Bender ISOMETER isoHR685W I-B Series Quick Start Manual page 2

ISOMETER® isoHR685W-x-I-B
ISOMETER® isoHR685W-x-I-B
Isolationsüberwachungsgerät
Diese Kurzanleitung ersetzt nicht das Handbuch!
Kurzanleitung für folgende Geräte
Typ / Type
isoHR685W-D-I-B
isoHR685W-S-I-B + FP200W
Zubehör
Bezeichnung
iso685 Mechanisches Zubehör bestehend aus:
Klemmenabdeckung und 2 Montageclips
iso685 Stecker-Kit Schraubklemmen
iso685 Stecker-Kit Push-in mit Federklemmen
BB-Bus 6TE Steckverbindung
Lieferumfang
• isoHR685W-D-I-B (FP200)
• Klemmenabdeckung,
Montageclips (x2),
Schraubklemmen
• Sicherheitshinweise
• Kurzanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das ISOMETER® isoHR685W-x-I-B überwacht den Isolati-
onswiderstand von ungeerdeten AC/DC-Hauptstrom-
kreisen (IT-Systemen) mit Netznennspannungen von
AC 0...1000 V oder DC 0...1300 V.
Die in AC/DC-Systemen vorhandenen gleichstromge-
speisten Komponenten haben keinen Einfluss auf das
Ansprechverhalten. Durch die separate Versorgungs-
spannung ist auch die Überwachung eines spannungs-
losen Systems möglich. Die maximal zulässige Netzab-
leitkapazität beträgt abhängig vom anwendungsspezi-
fischen Profil bis zu 1000 µF.
2 isoHR685W-x-I-B_D00261_06_Q_DEEN/03.2024
Versorgungsspannung U / Supply voltage U
s
AC 24...240 V via A1/+, A2/- (50...400 Hz)
iso685 Mechanical accessories comprising:
terminal cover and 2 mounting clips
iso685 plug kit, screw terminals
iso685 plug kit, with push-wire terminals
BB bus 6 TE connector
Handbuch
ISOMETER® isoHR685W-x-I-B
Insulation monitoring device
This quick-start guide does not replace the manual!
Quick-start guide for the following devices
Art.-Nr. / Art.-No.
s
B91067025W
B91067225W
Description
Scope of delivery
• isoHR685W-D-I-B (FP200)
• Terminal cover, Mountig clips (x2),
push-wire terminals
• Safety instructions
• Quick-start
Intended use
The ISOMETER® isoHR685W-x-I-B monitors the insulation
resistance of unearthed AC/DC main circuits (IT systems)
with mains voltages of AC 0...1000 V or DC 0...1300 V.
DC components existing in AC/DC systems do not influ-
ence the operating characteristics. A separate supply
voltage allows de-energised systems to be monitored.
The maximum permissible system leakage capacitance
is 1000 µF and is dependent on the application-specific
profile.
Handbuch Nr. / Manual No.
D00261
Art.-Nr. / Art.-No.
B91067903
B91067901
B91067902
B98110001
Manual