Advertisement
GAME OPTIONS / OPTIONS DE JEU / OPCIONES DE JUEGO
G01 : 301
This popular tournament and pub
game is played by subtracting each
dart from the starting total until the
player reaches exactly 0 (zero). If a
player goes past zero it is considered
a "Bust" and the score returns to
where it was at the start of that
round. For example, if a player needs
a 32 to finish the game and he/she
hits a 20, 8, and 10 (totals 38), the
score goes back to 32 for the next
round.
In playing the game, the double in
/double out option can be chosen
(double out is the most widely used
option). Simply press the "DOUBLE"
button to change this setting. LED
indicators will display your current
setting:
Note: you can adjust total score of this
game.
•
Normal - The first dart at the start of
the game and the last dart at the
end of the game, any number of
points can be scored.
•
Double In - The first dart at the start
of the game must hit a DOUBLE or
inner bullseye to score.
•
Double Out - The last dart at the
end of the game must hit a
DOUBLE or inner bullseye to end
the game.
•
Double In and Double Out - The
first dart at the beginning of the
game must hit a DOUBLE or inner
bullseye to score, and the last dart
at the end of the game must hit a
DOUBLE or inner bullseye to end
the game.
Master Out - The last dart at the end
•
of the game must hit a DOUBLE,
TRIPLE or inner bullseye to end the
game.
•
Double In and Master Out - The first
dart at the beginning of the game
must hit a DOUBLE or inner
bullseye to score, and the last dart
at the end of the game must hit a
DOUBLE, TRIPLE or inner bullseye
to end the game.
Dart-Out Feature ("01" games only)
This
electronic
dartboard
special "Dart Out" feature. When a
player requires less than or equal to
170 to reach zero, the estimate
feature becomes active. The player
can press the DART OUT button to
view the darts necessary to throw to
finish the game (reach zero exactly).
Doubles and triples are indicated
with 2 or 3 lines to the left of each
number respectively.
1740596
Populaire dans les tournois et les
pubs,
cette
option
soustrayant chaque fléchette du total
de départ jusqu'à ce que le joueur
atteigne exactement 0 (zéro). Si un
joueur dépasse zéro, il est considéré
comme un "Bust" et le score revient là
où il était au début de ce tour. Par
exemple, si un joueur a besoin d'un
32 pour terminer le jeu et qu'il obtient
un 20, un 8 et un 10 (total de 38), le
score revient à 32 pour le tour suivant.
Dans ce jeu, l'option double in
/double out peut être choisie (double
out est l'option la plus largement
utilisée). Appuyez simplement sur le
bouton « DOUBLE » pour modifier ce
paramètre. Les indicateurs à DEL
afficheront votre réglage actuel :
Remarque : vous pouvez ajuster le
score total de ce jeu.
•
Normal - La première fléchette au
début
du
jeu
fléchette à la fin de la partie,
n'importe quel nombre de points
peut être marqué.
•
Double In - La première fléchette
audébut du jeu doit frapper un
DOUBLE ou le centre de la cible
pour marquer.
•
Double Out - La dernière fléchette à
la fin du jeu doit frapper un
DOUBLE ou ou le centre de la cible
pour terminer la partie.
•
Double In et Double Out - La
première fléchette au début du jeu
doit frapper un DOUBLE ou le centre
de la cible pour marquer, et la
dernière fléchette à la fin du jeu doit
frapper un DOUBLE ou le centre de
la cible pour terminer la partie.
•
Master Out - La dernière fléchette à
la fin du jeu doit frapper un
DOUBLE,
un TRIPLE ou le centre
de la cible pour terminer le jeu.
•
Double In et Master Out - La
première fléchette au début du jeu
doit frapper un DOUBLE ou le
centre de la cible pour marquer, et
la dernière fléchette à la fin du jeu
doit frapper un DOUBLE, un TRIPLE
ou le
centre de la cible pour
terminer le jeu.
Fonction
Dart-Out
has
a
uniquement)
Ce jeu de fléchettes électronique a
une fonction spéciale nommée « Dart
Out ». Lorsqu'un joueur a besoin de
170 ou moins pour atteindre zéro, la
fonction d'estimation devient active.
Le joueur peut appuyer sur le bouton
DART OUT pour voir les fléchettes
nécessaires pour terminer le jeu
(atteindre
exactement
doubles et les triples sont indiqués
respectivement par 2 ou 3 lignes à
gauche de chaque nombre.
Este popular juego de torneo y pub
se
joue
en
se juega restando cada dardo del
total inicial hasta que el jugador llega
exactamente a 0 (cero). Si un jugador
pasa
"pasado" y la puntuación vuelve a
donde estaba al comienzo de esa
ronda. Por ejemplo, si un jugador
necesita un 32 para terminar el juego
y acierta un 20, un 8 y un 10 (un total
de 38), la puntuación vuelve a 32 para
la siguiente ronda.
Al jugar, se puede elegir la opción de
doble entrada/doble salida (doble
salida es la opción más utilizada).
Simplemente
"DOUBLE"
configuración. Los indicadores LED
mostrarán su configuración actual:
Nota: puede ajustar la puntuación
total de este juego.
•
Normal:
et
la
dernière
comienzo del juego y el último
dardo en el final del juego, se
pueden anotar cualquier número de
puntos.
•
Doble entrada: El primer dardo al
comienzo del juego debe sacar un
DOBLE o diana interior para anotar.
•
Salida Doble: El último dardo al final
del juego debe sacar un DOBLE o
diana interior para terminar el juego.
•
Doble Entrada y Doble Salida: El
primer dardo al comienzo del juego
debe acertar en una diana DOBLE o
interior para anotar, y el último
dardo al final del juego debe sacar
un DOBLE o diana interior para
terminar el juego.
•
Salida Maestra: El último dardo al
final del juego debe acertar un
DOBLE, TRIPLE o diana interior para
finalizar la juego.
•
Doble Entrada y Salida Maestra: el
primero dardo al comienzo del
juego debe acertar en una diana
DOBLE o interior para anotar, y el
último dardo al final del juego debe
acertar un DOBLE, TRIPLE o diana
interior para finalizar la juego.
(jeux
«
01
»
Función Dart-Out (solo juegos "01")
Esta diana electrónica tiene una
función especial "Dart Out". Cuando
un jugador requiere menos o igual a
170 para llegar a cero, la función de
estimación se activa. El jugador
puede presionar el botón DART OUT
para ver los dardos necesarios para
lanzar para terminar el juego (llegar a
cero exactamente). Los dobles y
zéro).
Les
triples se indican con 2 o 3 líneas a la
izquierda
respectivamente.
27
de
cero,
se
considera
presione
el
botón
para
cambiar
el
primer
dardo
de
cada
número
un
esta
al
Advertisement
