Download Print this page
B&G Zeus2 Glass Helm Manual Rapide
Hide thumbs Also See for Zeus2 Glass Helm:

Advertisement

Quick Links

BOOKLET
Proof Type:
GLOSS TEXT 100 LB
Paper Type:
Tolerance +/-
27-Ago-14
File Received:
This proof is submitted for your approval to style, typography, etc., but not for grade or color of paper or ink. Please read carefully and indicate any errors found.
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS NOT INDICATED AT THIS TIME. ANY ALTERATIONS FROM THE ORIGINAL COPY OR LAYOUT WILL BE CHARGED EXTRA ACCORDING
TO THE TIME AND MATERIALS INVOLVED IN MAKING NECESSARY CHANGES.
* Customer Only use
(Replacement files can result in additional errors when new files are processed. GRUPO BACA,
Printing is not responsible for errors caused by these changes)
L.Y :
C.P:
N/A
Magnetic Cylinder:
Date Formation:
Notes:
"GRUPO INDUSTRIAL BACA, S.A. DE C.V." AV. RETORNO DEL AGUILA CORONADA NO. 19090-1 FRACC. INDUSTRIAL BAJA MAQ. EL AGUILA, TIJUANA B.C. CP 22575
F-46 Rev.B
CUSTOMER:
PART NUMBER:
2
Sides:
Original Size:
0.0625"
Send Proof:
By Aud Eli Ege Tønnesen at 9:47 am, Sep 15, 2016
*Only Prepress
83
C.E:
N/A
Print Cylinder:
TEL (0152) 664 689.97.63 EXT 20 / 21
NAVICO
988-10704-001 Rev.1
40
Pages:
Color:
11.66" X 8.27"
Bar Code Reading:
5-Sep-16
SAMPLE
N/A
Radio:
N/A
teeths:
Dies:
LogOut:
|
DEPARTAMENTO DE PREPRENSA
PrePress
PrePress
Art Proof
Art Proof
C,M,Y,K,
Finish Fold Size:
*988-10704-001*
Finish:
N/A
Gap:
Francisco
N/A
Lopez
Rangel
5.83" X 8.27"
N/A
Signature Responsable
DN: cn=Francisco Lopez
Rangel, o=GIBSA,
ou=Costos y Logisticas,
email=frangel@grupoin
dustrialbaca.com, c=MX
Date: 2016.09.06
07:14:19 -07'00'

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Zeus2 Glass Helm and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for B&G Zeus2 Glass Helm

  • Page 1 PrePress PrePress NAVICO CUSTOMER: 988-10704-001 Rev.1 Art Proof Art Proof PART NUMBER: BOOKLET C,M,Y,K, Proof Type: Sides: Pages: Color: 5.83" X 8.27" GLOSS TEXT 100 LB 11.66" X 8.27" Paper Type: Original Size: Finish Fold Size: 0.0625" *988-10704-001* Tolerance +/- Bar Code Reading: 27-Ago-14 5-Sep-16...
  • Page 2 Autopilot Zeus Glass Helm Autopiloten kan aktiveres fra alle skjermbilder. Kurzbedienungsanleitung Autopilot Velg tile i Informasjonspanelet. Velg autopilot modus i Autopilot pop-up vinduet. Ein- und Aus-Schalten des Zeus Glass Helm-Systems Drücke die Power -Taste bzw. tippe auf das Powertastenfeld: - auf der Front vom Zeus -Prozessor - auf der Front vom Monitor (abhängig vom Typ des Monitors und der Konfiguration) - auf der ZC1 Fernbedienung (Zubehör)
  • Page 3 Die Home-Seite Seil nav-info panel Home Aktiviere die Home-Seite durch Tippen auf das der -Tastenfeld. Seil nav-info panelet gir en samlet oversikt over vesentlige seiler data. All data vises relativt til båtens baug. Antall data felt i panelet avhenger Anwendungstastenfelder av størrelsen på...
  • Page 4 Anwendungsseiten Overlegg Legg til radar eller StructureScan overlegg på kartbildet ved å velge funksjonen i menyen. Aktiviere eine Anwendungsseite durch: • Auswahl und Antippen eines Anwendungstastenfeldes (Voll-Seiten-Panel), oder durch Navigere • Auswahl und Antippen eines Favoritentastenfeldes, oder durch • Drücken und Halten eines Anwendungstastenfeldes, um eine vordefinierte Split-Seite Naviger til kursor posisjon: auszuwählen.
  • Page 5 Veipunkt Bearbeite eine existierende Favoritenseite oder konfiguriere eine neue Seite durch Zie- hen von Panel-Symbolen in oder aus ein/em Vorschaubereich. Lagre et veipunkt på båtens posisjon ved å velge Nytt veipunkt i menyen. Speichere die Änderungen durch Antippen der Speichern-Taste. Lagre et veipunkt i valgt posisjon: Berør på...
  • Page 6 Wegpunkte Rediger et eksisterende favorittskjermbilde eller konfigurer et nytt skjermbilde ved å dra et bildeikon til eller fra forhåndsvisnings-området. Speichern eines Wegpunktes an der Schiffsposition durch Verwendung der neuen Weg- Lagre punktoption im Menü. Lagre endringene ved å velge knappen. Speichern eines Wegpunktes an einer ausgewählten Position: Tippe an der gewünschten Position auf die Karte.
  • Page 7 Hovedfunksjon - skjermbilder Overlay Lege ein Radar-, Wetter- oder StructureScan-Overlay auf die Karte durch Auswahl dieser Aktiver et skjermbilde slik: Option im Menü. • velg funksjons knapp (fullside panel), eller • velg en favoritt knapp, eller Navigieren • trykk og hold en funksjons knapp for å velge en forhåndsoppsatt splittet side. Um zur Cursor-Position zu Navigieren: Tippe auf die Karten, um den Cursor zu positionieren.
  • Page 8 Hjem siden SailSteer panel HJEM Aktiver Hjem siden ved å velge knappen. SailSteer bietet eine zusammengefasste Ansicht der wichtigsten Fahrtdaten. Alle Daten, die in Funksjon (skjermbilde) Relation zum Bug der Jacht angezeigt werden. Verktøy Die Anzahl der Datenfelder, die in dieser Anzeige Lukk knapp eingeschlossen sind, ist von der verfügbaren Feldgröße abhängig.
  • Page 9 Autopilot Zeus Glass Helm Der Autopilot kann von jedem Feld aktiviert werden. Hurtigguide Drücke das Autopilot -Feld in der Instrumentenleiste. Wähle den Autopilot-Modus im Autopiloten-Pop-Up. Slå Zeus Glass Helm systemet på og av Bruk av/på knappen: - på front av Zeus prosessoren - på...
  • Page 10: Guía Rápida De Uso

    Autopilota Zeus Glass Helm L’ A utopilota può essere attivato da qualsiasi pannello. Guía rápida de uso Autopilota Toccate il riquadro nella barra Strumenti. Selezionate il modo Autopilota nella finestra a comparsa dell’Autopilota. Encender y apagar el sistema Zeus Glass Helm Pulsar la tecla/botón Power - en el frontal del procesador Zeus...
  • Page 11 La página de Inicio Pannello SailSteer Home Activar la página de inicio pulsando la button. SailSteer fornisce una vista composita dei princi- pali dati di navigazione. Tutti i dati vengono visu- alizzati in riferimento alla prua dell’imbarcazione. Botones de aplicaciones Il numero e i campi dati inclusi in questo pan- Instrumentos nello dipendono dalle dimensioni disponibili del...
  • Page 12 Las páginas de aplicación Overlay Aggiungete la sovrapposizione di radar, meteo o StructureScan selezionando l’opzione Activar una página de aplicación a través de: nel menu. • seleccionando el botón de la aplicación (panel de página completa), • seleccionando un botón de favoritos, o Navigazione •...
  • Page 13 Waypoints Edite una página favorita existente o configure una nueva página al arrastrar los iconos de panel hacia o desde el área de vista previa. Salvate un waypoint alla posizione nave tramite scegliendo l’opzione nuovo waypoint Guarde los cambios pulsando en el botón Guardar. nel menu.
  • Page 14 Waypoints Modificate una pagina favorita esistente oppure configurate una nuova pagina trasci- nando l’icona pannello dentro o fuori l’area di visione. Guardar un waypoint en la posición del barco a través de utilizando la opción nuevo Salvate le variazioni toccando il tasto Salva. waypoint en el menú.
  • Page 15 Pagine Applicazioni Superposición Añadir superposición de radar, meteo o StructureScan en la Carta seleccionando la Attivate un pagina applicazione tramite: opción en el menú. • selezionate il pulsante applicazione (pannello a piena pagina), oppure • selezionate un tasto favoriti, oppure Navegar •...
  • Page 16 La pagina Home El panel SailSteer Attivate la pagina Home premendo il tasto Home. SailSteer proporciona una vista compuesta de los datos de navegación a vela. Todos los datos se muestran en relación con la proa del velero.. Tasti Applicazioni El número de campos de datos incluidos en el Strumenti panel, depende del tamaño del panel disponible.
  • Page 17 Piloto Automático Zeus Glass Helm El piloto automático puede ser activado desde cualquier panel. Guida di Uso Rapido Piloto automático Toque en la caja datos de en la barra de instrumentos. Seleccione el modo de piloto automático en el piloto automático emergente. Accensione/Spegnimento del sistema Zeus Glass Helm Premete il tasto/pulsante...
  • Page 18: Guide Rapide

    Pilote Automatique Zeus Glass Helm Vous pouvez activer le pilote automatique depuis n’importe qu’elle page : Guide Rapide Cliquer sur Pilote automatique dans la barre instruments. Choisir le mode de fonctionnement dans la fenêtre Pilote Automatique. Démarrer et arrêter le système Zeus Glass Helm Appuyer sur la touche Power...
  • Page 19 Page Maison Ecran SailSteer Maison Activer la page en cliquant sur le bouton correspondant. SailSteer fournit une vue composée de données de navigation clés. Toutes les données sont affi- chées par rapport à la proue du yacht. Le nombre Boutons d’applications de données affichée est fonction de la taille de Outils l’écran.
  • Page 20 Pages applications Overlay Superposer l’image d’un radar ou d’un Structure Scan sur la cartographie en choisissant Activer une page d’application en : l’option overlay dans le menu. • Sélectionnant un bouton d’application (page plein écran), en • Sélectionnant un des boutons favoris, ou en Navigation •...
  • Page 21 Waypoints Editer une page de favoris existante ou configurer une nouvelle page par un Cliquer- Glisser des icônes dans ou hors de la zone d’édition. Enregistrer un waypoint à la position du bateau en utilisant l’option nouveau waypoint Enregistrer en cliquant sur le bouton Enregistrer. dans le menu.