Advertisement
GAME OPTIONS / OPTIONS DE JEU / OPCIONES DE JUEGO
G32: CASINO A - FLUSH / CASINO A - FLUSH / CASINO A - COLOR
This game, inspired by casino play, tests
your nerve and skill as you gamble points
to defeat your opponent. The object of the
game is to be the first player to reach the
designated point total. Note: you can
adjust the end-game point total.
The dartboard will indicate the number
you must throw for. The default "bet" is 10
points. However, each player can increase
his bet at the start of each round to 20, 30,
40 ... 90 points. Players usually wager high
when
a
number
appears
confident in hitting. To change your bet
(at start of a round), press the BOUNCE
OUT button. Your new bet will be
indicated
in
the
display
example,"b20"will appear to indicate a
bet
of
20
points).
The
automatically revert to 10 points at the
start of each round.
To "cash in" on your bet, you need to hit
the indicated number segment. Hitting a
single on the first throw is a "push" and
does not score points. However throwing
a double or triple of the correct segment
on the first throw counts as 1x and 2x your
bet respectively. Your next two darts in the
round count as 1x, 2x, and 3x your bet for a
single, double, or triple. The segment
scoring display will light to indicate the
number of successful hits you have
registered. Failing to hit the active
segment in a round costs you the value of
the bet you selected at the start of the
round. The first player to reach the
designated point total is the winner.
G33: CASINO B - STRAIGHT / CASINO B - FLUSH / CASINO B - ESCALERA
This game, while similar to Casino A, has
an added element of play. Again, the
object of the game is to be the first player
to reach the designated point total. Note:
you can adjust the end-game point total.
The dartboard will indicate the number
you must throw for. The default "bet" is 10
points. However, each player can increase
his bet at the start of each round to 20, 30,
and 40 ... 90 points. Players usually wager
high when a number appears they are
confident in hitting. To change your bet (at
start of a round), press the BOUNCE OUT
button. Your new bet will be indicated in
the display (for example, "b20"will appear
to indicate a bet of 20 points). The bet will
automatically revert to 10 points at the
start of each round.
To "cash in" on your bet, you need to hit the
indicated number segment. Hitting a
single on the first throw is a "push" and
does not score points. However throwing a
double or triple of the correct segment on
the first throw counts as 1x and 2x your bet
respectively. This is where the new
element comes into play. Instead of
throwing for the same segment during
each round, your sequence is to span
across the target area. For example, if the
display indicated to throw for segment 1,
you attempt to throw for segment 1,
followed by a bullseye, followed by
segment 19. The temporary score display
will indicate segment to aim for after each
throw.
1740596
Ce jeu, inspiré du jeu de casino, teste vos
nerfs et vos compétences lorsque vous
pariez des points pour vaincre votre
adversaire. Le but du jeu est d'être le
premier joueur à atteindre le total de
points désigné. Remarque : vous pouvez
ajuster le total de points de fin de partie.
Le jeu de fléchettes indiquera le numéro
pour lequel vous devez lancer. Le « pari »
par défaut est de 10 points. Cependant,
chaque joueur peut augmenter sa mise
au début de chaque manche à 20, 30, 40...
they
are
90
points.
généralement
confiants d'atteindre le nombre indiqué.
Pour modifier votre pari (au début d'un
(for
tour), appuyez sur le bouton BOUNCE
OUT. Votre nouveau pari sera indiqué à
bet
will
l'écran (par exemple, « b20 » apparaîtra
pour indiquer un pari de 20 points). Le
pari reviendra automatiquement à 10
points au début de chaque manche.
Pour « encaisser » votre pari, vous devez
toucher le segment du nombre indiqué.
Frapper un simple au premier lancer est
une «poussée» et ne marque pas de points.
Cependant, atteindre un double ou un
triple du segment correct au premier lancer
compte respectivement pour 1x et 2x
votre mise. Vos deux fléchettes suivantes
dans le tour comptent pour 1x, 2x et 3x
votre mise pour un simple, un double ou
un triple. L'affichage de score de segment
s'allumera pour indiquer le nombre de
résultats réussis que vous avez enregistrés.
Ne pas atteindre le segment actif dans un
tour vous coûte la valeur du pari que vous
avez sélectionné au début du tour. Le
premier joueur à atteindre le total de
points désigné est le gagnant.
Ce jeu, bien que similaire au Casino A, a un
élément de jeu supplémentaire. Encore
une fois, le but du jeu est d'être le premier
joueur à atteindre le total de points
désigné. Remarque : vous pouvez ajuster
le total de points de fin de partie.
