West Bend 41200 Instruction Manual page 36

Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d'œuvre pendant un
(1) an à compter d el date d'achat d'origine avec un justificatif d'achat à condition que l'appareil soit
utilisé et entretenu conformément avec le Mode d'emploi de Focus Electrics. Toute pièce défectueuse
de l'appareil sera réparée ou remplacée sans frais à la discrétion de Focus Electrics
s'applique en cas d'utilisation domestique en intérieur uniquement.
La présente garantie ne couvre aucun dommage, notamment la décoloration, de toute surface
antiadhésive de l'appareil. Cette garantie est nulle et non avenue, tel que déterminé uniquement par
Focus Electrics si l'appareil est détérioré à la suite d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'une
utilisation abusive, d'une rayure, d'une surchauffe, si l'appareil est modifié de toute manière, ou s'il
est utilisé hors du cadre d'un environnement domestique en intérieur.
LA PRESENTE GARANTIE ANNULE ET REMPLACE TOUTE GARANTIE INDUITE, NOTAMMENT
LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION, D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER, DE
PERFORMANCE, OU AUTRE QUI SONT ICI EXCLUES. EN AUCUN CAS FOCUS ELECTRICS,
LLC NE POURRA ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, QUE CELUI-CI
SOIT DIRECT, INDIRECT, INDUIT, PREVISIBLE, SECONDAIRE OU PARTICULIER, RESULTANT
DE L'UTILISATION DE OU EN RELATION AVEC CET APPAREIL.
Si vous pensez que cet appareil est défectueux ou nécessite des réparations pendant la durée de sa
garantie, veuillez contacter le Service clientèle de Focus Electrics au (866) 290-1851 ou nous
envoyer un e-mail à housewares@westbend.com. Les frais de transport de retour ne sont pas
remboursables. Les factures manuscrites ne sont pas acceptées. Focus Electrics, LLC n'est pas
responsable pour les retours perdus pendant le transport.
Les pièces de rechange, lorsque celles-ci sont disponibles, peuvent être commandées directement
auprès de Focus Electrics, LLC en ligne sur www.focuselectrics.com : Pièces de rechange. Ou vous
pouvez appeler ou adresser un au service des réparations au numéro/à l'adresse e-mail ci-dessus,
ou en nous écrivant à :
Focus Electrics, LLC
Attn: Customer Service
P.O. Box 2780
West Bend, WI 53095
Assurez-vous d'indiquer le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé au bas/dos de
l'appareil) et une description ainsi qu'une quantité pour la pièce que vous souhaitez commander.
Joignez à ces informations votre nom, votre adresse postale, votre numéro de carte Visa/MasterCard,
la date d'expiration et le nom du titulaire tel qu'il apparaît sur la carte. Les chèques peuvent être
libellés à l'ordre de Focus Electrics, LLC. Appelez le Service clientèle pour obtenir le montant de
l'achat. La taxe commerciale de votre état et des frais de transport/traitement pourront être ajoutés à
votre facturation totale. Veuillez autoriser deux (2) semaines pour la livraison.
Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l'utilisation et l'entretien sans
danger de votre nouveau produit Focus Electrics, LLC. Pour une consultation ultérieure, fixez le
ticket de caisse pour avoir un justificatif d'achat pour la garantie et indiquez les informations ci-
dessous :
Date d'achat ou de réception en cadeau : ______________________________________________
Lieu d'achat et prix, si connu : ___________________________________________
Numéro de l'article et Code de date (indiqué au bas/dos du produit) : ________________________
L5689 06/07 Focus Electrics, LLC. A Focus Products Group Company
G
ARANTIE DU PRODUIT
Garantie limité à 1 an de l'appareil
Valide uniquement aux USA et au Canada
P
IECES DE RECHANGE
18
®
. Cette garantie
Printed in China