Использование Демпферов Панорамирования И Наклона; Использование Сопротивления Панорамированию И Наклону - Vinten Vision blue3 Operator's Manual

Использование демпферов панорамирования и наклона
Благодаря наличию фрикционных демпферов на каждой оси головку можно фиксировать
в любом выбранном положении. Ручки для демпферов панорамирования [4] и наклона [3]
расположены с левой стороны головки.
ОСТОРОЖНО!
1. НЕ прилагайте усилия к ручкам демпферов. Затягивайте их только вручную.
2. НЕ используйте демпферы для дополнительного сопротивления, это может
привести к повреждению головки.
Когда головку не используют, всегда проверяйте, что демпферы полностью
разблокированы.
Чтобы задействовать демпфер, поверните ручку демпфера по часовой стрелке до
упора.
Чтобы разблокировать демпфер, поверните ручку демпфера против часовой
стрелки до упора.
Использование сопротивления панорамированию и наклону
В механизмах панорамирования и наклона применяется система Vinten LF,
обеспечивающая плавное перемещение камеры по этим осям. Регулировочная ручка
сопротивления наклону [5] расположена в передней части головки с правой стороны, а
регулировочная ручка сопротивления панорамированию [13] расположена в задней части
головки. На обеих регулировочных ручках сопротивления нанесены шкалы с делениями.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка сопротивления панорамированию не влияет на
функцию быстрого панорамирования.
Чтобы увеличить сопротивление, поверните ручку в сторону большего деления.
Чтобы уменьшить сопротивление, поверните ручку в сторону меньшего деления.
ОСТОРОЖНО! Установите минимальное сопротивление, когда головка не
используется в течение продолжительного времени, чтобы
уменьшить износ компонентов сопротивления.
Русский
131