Le jeu de fléchettes indiquera le numéro
que vous devez atteindre. Le « pari » par
défaut est de 10 points. Cependant,
chaque joueur peut augmenter sa mise au
début de chaque tour à 20, 30 et 40... 90
points. Les joueurs misent généralement
haut lorsqu'ils sont confiants d'atteindre le
nombre indiqué. Pour modifier votre pari
(au début d'un tour), appuyez sur le bouton
BOUNCE OUT. Votre nouveau pari sera
indiqué à l'écran (par exemple, « b20 »
apparaîtra pour indiquer un pari de 20
points). Le pari reviendra automatiquement
à 10 points au début de chaque manche.
Pour « encaisser » votre pari, vous devez toucher
le segment du nombre indiqué. Frapper un
simple au
premier
«poussée» et ne marque pas de points.
Cependant, atteindre un double ou un
triple du segment correct au premier lancer
compte respectivement pour 1x et 2x votre
mise. C'est là que le nouvel élément entre
en jeu. Au lieu de lancer pour le même
segment à chaque tour, votre séquence doit
s'étendre sur toute la zone cible. Par
exemple, si l'affichage indique de lancer
pour le segment 1, vous essayez de lancer
pour le segment 1, suivi d'une cible, suivi du
segment 19. L'affichage temporaire du score
indiquera le segment à viser après chaque
lancer.
Les
joueurs
misent
haut
lorsqu'ils
sont
lancer
est
une
44
Este juego, inspirado en el juego de casino,
ponga a prueba su valor y habilidad
mientras apuesta puntos para derrotar a
su oponente. El objetivo del juego es ser el
primer jugador en alcanzar el total de
puntos designado. Nota: puedes ajustar el
total de puntos al final del juego.
La diana le indicará el número por el que
debe tirar. La "apuesta" predeterminada
es de 10 puntos. No obstante, cada
jugador puede aumentar su apuesta al
inicio de cada ronda a 20, 30, 40... 90
puntos. Los jugadores suelen apostar alto
cuando aparece un número que confían
en acertar. Para cambiar su apuesta (al
comienzo de una ronda), presione el
botón BOUNCE OUT. Su nueva apuesta se
indicará en la pantalla (por ejemplo,
aparecerá "b20" para indicar una apuesta
de
20
puntos).
La
apuesta
automáticamente
a
10
comienzo de cada ronda.
Para "cobrar" su apuesta, debe acertar en
el segmento numérico indicado. Acertar
un sencillo en el primer lanzamiento es
un "apostar todo" y no suma puntos. Sin
embargo, lanzar un doble o triple del
segmento
correcto
en
lanzamiento cuenta como 1x y 2x su
apuesta respectivamente. Sus próximos
dos dardos en la ronda cuentan como 1x, 2x
y 3x tu apuesta para un sencillo, doble o
triple. La pantalla de puntuación del
segmento se iluminará para indicar el
número de aciertos que ha registrado. No
acertar en el segmento activo en una ronda
le cuesta el valor de la apuesta que
seleccionó al comienzo de la ronda. El
primer jugador en alcanzar el total de
puntos designado es el ganador.
Este juego, si bien es similar al Casino A,
tiene un elemento adicional de juego.
Nuevamente, el objetivo del juego es ser el
primer jugador en alcanzar el total de
puntos designado. Nota: puedes ajustar el
total de puntos al final del juego.
La diana te indicará el número por el que
debes tirar. La "apuesta" predeterminada
es de 10 puntos. Sin embargo, cada jugador
puede aumentar su apuesta al comienzo de
cada ronda a 20, 30 y 40... 90 puntos. Los
jugadores suelen apostar alto cuando
aparece un número que confían en acertar.
Para cambiar su apuesta (al comienzo de
una ronda), presione el botón BOUNCE OUT.
Su nueva apuesta se indicará en la pantalla
(por ejemplo, "b20" aparecerá para indicar
una apuesta de 20 puntos). La apuesta
volverá automáticamente a 10 puntos al
comienzo de cada ronda.
Para "cobrar" su apuesta, debe acertar en
el segmento numérico indicado. Acertar
un sencillo en el primer lanzamiento es un
"apostar todo" y no suma puntos. Sin
embargo, lanzar un doble o triple del
segmento
correcto
en
lanzamiento cuenta como 1x y 2x su
apuesta respectivamente. Aquí es donde
entra en juego el nuevo elemento. En lugar
de lanzar por el mismo segmento durante
cada ronda, su secuencia debe abarcar el
área objetivo. Por ejemplo, si la pantalla
indica lanzar para el segmento 1, intente
lanzar para el segmento 1, seguido de una
diana, seguido del segmento 19. La
pantalla de puntaje temporal indicará el
segmento al que debe apuntar después
de cada lanzamiento.
volverá
puntos
al
el
primer
el
primer
Advertisement
