Scheppach DC100 Translation Of Original Instruction Manual page 42

" Sarg
jiet brnus no ier+ces, kas pievienota pie t+kla.
" Uzturiet darba vietu br+vu no koka atgriezumiem un
apk
rt izvietot
m da=
m.
" Nek
rt+ba darba viet
var izrais+t nelaimes gad+ju-
mus.
" Ne=aujiet cit
m person
m, +paai brniem, pieskar-
ties instrumentam vai t+kla baroaanas vadam. Nelai-
diet viGus darba viet
.
" Nedr+kst novrst personu, kas darbojas pie ier+ces,
uzman+bu.
" Veiciet p
rveidoaanas, k
ar+ regulaanas, mr+-
aanas un t+r+aanas darbus tikai tad, kad ir izslgts
motors. - Atvienojiet t+kla spraudni 3
" Pirms ieslgaanas p
rbaudiet, lai atslgas un regu-
laanas darbar+ki bktu noGemti.
" Atst
jot darba vietu, izsldziet motoru un atvienojiet
t+kla kontaktdakau.
" Pc pabeigtas laboaanas vai apkopes nekavjoties
j
uzst
da atpaka= visi aizsargmeh
nismi un droa+-
bas meh
nismi.
" J
ievro raot
ja droa+bas, darba un apkopes no-
r
d+jumi, k
ar+ tehniskajos raksturlielumos mintie
izmri.
" J
ievro attiec+gie nelaimes gad+jumu novraanas
noteikumi un citi visp
ratz+tie droa+bas tehnikas no-
teikumi.
" Neizmantojiet mazjaud+gas ier+ces smagu darbu
veikaanai.
" Neizmantojiet vadu mr7iem, kuriem tas nav pare-
dzts!
" Nodroainiet stabilu poz+ciju un vienmr saglab
jiet
l+dzsvaru.
" P
rbaudiet, vai kust+g
s da=as darbojas nevainoja-
mi, neaiz7eras vai nav boj
tas. Vis
m da=
m j
bkt
pareizi uzmontt
m, un t
m j
izpilda visi nosac+ju-
mi, lai nodroain
tu nevainojamu instrumenta darb+-
bu.
" Boj
ti aizsargmeh
nismi un da=as pien
c+gi j
sa-
labo vai j
nomaina atz+t
specializt
darbn+c
, ja
lietoaanas pam
c+b
nav nor
d+ts cit
di.
" Uzticiet klientu tehnisk
s apkalpoaanas darbn+c

nomain+t boj
tos sldus.
" ais instruments atbilst attiec+gajiem droa+bas notei-
kumiem. Laboaanas darbus dr+kst veikt tikai kvalio-
cts elektri7is, turkl
t j
izmanto ori#in
l
s rezerves
da=as, pretj
gad+jum
ar lietot
ju var notikt nelai-
mes gad+jumi.
" Ja nepiecieaams, lietojiet piemrotus individu
los
aizsardz+bas l+dzek=us. Tajos vartu ietilpt:
- ausu aizsargi kurluma riska nepie=auaanai;
42 | LV
- respirators b+stamu putek=u ieelpoaanas riska ne-
pie=auaanai.
" Operators j
inform par apst
k=iem, kas ietekm
trokaGa raaan
s iemeslus.
" Par k=kd
m ier+c j
ziGo par droa+bu atbild+gai per-
sonai, tikl+dz t
s tiek atkl
tas.
" a+ ier+ce nav piemrota b+stamu putek=u sav
kaanai.
" a+ ier+ce nav paredzta tam, lai to lietotu personas
(tostarp brni) ar ierobeot
m ozisk
m, sensoris-
k
m vai gar+g
m spj
m, vai pieredzes un/vai zin
-
aanu trkkuma d=, ja vien t
s neatrad
s par droa+bu
atbild+g
s personas uzraudz+b
vai nesaGma no
t
s nor
des, k
ier+ce j
lieto. Brnus vajadztu uz-
raudz+t, lai p
rliecin
tos, vai viGi nerota=
jas ar ier+ci.
" BR+DIN
JUMS! Operatori piemrot
veid
j
ins-
tru par ao ier+ u lietoaanu.
" BR+DIN
JUMS! a+ ier+ce nav piemrota vesel+bai
kait+gu putek=u sav
kaanai.
" BR+DIN
JUMS! a+ ier+ce ir paredzta tikai sausai
lietoaanai.
" BR+DIN
JUMS! a+ ier+ce ir paredzta tikai lietoaa-
nai iekatelp
s.
" BR+DIN
JUMS! ao ier+ci dr+kst uzglab
t tikai ieka-
telp
s.
" BR+DIN
JUMS! Ne=aujiet t+kla pieslguma vadam
saskarties ar rotjoa
m suk
m.
m BR+DIN
JUMS! ais elektroinstruments darba lai-
k
rada elektromagntisko lauku. ais lauks noteiktos
apst
k=os var trauct akt+vo vai pas+vo medic+nisko
implantu darb+bu. Lai mazin
tu nopietnu vai n
vjo-
au savainojumu risku, person
m ar medic+niskajiem
implantiem pirms elektroinstrumenta lietoaanas ietei-
cams konsultties ar
rstu un raot
ju.
Atlikuaie riski
Ier+ce ir konstruta saskaG
ar tehnisk
s att+st+-
bas l+meni un visp
ratz+tajiem droa+bas tehnikas
noteikumiem. Tomr darba laik
var rasties dai
atlikuaie riski.
" Vesel+bas apdraudjums, ko rada koka putek=i vai
koka skaidas. Noteikti lietojiet individu
los aizsar-
dz+bas l+dzek=us, piemram, acu aizsargu un pret-
putek=u respiratoru.
" Putek=u sav
kaanas maisiGu aizvraanas un nomai-
Gas laik
ir iespjama putek=u ieelpoaana. Ja neie-
vro lietoaanas instrukcij
sniegtos nor
d+jumus par
utiliz
ciju (piem., pretputek=u respiratoru P2 izman-
toaana), var notikt putek=u ieelpoaana.
" Vesel+bas apdraudjums, ko rada troksnis. Darba
laik
tiek p
rsniegts pie=aujamais trokaGu l+menis.
www.scheppach.com