Sony CDP-608ESD Operating Instructions Manual page 81

Ubicacion de los controles
Para los detalles, refiérase a las paginas indicadas en @.
Botén de apertura/cierre (&) ®
Boton de invocacién de archivo (FILE RECALL) @
Boton de visualizacién (DISPLAY)
(para el CDP-608/338ESD solamente) @
Botones numéricos @
Botdén de borrado de la memoria (ERASE) @
Bot6én de archivo de usuario (FILE) @
Botones del AMS (<4 1 AMS) &
Botones de indizacién (4— —m INDEX) @&
Botones de busqueda manual (<< PP) @
Botones de busqueda manual a baja velocidad (<< PP
SLOW) @
Botén de desvanecimiento/aumento gradual (FADER, FADE
IN/FADE OUT) ®
2] Botones de volumen de !as tomas de salida de
linea/auriculares (LINE OUT VOLUME) ©
Botdén de tiempo (TIME) &
Boton de borrado de programa (CLEAR) &
Boton de repeticion de A<>+ B®
Boton de verificacién (CHECK) &
Botdén de parada (Ml) ®
Boton de pausa (HI) ®
Boton de reproducci6n (>) ®
Boton de borrado de repeticidn de A «> B/repeticion
(CLEAR/REPEAT) @
Boton de mas de 20 (>20) ®
Botones de modo de reproduccién (PLAY MODE)
Botén de reproduccién programada (PGM)
Bot6én de reproduccion aleatoria (SHUFFLE)
Botdén de reproduccién continua (CONTINUE) @®
Boton de reproduccion unica (SINGLE)
Boton de modo de indizacién de usuario (C.INDEX) ®
Fl Beles BE
—
A) SIPEEBEIEE |
| Relor-| iy z-(er-fome(-t-weelal (ge) (oc)
SINE NENT AI PET OE eT re ee ek
Consulte as paginas indicadas nos circulos pretos @ para mais
detalhes.
Tecla & de abertura/fechamento @
Tecla FILE RECALL de chamada do ficheiro ®
Tecla DISPLAY do visor (somente para o CDP-608/338ESD) @
Teclas numéricas @
Tecla ERASE de apagamento @
Tecla FILE do ficheiro programavel @
Teclas Kd >I AMS @
Teclas 4— —m INDEX de index &
Teclas << > de busca manual &
Teclas << ®® SLOW de busca manual lenta @
Tecla FADER (FADE IN/FADE OUT) de diminuigao e aumento
progressivo do som ©
Teclas LINE OUT VOLUME do nivel de saida/volume dos
auscultadores @
Tecla TIME do tempo de duragdo @
Tecla CLEAR de anulagao do programa &
Tecla de repetigao A<+ B®
Tecla CHECK de verificagdo @
Tecla i de paragem ®
Tecla EH de pausa ®
Tecla & de leitura @
Tecla CLEAR/REPEAT (anulagao da repeticao
A <> B/repeti¢ao)
Tecla >20 (mais de 20) @
(22] Teclas PLAY MODE de modo de leitura
Tecla PGM de leitura programada €B
Tecla SHUFFLE de leitura aleatoria @
Tecla CONTINUE de retorno a leitura normal @
Tecla SINGLE de leitura nica @
Tecla C. INDEX do index @®
Bele eelsell
i —
a ND
A seelslelelelel
81