Power Fist 8515728 User Manual

1/4 hp automatic utility pump

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

V 3.04

8515728

1/4 HP Automatic

Utility Pump

User Manual

252855

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 8515728 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Power Fist 8515728

Page 1 V 3.04 8515728 1/4 HP Automatic Utility Pump User Manual 252855 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2: Specifications
V 3.04 8515728 1/4 HP Automatic Utility Pump SPECIFICATIONS Type 1/4 HP Utility Pump Max. Flow Rate 1,740 gallons per hour Horsepower 1/4 horsepower Motor Single Phase Voltage Rating 115V AC Current Rating 3 amperes Suction 1/8 in. Discharge 3/4 in. garden hose or female NPT 1 Max.
Page 3: Important Safety Precautions
1/4 HP Automatic Utility Pump 8515728 V 3.04 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and / or damage to the tool. Before allowing someone else to use this tool, make sure they are aware of all safety information.
Page 4 1/4 HP Automatic Utility Pump V 3.04 8515728 SPECIFIC SAFETY PRECAUTION The power cord must always be plugged into a 3-wire grounded receptacle when in use. Never place the pump into water or remove from water while the unit is plugged in.
Page 5: Electrical Safety
1/4 HP Automatic Utility Pump 8515728 V 3.04 ELECTRICAL SAFETY WARNING! Hazardous voltage can shock, burn or kill. When installing, operating or servicing this pump, follow the safety instructions listed below. Do not splice the electrical power cord. Do not allow the plug on the end of the electrical cord to be submerged.
Page 6: Installation
1/4 HP Automatic Utility Pump V 3.04 8515728 UNPACKING Carefully remove the tool from the box. Inspect the parts carefully to make sure the tool was not damaged while shipping. Do not discard the packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool.
Page 7: Operation
1/4 HP Automatic Utility Pump 8515728 V 3.04 When wiring an electric pump, follow all electrical and safety codes, particularly the National Electrical Code (NEC) and in the workplace, the Occupational Safety and Health Act (OSHA). 10. This unit is designed for use on 115 volt (single phase), 60 Hz, and is equipped with an approved 3-conductor cord and a 3-prong grounded plug.
Page 8: Maintenance
1/4 HP Automatic Utility Pump V 3.04 8515728 If water is introduced during the 120 seconds of inactivity, and you wish to interrupt the cycle, simply unplug the power cord and plug it in again after 3 seconds. The motor is equipped with an automatically resetting thermal overload protector. If the motor gets too hot, the overload protector will disconnect the motor before it is damaged.
Page 9 1/4 HP Automatic Utility Pump 8515728 V 3.04 WARNING! Sudden starts. If the power is on to the pump when the thermal overload resets, the pump may start without warning. If you are working on the pump, you may get an electrical shock or the impeller may catch fingers or tools.
Page 10: Troubleshooting
1/4 HP Automatic Utility Pump V 3.04 8515728 TROUBLE SHOOTING This automatic submersible utility pump is made of high-strength, corrosion-resistant materials. It will provide trouble-free service for many years when properly installed, maintained, and used. However, inadequate electrical power to the pump, or blockage by ice, dirt, or debris may cause the pump to fail, potentially bringing about additional water damage.
Page 11 V 3,04 8515728 Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV Manuel d'utilisateur 252855 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 12: Spécifications
V 3,04 8515728 Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV SPÉCIFICATIONS Type Pompe utilitaire de 1/4 CV Débit max. 1 740 gal/h Puissance 1/4 CV Moteur Monophasé Tension nominale 115 V c.a. Courant nominal Aspiration 1/8 po Refoulement Tuyau d’arrosage de 3/4 po ou raccord NPT femelle de 1 po Hauteur d’aspiration max.
Page 13: Consignes De Sécurité Importantes
Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV 8515728 V 3,04 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à...
Page 14: Consignes De Sécurité Spécifiques
Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV V 3,04 8515728 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Il est important que le cordon d’alimentation soit toujours branché à une prise à la masse à 3 fils lorsqu’il est utilisé. Ne placez jamais la pompe dans l’eau et ne la retirez jamais de l’eau lorsqu’elle est branchée.
Page 15: Utilisation Et Entretien De L'outil
Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV 8515728 V 3,04 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Les tensions dangereuses peuvent électrocuter, brûler ou causer la mort. Lors de l’installation, de l’utilisation ou de l’entretien de cette pompe, observez les mesures de sécurité...
Page 16 Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV V 3,04 8515728 Débranchez toujours de la source d’énergie avant de procéder aux réparations. Rebranchez toujours à la source d’énergie après avoir procédé à la réparation. DÉBALLAGE Retirez soigneusement l’outil de la boîte. Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que l’outil n’a pas été endommagé...
Page 17 Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV 8515728 V 3,04 Le diamètre intérieur du tuyau (plus il est gros, plus il est efficace). Plus le tuyau est court, moins la pression se perd, de sorte que le débit est plus élevé. La pression maximale que produit cette pompe s’élève environ à...
Page 18 Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV V 3,04 8515728 REMARQUE : Cette pompe n’a pas été conçue pour servir de pompe de puisard installée en permanence. Elle n’a également pas été conçue pour être utilisée de manière continue dans une fontaine, une chute d’eau ou une piscine.
Page 19: Entretien
Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV 8515728 V 3,04 contre-pression trop élevée au niveau du tuyau de refoulement (parce que le tuyau est trop petit, trop long ou parce que le pompage s’effectue avec un tuyau enroulé). Cette pompe est de type utilitaire centrifuge et a été conçue pour éliminer l’eau de manière efficace.
Page 20: Dépannage
Pompe utilitaire automatique de 1/4 CV V 3,04 8515728 Description Qté Tamis Diffuseur Impulseur Rondelle plate Arbre Soupape d’air Fig.2 ENTREPOSAGE Évitez d’entreposer la pompe à l’extérieur, puisque la pluie et la glace pourraient endommager la pompe. Conservez la pompe dans un endroit frais et sec. N’entreposez pas la pompe sous les rayons directs du soleil.