Page 3
6.2. POSICIÓN «2». 6.3. POSICIÓN «0». 7. OPERATORIA. 7.1. SALIDA SOBRE ESTABILIZADOR / SAI. 7.2. CONMUTACIÓN A BYPASS. 7.3. CONMUTACIÓN DE BYPASS A SALIDA SOBRE ESTABILIZADOR O SAI. MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Page 4
Lea atentamente las Atentamente les saluda. mismas y siga los pasos indicados por el orden establecido. SALICRU Es obligatorio el cumplimiento relativo a las «Ins- trucciones de seguridad», siendo legalmente res- ponsable el usuario en cuanto a su observancia y aplicación.
Para el reciclado del embalaje deben cumplir las exigencias le- gales en vigor, según la normativa específica del país en donde se instale el equipo. Fig. 1. Posiciones del conmutador según tipo. MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Page 6
Fig. 7. Esquema de bloques equipo Trifásico / Trifásico con Bypass tipo B2-*. Estabilizador o SAI Fig. 4. Esquema de bloques equipo Trifásico / Monofásico con Bypass tipo B1-*. Estabilizador o SAI Fig. 5. Esquema de bloques equipo Trifásico / Monofásico con Bypass tipo B2-*. SALICRU...
Page 7
Posición de reposo. No existe tensión de salida. Colocar el conmutador a posición «2» (Stabiliser / UPS). • Las cargas se alimentan a partir del Estabilizador o SAI. • MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Page 9
7. OPERATIVITY. 7.1. OUTPUT OVER THE STABILISER / UPS. 7.2. SWITCHING OVER TO BYPASS. 7.3. SWITCHING FROM BYPASS TO OUTPUT OVER THE STABILISER OR THE UPS. MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Yours sincerely. Compliance as regards to “Safety instructions“ is SALICRU mandatory, being the user the legal responsible regarding to its observance and application. The equipments are delivered duly labelled for the correct iden- The equipment here described can cause important •...
To recycle the packaging, follow the legal regulations in force, in accordance with the particular norm of the country where the equipment is installed. Fig. 1. Switch positions by type. MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Fig. 7. Three phase / Three phase equipment's block diagram with Bypass type B2*. Stabiliser or UPS Fig. 4. Three phase / Single phase equipment's block diagram with Bypass type B1*. Stabiliser or UPS Fig. 5. Three phase / Single phase equipment's block diagram with Bypass type B2*. SALICRU...
Standstill position. There is no voltage at the output. respective «Operating Manual». Turn the switch to the position «1» (Stabiliser / UPS). • Loads are supplied as from the Stabiliser or the UPS. • MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Page 15
: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MANUAL DE USUARIO / USER'S MANUAL CONMUTADOR DE BYPASS MANUAL / MANUAL BREAK BYPASS...
Page 16
Tel. +34 93 848 24 00 902 48 24 01 (Solo para España / Only for Spain) Fax +34 93 848 22 05 sst@salicru.com (Solo para España / Only for Spain) services@salicru.com SALICRU.COM La red de servicio y soporte técnico (S.S.T.), la red comercial y la información sobre la garantía está...
Need help?
Do you have a question about the MANUAL BREAK BYPASS and is the answer not in the manual?
Questions and answers