We remain at you entire disposal for any further information or any query you should wish to make. Yours sincerely. SALICRU • The equipment here described can cause important physical damages due to wrong handling. This is why, the installation, maintenance and/or fixing of itself must be done by our staff or qualified personnel exclusively.
2.1.1. Conventions and used symbols. Some symbols can be used and shown in the equipment and/or in the description of this user's manual. For more information, see section 1.1.1 of EK266*08 document as regards to «Safety instructions». SALICRU...
Quality and standard guarantee. 3.1. Declaration of the management. Our target is the client’s satisfaction, therefore this Management measures may be needed to prevent disturbances. has decided to establish a Quality and Environmental Pay attention to those systems used in vital signs policy, by means of installation a Quality and Environmental maintenance, medical...
Protection considered for the purpose of safety. If the output power panel allows isolating only one equipment from the parallel supply of the UPS has to be interrupted in this situation, SALICRU...
Page 8
4.1.1. Safety instructions regarding to deactivate the switch MBCB. For models higher than 300 kVA, the equipment does not incorporate this manual batteries. bypass switch and it is only possible to acquire it as an option for its external installation to UPS enclosure. •...
This product has to be placed over a platform that can Polarity connection between UPS and battery cabinet is support the weight of the equipment and assure its ver- correct. tical position; SALICRU...
• The possible earth dispersion has been controlled. Also, after turning off and the possible disconnection from the AC power supply, inside the equipment there are dan- • UPS is connected to the following power supplies: gerous voltages due to the slow discharge of the capacitors. ...
Page 11
It is better to install protections and cross sections according • All UPSs from SLC X-TRA series and the battery sets have to the currents in table 1. terminal blocks as connection parts for power and connec- Overload conditions is considered as a nonpermanent and tors for communications, located inside the equipment.
4.4. Reception of the equipment. 4.4.1. Assembly procedure for 500 and 800 kVA IMPORTANT: DON’T CONNECT THE UNIT TO THE MAINS UNTIL HAVING CLEARED ALL THE POINTS OF THIS PROCEDURE. IMPORTANT: READ CAREFULLY ALL THE WARNINGS AND SECURITY RECOMMENDATIONS INCLUDED IN THE MANUAL.
Page 15
A cabinet. Don’t throw them as will be needed close as possible in order to make easier the assembly later on for the connection process. operation. Be careful not to damage the cabinets and their connecting elements during the operation. SALICRU...
Page 16
ties that are holding the name labels. After this, slightly separate the upper and lower cooper plates as they will be connected to the bars detailed in point number 9, each one to the equivalent corresponding reference (7A, 8A, 9A, 7B, 8B and 9B) (operation #19). Placement of the cabinets Fig.
Page 17
(there should not be any gap between the 2 upright profiles to be fixed (the drawing is showing a gap with the purpose to make a more clear description but SALICRU...
Page 18
Connect the cooper bar named +R (placed on the left you should follow the 0mm indication). side of B cabinet) to the vertical plate of the A cabinet marked in the picture. Ø5 Ø7 g. Connect the power cables named 21, 22, 23 and 24 to the corresponding bars 21N, 22R, 23S, 24T.
Page 19
After finishing all this procedure, refer to the manual for the following operations. Plug the aerial connectors W10, W11, W12, W10A, W11A and W12A form the A cabinet to the flat connector sockets in the board place on the B cabinet, following SALICRU...
Page 20
ASSEMBLY 800 kVA Unlock the doors and open them completely. The 2 main big doors are easily open using the lock handle, while the 2 small doors of B and C cabinets are fixed by bolts that should be removed. b.
Page 21
A cabinet to the flat connector sockets in the board place on the B cabinet, following the matching indication. These connectors have polarity to avoid a connection mistake, if you feel that the connection is difficult, make sure the aerial connector is in the right position. SALICRU...
Page 22
Do the operation #17 reversely locking the inner upper right door of the A cabinet and tightening the fixing bolts properly. Plug the aerial connector W26 from the A cabinet, into the flat connector that is free in the back side of the m.
Page 23
C for that purpose, marked with the international ground symbol. If necessary, cut the black tie that is holding the cable to the frame parts of cabinet B. Be very careful not to damage the cable during the operation. SALICRU...
Page 24
u. There are 5 black cables hanging in the right side of Cabinet B, marked as 21B, 23A, 23A, 24A, 24A that must be connected to the bolts of the capacitors CS-INT, CT-INT, in cabinet C, following the schematic below. Please follow strictly the connection points, taking into account when the connection must be made in the front bolt or in the rear bolt of the capacitors.
Page 25
4.4.3. Footprint and weights. 500 kVA model. 107,5 Ø 13 1200 2400 800 kVA model. 107,5 Ø 13 1200 3600 Base plan equipments. Fig. 9. SALICRU...
Page 26
500 kVA model. 800 kVA model. Total A-BLOCK B-BLOCK C-BLOCK Weight (kg) SLC-500-XTRA 1350 2100 SLC-800-XTRA 1480 1450 3430 Weight depending on the model. Table 2. USER MANUAL...
Page 27
500 ~ 600 mm. Minimum adjoining equipment distances. Table 3. 400 to 800 kVA models. Minimum adjoining distances of the equipment.. Fig. 10. 500 kVA model. 800 kVA model. Front and side views of the UPS. Fig. 11. SALICRU...
4.4.6. Environment conditions of the • Table 4 shows the minimum air flow to cool the equipment. Deficiency of air flow cooling will block the equip- installation. ment, but not immediately, because the over tem- perature is acquired with over time and in proportion to •...
Nevertheless and as a result that the equipment needs the Neutral for its operation, in IT distribution systems is SALICRU...
Page 30
4.5.1. Connection. When there are discrepancies between the labelling and the instructions of this manual, the label will always prevail. • As this is a device with class I protection against electric • Warning labels should be placed on all primary power shocks, it is essential to install a protective earth con- switches installed in places away from the device to alert the )).
For standard equipments (with separate bypass line), there is no neutral terminal at the rectifier input. There can be no derivation in the line that goes from the «Backfeed protection» to the UPS, as the standard safety would be infringed SALICRU...
4.5.3. Terminal boards UPS is provided with terminal boards for the connection of power cables and of auxiliary connections. Static bypass Rectifier input UPS Output input Ø 13 Ø 11 Earth bar Neutral (output + static bypass). – Battery + Battery Ø...
Page 33
FRONT Static bypass Rectifier input + output Earth bar Output neutral + Bypass neutral FRONT Battery Terminal block layout from 500 to 800 kVA UPS (side view). Fig. 14. SALICRU...
Page 34
4.5.4. Connection of the output (to loads). nect the battery cabinet, the equipment has to be completely shutdown and turn the battery switch located in the battery • As this is a device with class I protection against elec- cabinet or rack "Off". Wait at least 5 min. till the filter capaci- tric shocks, it is essential to install a protective earth tors have been discharged conductor or bar (connect earth (...
Page 35
1 A (resistive load) 50 V DC. or 1 A 120 V AC. This channel makes possible the dialogue between the equipment and other machines or devices. Auxiliary terminal strip layout from 400 to 800 kVA models. Fig. 15. Auxiliary terminals Fig. 16. SALICRU...
Page 36
Alarm (A) / Status Relay Status Pins Status Ref. Status Open (A) General alarm activated Closed Open (A) Mains fault activated Closed Open (A) End of back up time (battery depleted) activated Closed 11-12 Open (A) Inverter out of range activated 10-11 Closed...
Page 38
Power (kVA) Active power (kW) Phase-Neutral (P-N) 2282 3652 Short-circuit current (A) Phase-Phase (P-P) 1304 2086 Three-Phase (P-P-P) 1108 1774 Short-circuit feature Current limited to 1.5 times the current (depending on the active power), during 5 seconds. Fault clearance capability 10 ms (fuse characteristic Gl at 20% of the nominal current).
Page 39
RS-232 port format DB9. Communication protocol Private. MODBUS protocol Option. RS-485 port Option. Terminal strip for remote emergency power off YES. The button will be user own. Terminal strip for diesel genset Auxiliary contact input for external manual bypass MBCB SALICRU...
Page 40
Power (kVA) Active power (kW) Auxiliary contact input for external battery BCB OPTIONS Parallel kit / redundant Up to 6 equipments in parallel as máximum. Extended back up times Wide range (consult). BACS II Monitoring, managing and alarms of the batteries. Dry contacts (relay interface) 8 switched and separate contacts.
Page 41
Relay.- The relay (in French relais, relief) is an electrome- chanical device that works as a switch controlled by an electric circuit where, through an electromagnet, a set of contacts are moved and it allows to open or to close other independent electric circuits. SALICRU...
Page 44
REF. EL151A01 REV. A CODE 401* Avda. de la Serra 100 08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 Fax +34 93 848 22 05 services@salicru.com SALICRU.COM The Technical Service and Support (T.S.S.) network, Commercial network and warranty information are available in website: www.salicru.com...
Need help?
Do you have a question about the SLC X-TRA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers