem * Pt1000 com suporte * Pt1000 cu consolă * nosačem * Tarcza Base de desgaste Placă...
Page 73 Наименование Beskrivning Opis Pos. Штифт Stift Zatič Заклепка Zakovica Шпонка Ključ Уплотнительное кольцо круглого O-ring O-obroč сечения Уплотнительное кольцо круглого O-ring O-obroč сечения Уплотнительное кольцо круглого O-ring O-obroč сечения Уплотнительное кольцо круглого O-ring O-obroč сечения Статор Stator Stator Клеммная колодка Kopplingsplint Priključna letvica Рабочее...
Page 74 Наименование Beskrivning Opis Pos. Масляная камера Oljekammare Oljni komori Упорное нажимное кольцо Fjäder Vzmet Уплотнительное кольцо круглого O-ring O-obroč сечения 161b Датчик Pt1000 с кронштейном Pt1000-sensor med fäste Senzor Pt1000 z nosilcem Рабочий конденсатор и датчик Pt1000 с Driftskondensator, Pt1000- Kondenzator teka in senzor 161c кронштейном...
Page 75 描述 Popis Tanım Beskrivelse Pos. 定位销 Kolík Nål 铆钉 Nýt Perçin Nagle 按键 Pero Anahtar Kile O 型圈 O-krúžok O-ring O-ring O 型圈 O-krúžok O-ring O-ring O 型圈 O-krúžok O-ring O-ring O 型圈 O-krúžok O-ring O-ring 定子 Stator Stator Stator 接线板...
Page 76 描述 Popis Tanım Beskrivelse Pos. Prevádzkový kondenzátor Hareket kondansatörü, Driftkondensator og 运行电容器和带支架的 161c a snímač Pt1000 s Pt1000 sensörü ve Pt1000-sensor med Pt1000 传感器 * konzolou * braket * brakett * 耐磨板 Tesniaca doska Aşınma plakası Sliteplate 转子/轴 Rotor/hriadeľ Rotor/mil Rotor/aksel 接地螺栓...
Page 77 ‫الوصف‬ Lýsing ‫الوصف‬ Lýsing Pos. Pos. ‫محور‬ ‫مسمار‬ Pinni ‫للبري‬ ‫مقاوم‬ ‫لوح‬ Slitplata ‫برشام‬ ‫مسمار‬ Hnoðnagli ‫الإدارة‬ ‫عمود‬ ‫الدوار‬ ‫العضو‬ Snúður/drifskaft ‫ مفتاح‬Lykill ‫الأرضي‬ ‫المسمار‬ Jarðtengi ‫دائرية‬ ‫حلقة‬ O-hringur 174a ‫الربط‬ ‫إحكام‬ ‫حلقة‬ Skinna ‫دائرية‬ ‫حلقة‬ O-hringur ‫للقابس‬ ‫الداخلي‬ ‫الجزء‬ Innri hluti tengis ‫دائرية‬...
Page 78 Argentina Columbia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
Page 79 Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
Page 80 97525812 08.2024 ECM: 1402734 www.grundfos.com...

This manual is also suitable for:

Slv.65 autoadapt Dp10 autoadapt Ef30 autoadapt Sl1.50.65 autoadapt Dp 10.50 autoadapt Slv.65.65 autoadapt ... Show all