Page 1
LED CHRISTMAS LIGHTS/ LED GALAXY FAIRY LIGHTS LED CHRISTMAS LIGHTS/ LED-VERLICHTINGSKETTING/ LED GALAXY FAIRY LIGHTS LED-LAMPJESSLEEP Operation and safety notes Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-LICHTERKETTE/ LED-LICHTERSCHWEIF Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 425585_2301...
Page 2
GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Proper use ............................Page 6 Description of parts and features .......................Page 6 Technical data .............................Page 6 Included items .............................Page 7 Safety information ........................Page 7 ................................Page 8 Timer function ..........................Page 8 Cleaning and care ........................Page 9 Disposal ............................Page 9...
List of pictograms used Direct current/voltage Independent lamp controlgear Alternating current/voltage Polarity of output terminal CE mark indicates conformity with Safety class II relevant EU directives applicable for this product. Short-circuit-proof safety Safety information isolating transformer Instructions for use LED christmas lights/LED galaxy Technical data fairy lights Light set...
HG05412B: This product is not a toy. It does not belong in Nom. voltage, primary: 220–240 V∼, 50/60 Hz the hands of children. Children are not able to Nom. voltage, secondary: 30 V , 3.6 W appreciate the dangers associated with using Protection class: the product.
for HG05412B); all warranty claims will other- wise expire. Note: Remove all packaging materials from the Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them. product. Note: The LEDs are connected in series. If one LED Protect the mains cable from sharp edges, mechanical loads and hot surfaces.
Cleaning and care have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! warranty detailed below. First pull the mains adapter out of the mains socket. CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! The warranty for this product is 3 years from the date For reasons of electrical safety the product must...
You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. Service Service Great Britain Tel.:...
Page 11
Legenda van de gebruikte pictogrammen ............. Pagina 12 Inleiding ............................Pagina 12 Correct gebruik ..........................Pagina 12 Beschrijving van de onderdelen ..................... Pagina 12 Technische gegevens ........................Pagina 12 Omvang van de levering ........................ Pagina 13 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 13 Gebruik ............................
Legenda van de gebruikte pictogrammen Gelijkstroom/-spanning Onafhankelijk voorschakelapparaat Wisselstroom/-spanning Polariteit van de uitgangsaansluiting De CE-markering duidt op conformiteit Beschermingsklasse II met relevante EU-richtlijnen die van toepassing zijn op dit product. Tegen kortsluiting bestendige Veiligheidsinstructies veiligheidstransformator Instructies LED-verlichtingsketting/ Technische gegevens LED-lampjessleep Lichtslinger HG05412A/ HG05412C/HG05412D:...
HG05412B: vaak. Houd kinderen altijd uit de buurt van het Nominale spanning product. primair: 220–240 V∼, 50/60 Hz Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis Nominale spanning in kinderhanden. Kinderen zijn zich niet bewust secundair: 30 V , 3,6 W van de gevaren die ontstaan tijdens het gebruik Beschermingsniveau: van het product.
Gebruik HG05412C/HG05412D, 23S0360G300W8D voor HG05412B), anders komt de garantie te Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal vervallen. Open nooit een van de elektrische delen en van het product. Opmerking: de LED zijn in serie geschakeld. Als één steek er geen voorwerpen in. Bescherm de stroomkabel tegen scherpe randen, LED defect is, kunnen in totaal tot 10 LED uitvallen.
Reiniging en onderhoud Garantie VOORZICHTIG! KANS OP EEN ELEKTRI- Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen SCHE SCHOK! Trek eerst de netspanningsadapter gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecon- uit het stopcontact. troleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten VOORZICHTIG! KANS OP EEN ELEKTRI- hebt u tegenover de verkoper van het product wet- SCHE SCHOK! Omwille van de elektrische veilig- telijke rechten.
Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 425585_2301) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegra- veerd, op het titelblad van uw handleiding (linkson- der) of als sticker op de achter- of onderzijde.
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Unabhängiges Betriebsgerät Wechselstrom/-spannung Polarität des Ausgangsanschlusses Das CE-Zeichen bestätigt die Schutzklasse II Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Kurzschlussfester Sicherheitshinweise Sicherheitstransformator Handlungsanweisungen LED-Lichterkette/LED-Lichterschweif Technische Daten Lichterkette HG05412A/HG05412C/ Einleitung HG05412D: Betriebsspannung: 30 V Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres LEDs: 200 LEDs (LEDs können neuen Produkts.
HG05412B: Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht Nennspannung primär: 220–240 V∼, 50/60 Hz in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, Nennspannung sekundär: 30 V , 3,6 W die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht Schutzklasse: erkennen. Schutzart: IP44 (spritzwasser- Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren geschützt) und darüber sowie von Personen mit verringer-...
Verwenden Sie das Produkt nur mit dem Schließen Sie diese Lichterkette niemals direkt mitgelieferten Netzteil des Typs (Modell-Nr. an eine 220–240 V∼ Stromversorgung an. 23S0600G300W8D für HG05412A/ HG05412C/HG05412D, 23S0360G300W8D Anwendung für HG05412B), ansonsten erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche. Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungs- Betriebsmittel oder stecken irgendwelche material vom Produkt.
Zur Einschaltzeit leuchtet das Produkt erneut Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer 6 Stunden gefolgt von einer 18-stündigen Pause. zuständigen Verwaltung informieren. Um die Timer-Funktion zu deaktivieren, drücken und halten Sie die Timer-Taste erneut und das Garantie Licht der Timer-Taste erlischt.
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 425585_2301) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typen- schild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedie- nungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
Page 23
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG05412A/HG05412B/ HG05412C/HG05412D Version: 07/2023 Last Information Update · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 04/2023 Ident.-No.: HG05412A/B/C/D042023-NL IAN 425585_2301...
Need help?
Do you have a question about the 425585 2301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers