Insulation monitoring device for it ac and it dc systems (44 pages)
Summary of Contents for Bender ISOMETER iso 1685D-25 Series
Page 1
Kurzanleitung DE Quick-start guide EN ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Isolationsüberwachungsgerät / Insulation monitoring device isoxx1685Dx-x25_D00272_04_Q_DEEN / 02.2024...
Page 2
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Isolationsüberwachungsgerät Insulation monitoring device Diese Kurzanleitung ersetzt nicht das Handbuch! This quick-start guide does not replace the manual! Kurzanleitung für folgende Geräte Quick-start guide for the following devices Überwachtes IT-System Ansprechwerte Handbuch Nr. Typ/Type Art.-Nr.
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Wenn ein überwachtes IT-System galvanisch ge- When the IT system to be monitored contains gal- koppelte Gleichstromkreise enthält, kann ein vanically coupled DC circuits, take into considera- Isolationsfehler nur dann richtig erfasst werden, tion that: an insulation fault can only be detected wenn über die Gleichrichterventile ein Mindest- correctly when the rectifier valves carry a mini- strom von >...
Page 4
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Anschluss Connection Verdrahten Sie das Gerät gemäß Anschlussplan. Beach- Wire up the device according to the wiring diagram ten Sie dabei die technischen Daten. taking account of the technical data. eines elektrischen Schlages! ! Risk of electric shock! efahr anger Bei Berühren von spannungsführenden nicht iso-...
Page 5
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Legende Legend Anschlüsse Klemme/Terminal Connections I1–, I1+ Konfigurierbare digitale Eingänge (z. B. Test, Reset) Configurable digital inputs (e.g. Test, Reset) I2–, I2+ Ohne Funktion No function CAN1, CAN2 DIP-Schalter zur Terminierung der RS-485-Schnittstelle DIP switch for the termination of the RS-485 interface RS-485 Term.
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Bedienfeld und Bedienung Control panel and Operation Öffnet das EDS-Menü. (nur isoxx1685xP-Modelle) Opens the EDS menu. (isoxx1685xP models only) Navigiert in einer Liste nach oben oder erhöht einen Wert. Moves up in a list or increases a value. Öffnet das Gerätemenü.
ISOMETER® isoxx1685Dx-x25 Das Profil „Leistungskreise“ ist für die meisten IT- The profile “power circuits” is suitable for most of Systeme geeignet. Eine Beschreibung finden Sie im the IT systems. For a description of the profiles refer Handbuch. to the manual. Der Alarm und seine Wirkung The Alarm and its effect Ursachen einer Alarmmeldung...
Need help?
Do you have a question about the ISOMETER iso 1685D-25 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers