Introdução E Descrição; Perfect Balance; Bolha De Nível Iluminada; Atrito Do Movimento Horizontal E Vertical - Vinten Vision blue3 Operator's Manual

Português
Introdução e descrição
A cabeça de movimento horizontal e vertical Vision blue3 foi projetada para suportar e equilibrar
perfeitamente diversos tipos de câmaras de vídeo digitais profissionais. O cabeçote engloba um
mecanismo de contrapeso de mola ajustável, montagens de trava LF para movimentos
horizontais e verticais e uma placa de montagem de câmera ajustável e, ainda assim, pesa
somente 2,4 kg (5,3 lb). O posicionamento dos travões dos movimentos horizontal e vertical,
dos controles de resistência e do contrapeso permite que o operador ajuste facilmente as
configurações enquanto opera a câmara.

Perfect Balance

O sistema de equilíbrio é ajustado através do botão Perfect Balance [11], situado na parte
traseira da cabeça. As cargas úteis máxima e mínima que podem ser equilibradas, bem como
os possíveis ângulos de inclinação com a carga útil, dependem do peso da carga útil da câmara
e da altura do Centro de Gravidade (C de G) da câmara.
O gráfico de contrapeso (Fig. 3) exibe a faixa de cargas úteis e altura do C de G que podem ser
mantidas em equilíbrio. A área sombreada do gráfico corresponde às combinações de carga
útil/C de G que podem ser equilibradas em toda a gama do movimento vertical. As áreas à
direita indicam a gama do movimento vertical progressivamente menor, com uma carga maior
e um C de G mais alto. Caso uma combinação de carga útil/C de G esteja fora da faixa
abrangida pelo gráfico, será necessário aumentar ou diminuir o peso ou a altura do C de G para
permitir que a cabeça equilibre a carga. Um condutor opcional de câmera está disponível para
uso com câmeras de vídeo de peso leve, estendendo consideravelmente a variação de carga
útil que o cabeçote de movimento horizontal e vertical pode acomodar.

Atrito do movimento horizontal e vertical

Os mecanismos de movimento horizontal e vertical contam com o sistema patenteado Vinten
Lubricated Friction (LF), que assegura um movimento suave da câmara nesses eixos. O atrito
dos movimentos horizontal e vertical é ajustado através do botão de ajuste do atrito do
movimento horizontal [13] e do botão de ajuste do atrito do movimento vertical [5]. A capacidade
horizontal do tipo chicote não é afetada pela configuração do atrito do movimento horizontal.
Travões dos movimentos horizontal e vertical
Os travões dos movimentos horizontal e vertical permitem que cada um dos eixos da cabeça
seja travado em qualquer posição selecionada. A alavanca do travão do movimento horizontal
[4] e a alavanca do travão do movimento vertical [3] estão localizadas no lado esquerdo da
cabeça.
Bolha de nível iluminada
O nivelamento da cabeça é obtido através da bolha de nível [15]. Em situações de baixa
luminosidade, a bolha de nível pode ser iluminada pressionando o botão [12]. A bolha irá se
manter iluminada por 15 segundos. A pilha da bolha de nível encontra-se no compartimento da
pilha [10], situado sob a plataforma.
83