Page 4
我们格兰富在我们的全权责任下声明,产品 SL1.50 和 SLV65,即该合格 We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products 证所指之产品,符合欧共体使其成员国法律趋于一致的以下欧共理事会指 SL1.50 and SLV65, to which this declaration relates, are in conformity 令: with these Council directives on the approximation of the laws of the EC –...
English (GB) Installation and operating instructions Original installation and operating instructions. Warning The use of this product requires CONTENTS experience with and knowledge of the Page product. Persons with reduced physical, Symbols used in this document sensory or mental capabilities must not General description use this product, unless they are under supervision or have been instructed in...
This booklet includes instructions for installation, operation and maintenance of Grundfos SL1 and SLV submersible sewage and wastewater pumps with motors of 0.9 to 1.5 kW. Grundfos SL1 and SLV sewage pumps are portable and designed for pumping domestic and industrial sewage and wastewater.
2.2 Applications 3. Delivery and handling SL1.50.65 pumps are designed for pumping these The pump may be transported and stored in a liquids: vertical or horizontal position. Make sure that it cannot roll or fall over. • large quantities of drainage and surface water •...
4. Identification 4.1 Nameplate The nameplate states the operating data and approvals applying to the pump. The nameplate is fixed with rivets to the side of the motor housing close to the cable entry. Fix the additional nameplate supplied with the pump close to the tank.
4.2 Type key Please note that not all combination options are available. Code Example SL 1 50 .65 .11 .EX .2 .1 .5 02 Pump type Grundfos sewage/wastewater pumps Impeller type Single-channel impeller Free-flow impeller (SuperVortex) Semi-open impeller Pump passage...
5. Approvals The standard version of SL1 and SLV pumps has been tested by VDE, and the explosion-proof version approved by KEMA according to the ATEX directive. 5.1 Approval standards The standard variants are approved by LGA (notified body under the Construction Products Directive) according to EN 12050-1 or EN 12050-2 as specified on the pump nameplate.
6. Safety 6.1 Potentially explosive environments Use explosion-proof pumps for applications in Warning potentially explosive environments. Pump installation in tanks must be Warning carried out by specially trained persons. SL1 and SLV pumps must under no circumstance pump combustible Work in or near tanks must be carried liquids.
5. Unscrew the provisionally fastened guide rail We recommend to always use bracket, fit it on top of the guide rails and finally Grundfos accessories to avoid Caution fasten it firmly to the tank wall. malfuncions due to incorrect installation.
Warning If a rigid pipe is used, fit the union or coupling, non- return valve and isolating valve in the order Do not install Grundfos control boxes, mentioned, when viewed from the pump. pump controllers, Ex barriers and the free end of the power cable in If the pump is installed in muddy conditions or on potentially explosive environments.
Grundfos CU 100 control box ˚ ˚ • a Grundfos LC, LCD 107, LC, LCD 108 or LC, LCD 110 pump controller. See fig. 4 or 5 and the installation and operating instructions for the selected control box or pump Fig.
If installed, always install the high-level alarm approved for this application. They switch about 10 cm above the start level switch; must be connected to the Grundfos DC, however, the alarm must always be given before DCD or LC, LCD 108 pump controller the liquid level reaches the inlet pipe to the tank.
8.4 Thermal switches 0.0.3 Recommendations Before installing a frequency converter, calculate the All pumps have two sets of thermal switches lowest allowable frequency in the installation in order incorporated in the stator windings. to avoid zero flow. Thermal switch, circuit 1 (T1-T3), breaks the circuit •...
9. Start-up 9.2 Operating modes The pumps are designed for intermittent operation Warning (S3). When completely submerged, the pumps can Before starting work on the pump, also operate continuously (S1). make sure that the fuses have been removed or the mains switch has been switched off.
Except for service on the pump parts, all other service work must be carried Procedure 2: out by Grundfos or a service workshop 1. Let the pump hang from a lifting device, e.g. the authorized by Grundfos. hoist used for lowering the pump into the tank.
Proceed as follows: or poor motor function. This work must be carried Dismantling out by Grundfos or a service workshop 1. Stand the pump upright. authorized by Grundfos. 2. Loosen and remove the clamp (pos. 92) joining pump housing and motor.
The oil If the bush is worn and must be replaced, the level is now correct. pump must be checked by Grundfos or a service For oil quantity, see section 10.1 Inspection. workshop authorized by Grundfos.
1 litre of oil, type Shell Ondina 917. See section 10. Maintenance and service for All types 96076171 required quantity in oil chamber. A possible replacement of the cable must be carried out by Grundfos or a Note service workshop authorized by Grundfos. 10.7 Contaminated pumps Warning...
11. Fault finding Warning Before attempting to diagnose any fault, make sure that the fuses have been removed or the mains switch has been switched off. It must be ensured that the power supply cannot be accidentally switched on. All rotating parts must have stopped moving. Warning All regulations applying to pumps installed in potentially explosive environments must be observed.
3 x 230 V - 10 %/+ 6 %, 50 Hz 2. If this is not possible, contact the nearest • 3 x 400 V - 10 %/+ 6 %, 50 Hz. Grundfos company or service workshop. Winding resistances Motor size Winding resistance *...
Page 31
负责任是我们做事的基础 有了远见才可能创新 创新是灵魂 97843309 0111 ECM: 1069980 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...
Need help?
Do you have a question about the SL1.50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers