Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Ultimaker
S7
Scan here to register your product
It takes 60 seconds to confirm ownership of you new
Ultimaker product. You will gain full access to a more
streamlined experience, plus important updates and
service information.
Quick
start
guide
EN
CS
DA
DE
ES
FI
FR
IT
HU
JA
KR
NL
NO
PL
PT
RU
SV
TR
ZH-S
ZH-T
AR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S7 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ultimaker S7

  • Page 1 Quick start guide Ultimaker ZH-S ZH-T Scan here to register your product It takes 60 seconds to confirm ownership of you new Ultimaker product. You will gain full access to a more streamlined experience, plus important updates and service information.
  • Page 2: Safety Messages

    Material Station • Flexible build plate • Tough PLA Black 750 g Not required in The Ultimaker S7 is compatible with the Material Station. If these products • Spool holder with • PVA 750 g combination with the are installed together, some installation steps are different. These have material guide •...
  • Page 3 The Ultimaker S7 should be lifted by at least two people during installation. Choose a suitable location for installation of the Ultimaker S7: a flat, level, and stable surface that is capable of carrying the printer’s weight (~ 35 kg / 77 lbs). Take proper measures to prevent the printer from falling.
  • Page 4: Set Up For First Use

    Power your computer. Start a print Start Ultimaker Cura and sign in to your account to sync to your Ultimaker S7. If your printer is not connected to the internet, select the Ultimaker S7 from The spool holder is not...
  • Page 5: Bezpečnostní Pokyny

    Úplnou flexibilní tisková podložka a indukční vyrovnávací uživatelskou příručku Ultimaker S7, která je k dispozici v angličtině a dalších podložka zvyšují produktivitu a bezpečnost jazycích, najdete na našich webových stránkách: ultimaker.com/s7-manual.
  • Page 6 (~ 35 kg). Vhodnými opatřeními zabraňte pádu tiskárny. Tiskárnu Ultimaker S7 je třeba během používání umístit mimo přímé sluneční světlo. Zajistěte, aby za tiskárnou Ultimaker S7 bylo alespoň 10 cm volného prostoru a vzduch Zavřete skleněná dvířka Odpojte koncovku Zasuňte držák cívky...
  • Page 7 Material Station v přiloženém stručném návodě. Dokončete instalaci podle uvítacího nastavení na displeji. Provede vás jednotlivými kroky. Všimněte si, že některé kroky instalace tiskárny Ultimaker S7 se v této konfiguraci liší: Přejděte na digitalfactory.ultimaker.com založte si účet Ultimaker a přidejte svůj Ultimaker S7.
  • Page 8 Du Air Manager, den fleksible byggeplade og den kan finde den komplette brugervejledning til Ultimaker S7 på engelsk og induktive system til nivellering af lejet øger andre sprog, på vores hjemmeside: ultimaker.com/s7-manual.
  • Page 9 (~ 35 kg). Tag passende forholdsregler for at forhindre, at printeren falder ned. Ultimaker S7 må aldrig placeres i direkte sollys under brugen. Sørg for, at der er mindst 10 cm plads bag ved Ultimaker S7 med henblik på at sikre en ubegrænset luftstrømning.
  • Page 10 Strøm din computer Start en udskrivning Start Ultimaker Cura, og log ind på din konto for at synkronisere med din Ultimaker S7. Hvis din printer ikke er tilsluttet internettet, skal du vælge din Ultimaker S7 fra listen Spoleholderen bruges Slut Material Station- Slut det forlængede...
  • Page 11 Material Station • Flexibles Druckbett • Tough PLA Black 750 g In Kombination mit der Der Ultimaker S7 ist mit der Material Station kompatibel. Wenn diese Produkte • Spulenhalter mit • PVA 750 g Material Station nicht zusammen installiert werden, unterscheiden sich einige Installationsschritte. Diese Materialführung...
  • Page 12 Der Ultimaker S7 muss während der Aufbaus angehoben werden. Hierfür sind mindestens zwei Personen erforderlich. Wählen Sie einen geeigneten Ort für den Aufbau des Ultimaker S7: eine flache, ebene und stabile Oberfläche, die das Gewicht des Druckers tragen kann (ca. 35 kg/77 lbs). Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um ein Herunterfallen des Druckers zu verhindern.
  • Page 13 Konfiguration der Material Station Inbetriebnahme Wenn der Ultimaker S7 in Kombination mit einer Material Station installiert wird, befolgen Sie die Schalten Sie den Ultimaker S7 über den Netzschalter an der Anweisungen zum Einrichten der Material Station in der mitgelieferten Kurzanleitung.
  • Page 14: Mensajes De Seguridad

    • Placa de impresión flexible • Tough PLA Negro 750 g No se requiere en Ultimaker S7 es compatible con la Material Station. Si estos productos se • Soporte de bobina con guía • PVA 750 g combinación con la instalan a la vez, algunos pasos de instalación son diferentes.
  • Page 15 Adopte las medidas apropiadas para evitar que la impresora se caiga. La Ultimaker S7 debe colocarse en un lugar protegido de la luz solar directa durante su uso. Asegúrese de que haya al menos 10 cm de espacio detrás de la Ultimaker S7 Cierre la puerta de...
  • Page 16 Configuración de la Material Station Configuración para el primer uso Si la Ultimaker S7 se instala en combinación con la Material Station, siga las instrucciones para Encienda la Ultimaker S7 con el interruptor de alimentación de la configurar la Material Station de la guía de inicio rápido incluida.
  • Page 17: Pakkauksen Sisältö

    Material Station • Joustava tulostuslevy • Tough PLA, musta 750 g Ei vaadita Ultimaker S7 on yhteensopiva Material Stationin kanssa. Jos nämä tuotteet • Kelan pidin, jossa on • PVA 750 g yhdessä Material asennetaan yhdessä, jotkin asennusvaiheet ovat erilaisia. Ne on merkitty materiaalin ohjain •...
  • Page 18 Ultimaker S7 -tulostimen asentaminen Ultimaker S7 -laite tulee nostaa vähintään kahden henkilön voimin asennuksen aikana. Valitse sopiva paikka Ultimaker S7 -laitteen asennusta varten: tasainen ja vakaa pinta, joka pystyy kantamaan tulostimen painon (~ 35 kg). Suorita asianmukaiset toimenpiteet tulostimen putoamisen estämiseksi.
  • Page 19 Aloita tulostus Käynnistä Ultimaker Cura ja kirjaudu tilillesi, jotta voit synkronoida Ultimaker S7 -laitteen. Jos tulostin ei ole yhteydessä Internetiin, valitse avaa Ultimaker Curan muiden kuin Kelan pidintä ei käytetä Liitä Material Station Liitä jatkojohto Ultimaker verkkotulostimien luettelo ja valitse siitä...
  • Page 20: Contenu De L'emballage

    • Plateau de fabrication flexible • Tough PLA Noir (750 g) Non requis si combiné L’Ultimaker S7 est compatible avec la Material Station. Si ces produits sont • Support de bobine avec guide • PVA 750 g avec la Material Station.
  • Page 21 / 77 lb). Prenez les mesures nécessaires pour empêcher l’imprimante de tomber. L’Ultimaker S7 ne doit pas être exposée aux rayons de soleil lors de son utilisation. Assurez- vous de laisser au moins 10 cm d’espace derrière l’Ultimaker S7 pour permettre une bonne Fermez la porte Débranchez le câble...
  • Page 22 UMB OUT de d’alimentation sur la Envoyez l’impression à l’Ultimaker S7 en cliquant sur le bouton « Imprimer via le cloud ». accessoires de la Material l’Ultimaker S7. Branchez Material Station et l’autre Station dans le panneau le câble Air Manager...
  • Page 23: Messaggi Di Sicurezza

    • Tough PLA nero 750 g Non richiesto in • Portabobina con guida • PVA 750 gr combinazione con Ultimaker S7 è compatibile con Material Station. Se i prodotti sono per il materiale • Olio Material Station. installati insieme, alcuni passaggi di installazione saranno diversi •...
  • Page 24 77 libbre). Adottare le misure adeguate per evitare che la stampante cada. Durante l’utilizzo, Ultimaker S7 deve essere posizionata lontano dalla luce solare diretta. Accertarsi che vi siano almeno 10 cm di spazio dietro l’Ultimaker S7 per Chiudere lo sportello...
  • Page 25 Configurazione della Material Station Impostazione di primo utilizzo Se la Ultimaker S7 è installata in combinazione con una Material Station, seguire le istruzioni per Spegnere la Ultimaker S7 mediante l’interruttore di alimentazione posto la configurazione della Material Station riportate nella guida introduttiva inclusa.
  • Page 26 3D nyomtatást. Az integrált Air Manager, a megismerje annak összes funkcióját és a biztonsággal kapcsolatos rugalmas tárgyasztal és az induktív asztalszintező információkat. A teljes Ultimaker S7 felhasználói kézikönyv angol és más rendszer növeli a termelékenységet és a nyelveken is elérhető a következő weboldalunkon: ultimaker.com/s7-manual.
  • Page 27 érdekében, hogy a nyomtató ne eshessen le. Az Ultimaker S7 egységet használat közben úgy kell elhelyezni, hogy ne érje közvetlen napfény. Győződjön meg róla, hogy legalább 10 cm hely legyen az Ultimaker S7 mögött Csukja be az üvegajtót, Válassza le az Air Manager...
  • Page 28 UMB OUT tápkábel egyik végét az Küldje el a nyomatot az Ultimaker S7 készülékre a Print via Cloud gomb kiválasztásával. tartozékai között található aljzatához. Csatlakoztassa anyagállomáshoz, a másikat orsótartó fedelet az az Air Manager kábelt az...
  • Page 29 安全に関するメッセージ Ultimaker このクイックスタートガイドには、 警告と安全についての注意事項が含まれています。 作業の遂行や問題の回避に役立つ追加情報を示します。 安全指示を守らなかった場合に重大な損害や怪我を引き起こす可能性がある状況 についての警告です。 このクイックスタートガイドでは、 初めてUltimaker S7を 保証に必要ですので、 梱包材はすべて保 使う際のセットアップ方法についてご説明します。 管しておいてください。 ユーザーマニュアル Ultimaker S7なら、 より簡単で信頼性の高い3D プリン 本製品を使用する前に、 ユーザーマニュアルをお読みになり、 すべての機能 ティングが可能になります。 統合されたAir Manager、 と安全関連情報をご確認ください。 英語をはじめとする多言語のUltimaker 柔軟なビルドプレート、 および誘導ベッドレベリングシス S7ユーザーマニュアル完全版は、 当社ウェブサイトから入手できます。 テムにより、 生産性と安全性が向上し、 最初のレイヤー ultimaker.com/s7-manual. から最後のレイヤーまで、 新しいレベルの成果物を実現 するのに役立ちます。 サポート パッケージの内容...
  • Page 30 Ultimaker S7の設置 Ultimaker S7の設置のためには、 少なくとも2人で持ち上げる必要があります。 Ultimaker S7を設置する適切な場所を選択します。 プリンターの重量 (約35 kg/77 lbs) を支 えることができる安定した平らな場所に設置してください。 プリンターが落下しないように適切 な対策を講じてください。 使用中、 Ultimaker S7へ直射日光が当たらない場所に置いてください。 また換気を妨げないよ うに、 Ultimaker S7の背面から10 cm以上のスペースを確保してください。 ガラスドアを閉じ、 プリン スプールホルダーを Air Managerのケーブ タの背面に移動します。 ル先端をクリップから 背面パネルに挿入し、 Ultimaker S7 をMaterial Stationと組み合わせて設置する場合は、 Material Stationを最初に 外し、 UMB OUTポ...
  • Page 31 Stationと組み合わせて Material Stationの UMB IN S7とMaterial Stationに接 使用しません。 これを取 ポートに接続し、 もう一方の 続します。 電源ケーブルを Ultimaker Curaに3Dモデルをロードし、 好みの設定でスライスします。 り付けたり接続したりせ 端をUltimaker S7のUMB Print via Cloudボタンを選択し、 成果物をUltimaker S7に送信します。 Material Stationに接続し、 ず、 Material Station 付属品 もう一方の端を電源コン OUTポートに接続します。 Air のスプールホルダーキャップ セントに接続します。 または、 USBスティックからプリントを開始することもできます。 ManagerケーブルをMaterial を、 Ultimaker S7のバックパ...
  • Page 32 이 제품을 사용하기 전에 사용자 설명서를 읽은 후 본 기능과 안전 관련 정보를 수 있게 됩니다. 통합된 Air Manager, 유연한 빌드 숙지하십시오. Ultimaker S7 Connect 사용자 설명서 전문(영어 외 기타 언어)은 플레이트 및 유도식 베드 레벨링 시스템은 생산성과 웹사이트 ultimaker.com/s7-manual에서 확인할 수 있습니다.
  • Page 33 Ultimaker S7 설치에 적합한 위치를 선택하십시오. 프린터의 무게(~35kg/77lbs)를 지탱할 수 있는 평평하고 고르며 안정적인 표면이어야 합니다. 프린터가 떨어지지 않도록 적절한 조치를 취하십시오. Ultimaker S7를 사용할 때는 직사광선을 피해야 합니다. 통풍을 위해 Ultimaker S7 뒤에는 10cm 이상의 공간을 두어야 합니다. 유리문을 닫고 프린터...
  • Page 34 Material Station 구성 처음 사용 시 설정 Ultimaker S7이 Material Station과 함께 설치된 경우 동봉된 빠른 시작 가이드의 Material Station 후면의 전원 스위치로 Ultimaker S7을 켭니다. 설치 지침을 따르십시오. 디스플레이에서 환영 설정에 따라 설치를 완료합니다. 프린터에 전체 과정이 안내됩니다. 이 구성에서는 일부 Ultimaker S7 설치 단계가 다릅니다.
  • Page 35: Inhoud Van De Doos

    U vindt Manager, het flexibele platform en het inductieve de volledige gebruikershandleiding van de Ultimaker S7, in het Engels en bedkalibratiesysteem verhogen de productiviteit en in vele andere talen, op onze website: ultimaker.com/s7-manual.
  • Page 36 De Ultimaker S7 moet door ten minste twee personen worden opgetild tijdens de installatie. Kies een geschikte locatie voor de installatie van de Ultimaker S7: een vlak, plat en stabiel oppervlak dat het gewicht van de printer kan dragen (~ 35 kg/77 lbs). Neem passende maatregelen om te voorkomen dat de printer valt.
  • Page 37 Configuratie Material Station Instellen voor eerste gebruik Als de Ultimaker S7 in combinatie met een Material Station wordt geïnstalleerd, volg dan Zet de Ultimaker S7 aan met de aan-uitschakelaar op de achterkant. de instructies voor het plaatsen van het Material Station in de meegeleverde snelstartgids.
  • Page 38: Innholdet I Esken

    Ultimaker S7. Den innebygde Air Manager, den lære om alle funksjonene og sikkerhetsrelatert informasjon. Du finner fleksible byggeplaten og induksjonssystemet for hele brukerveiledningen for Ultimaker S7, som er tilgjengelig på engelsk nivellering av underlaget øker produktiviteten og flere andre språk, på nettstedet vårt: ultimaker.com/s7-manual.
  • Page 39 Ultimaker S7 bør løftes av minst to personer når den installeres. Velg et egnet sted for installasjon av Ultimaker S7: en flat, nivellert og stabil flate som er i stand til å bære skriverens vekt (~ 35 kg). Sørg for at skriveren ikke kan falle ned.
  • Page 40 Starte en utskrift Start Ultimaker Cura og logg på kontoen din for å synkronisere med Ultimaker S7. Hvis skriveren din ikke er koblet til internett, velger du Ultimaker S7 fra listen over Spoleholderen brukes ikke Koble Material Station- Koble strømforlengelseskabelen...
  • Page 41 • Tough PLA w kolorze Niewymagany • Uchwyt szpuli z prowadnikiem czarnym 750 g w połączeniu z Drukarka Ultimaker S7 jest kompatybilna z Material Station. Jeśli produkty materiału • PVA 750 g Material Station. te są instalowane razem, niektóre czynności instalacyjny są inne. Zostały •...
  • Page 42 Instalacja drukarki Ultimaker S7 Podczas instalacji drukarka Ultimaker S7 powinna być podnoszona przez co najmniej dwie osoby. Wybierz odpowiednie miejsce do instalacji Ultimaker S7 – płaską, równą i stabilną powierzchnię, która będzie w stanie utrzymać ciężar drukarki (ok. 35 kg). Ustaw ją tak, aby nie spadła.
  • Page 43 Dokończ instalację zgodnie z komunikatami konfiguracji powitalnej na wyświetlaczu. Drukarka przeprowadzi Cię przez kolejne kroki instalacji. Pamiętaj, że niektóre kroki instalacji drukarki Ultimaker S7 są inne w tej konfiguracji: Odwiedź digitalfactory.ultimaker.com, aby skonfigurować swoje konto Ultimaker i dodać Ultimaker S7.
  • Page 44: Conteúdo Da Caixa

    Material Station • Base de construção flexível • Tough PLA Preto 750 g Não é necessário em A Ultimaker S7 é compatível com a Material Station. Se estes produtos • Suporte de bobinas com • PVA 750g combinação com a forem instalados juntos, algumas etapas de instalação serão diferentes.
  • Page 45 Instalar a Ultimaker S7 A Ultimaker S7 deve ser levantado por, pelo menos, duas pessoas durante a instalação. Escolha um local adequado para a instalação da Ultimaker S7: uma superfície plana, nivelada e estável capaz de transportar o peso da impressora (~35 kg/77 lbs). Tome as medidas adequadas para evitar que a impressora caia.
  • Page 46 Configuração da Material Station Configuração para a primeira utilização Se a Ultimaker S7 estiver instalada em combinação com uma Material Station, siga as Desligue a Ultimaker S7 usando o interruptor de alimentação na instruções para configurar a Material Station no guia de início rápido incluído.
  • Page 47 Material Station • Гибкая печатная пластина • Tough PLA, черный, 750 г Не требуется Ultimaker S7 совместим с Material Station. Если эти продукты установлены • Держатель катушки с • PVA, 750 г в сочетании с вместе, некоторые этапы установки будут отличаться. Они отмечены символом...
  • Page 48 стабильную поверхность, способную выдержать вес принтера (около 35 кг / 77 фунтов). Примите надлежащие меры для предотвращения падения принтера. Во время эксплуатации Ultimaker S7 должен находиться вне досягаемости прямых солнечных лучей. Убедитесь, что позади Ultimaker S7 оставлен зазор не Закройте Отсоедините кабель...
  • Page 49 Конфигурация Material Station Настройка перед первым использованием Если Ultimaker S7 установлен в сочетании с Material Station, следуйте инструкциям по Включите Ultimaker S7 с помощью выключателя питания на задней панели. настройке Material Station в прилагаемом кратком руководстве. Завершите установку в соответствии с начальной настройкой на дисплее. На...
  • Page 50: Förpackningen Innehåller

    Material Station • Flexibel byggplatta • Tough PLA svart 750 g Krävs inte i kombination Ultimaker S7 är kompatibel med Material Station. Om dessa produkter • Spolhållare med • PVA 750 g med Material Station. installeras tillsammans är vissa installationssteg annorlunda. Dessa har materialguide •...
  • Page 51 Installera Ultimaker S7 Minst två personer måste lyfta Ultimaker S5 under installationen. Välj en lämplig plats för installation av Ultimaker S7: en plan, jämn och stabil yta som klarar skrivarens vikt (ca 35 kg). Vidta lämpliga åtgärder för att förhindra att skrivaren faller ner.
  • Page 52 Starta en utskrift Starta Ultimaker Cura och logga in på ditt konto för att synkronisera med din Ultimaker S7. Om skrivaren inte är ansluten till internet väljer du Ultimaker S7 i listan över icke- Spolhållaren används inte i...
  • Page 53 Material Station • Esnek yapı plakası • Tough PLA Siyah 750 g Material Station ile Ultimaker S7, Material Station ile uyumludur. Bu ürünler birlikte kurulması • Malzeme kılavuzu • PVA 750 g birlikte gerekli değildir. halinde bazı kurulum adımları farklıdır. Bu adımlar Material Station bulunan makara tutucu •...
  • Page 54 Ultimaker S7’yi kurun Kurulum sırasında Ultimaker S7 en az iki kişi tarafından kaldırılmalıdır. Ultimaker S7’nin kurulumu için uygun bir yer seçin: yazıcının ağırlığını (~ 35 kg / 77 lbs) taşıyabilen düz, dengeli ve sabit bir yüzey. Yazıcının düşmesini önlemek için uygun önlemleri alın.
  • Page 55 Material Station yapılandırması İlk kullanım için kurulum Ultimaker S7’yi bir Material Station ile birlikte kuruyorsanız birlikte verilen hızlı başlangıç Arkasında bulunan güç anahtarını kullanarak Ultimaker S7’yi açın. kılavuzunda yer alan Material Station kurma talimatlarını izleyin. Ekrandaki karşılama kurulumuna göre kurulumu tamamlayın. Yazıcı sizi adım adım yönlendirecektir.
  • Page 56 有关技术支持的更多信息, 请访问 或联系您当地的经销商。 support.ultimaker.com 箱内物品 Material Station 配件 耗材 提示 Ultimaker S7 可以配合使用 Material Station。 如果一起安装这些产品, 则某些 安装步骤会有所不同。 这些步骤已用 Material Station 符号进行标记。 • 柔性构建板 • Tough PLA 黑色 750 克 非必须与 Material • 带材料导座的线轴架 Station 配合使用。 ZH-S • PVA 750 g •...
  • Page 57 断开 Air Manager 电缆端 将线轴架插入后面板并 门, 转至打印机背面。 与线夹的连接, 并将其连 推入, 直至卡入到位。 如果将 Ultimaker S7 与 Material Station 一起安装, 请先放置 Material Station。 将 接至 UMB OUT端口。 Ultimaker S7 放在 Material Station 的上方, 并确保两个产品正确对齐。 包括 Material Station 在内, 总重量可达 57 kg / 126 lbs。 说明...
  • Page 58 Material Station 配置 针对首次使用的设置 如果将 Ultimaker S7 与 Material Station 一起安装, 请按照快速入门指南中的 Material 使用背面的电源开关开启 Ultimaker S7。 Station 设置说明进行操作。 根据显示屏显示的欢迎设置完成安装。 打印机将指导您完成这些步骤 。 前往 设置您的 Ultimaker 帐户并添加 digitalfactory.ultimaker.com 请注意, 此配置中某些 Ultimaker S7 安装步骤有所不同: Ultimaker S7。 从 下载 Ultimaker Cura 并安装在您的计算机上。 ultimaker.com/software 线轴架...
  • Page 59 用户支持 如需更多關於技術支援的資訊,請前往 或連絡當地經銷商。 support.ultimaker.com 包裝內容物 Material Station 配件 耗材 備註 Ultimaker S7 與 Material Station 相容。如果這些產品一起安裝,則某些安裝步 驟會有所不同。這些已使用 Material Station 符號進行標記。 • 柔性列印平台 • Tough PLA 黑色 750 g 無需與 Material • 含材料固定器的線軸架 Station 結合使用。 • PVA 750 g • 電源纜線...
  • Page 60 安裝 Ultimaker S7 安裝時,應由至少兩個人合抬 Ultimaker S7。 為 Ultimaker S7 選擇合適的安裝位置: 平坦、 水平且穩定的表面,能夠承受印表機的重量 (~ 35 kg / 77 lbs) 。請採取適當的防護措施,避免印表機掉落。 切勿將 Ultimaker S7 置於陽光直射處使用。確保 Ultimaker S7 的背面至少留有 10 公分的空 間,以保持空氣流通順暢。 關閉玻璃門並移至印表機 取消 Air Manager 纜線端 將線擋插入背板, 如果將 Ultimaker S7 與 Material Station 一起安裝,請先放置 Material Station。 背面。...
  • Page 61 Material Station 設定 第一次使用時的設定 如果將 Ultimaker S7 與 Material Station 一起安裝,請按照隨附快速入門指南中的 Material 使用背面的電源開關啟動 Ultimaker S7。 Station 設定說明進行操作。 根據螢幕顯示的歡迎設定完成安裝。印表機將指引您完成這些步驟。 前往 設定您的 Ultimaker 帳戶並新增 digitalfactory.ultimaker.com 請注意,此設定中某些 Ultimaker S7 安裝步驟有所不同: Ultimaker S7。 從 下載 Ultimaker Cura,並安裝到您的電腦上。 ultimaker.com/software 線軸架 連接 功率 開始列印 啟動 Ultimaker Cura 並登入帳戶,以與您的 Ultimaker S7 進行同步處理。...
  • Page 62 Material Station ‫مالحظات‬ ‫المواد االستهالكية‬ ‫الملحقات‬ ‫. إذا تم تركيب هذين المنتجين م ع ً ا، فستختلف بعض‬Material Station ‫ مع‬Ultimaker S7 ‫يتوافق‬ ‫غير مطلوب في التركيب مع‬  1 ‫ ج ر ا م ً ا‬Tough PLA Black 750 •...
  • Page 63 .‫ بواسطة شخصين على األقل أثناء التركيب‬Ultimaker S5 ‫يجب رفع‬ 35 ‫: سطح مسطح ومستوي وثابت قادر على حمل وزن الطابعة )تقري ب ً ا‬Ultimaker S7 ‫اختر موق ع ً ا مناس ب ً ا لتركيب‬ .‫كجم/77 رط ال ً (. اتخذ التدابير المناسبة لمنع الطابعة من السقوط‬...
  • Page 64 )Material Station( ‫ضبط محطة المواد‬ ‫اإلعداد لالستخدام ألول مرة‬ ‫(، فاتبع اإلرشادات الخاصة بإعداد محطة المواد‬Material Station) ‫ مع محطة المواد‬Ultimaker S7 ‫إذا تم تثبيت‬ .‫ باستخدام مفتاح الطاقة الموجود في الخلف‬Ultimaker S7 ‫قم بإيقاف تشغيل الطابعة‬ ‫أكمل التثبيت وف ق ً ا لإلعداد الترحيبي المعروض على الشاشة. سترشدك الطابعة من خالل سلسلة‬...

Table of Contents