Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elma Instruments SAGAB 981A
Summary of Contents for Elma Instruments SAGAB 981A
- Page 1 Manual Sagab by Elma 981A Dansk/Norsk Svenska English EAN: 5706445840342...
-
Page 2: Table Of Contents
Sagab by Elma 981A Index Dansk ............................3 Sikkerhedsinformation ......................4 Opstart ..........................5 Opstart og indstillinger ......................6 Måling ..........................6 Funktioner ........................... 7 Tekniske data ........................8 Fejlkoder ..........................8 Måleomgivelser ........................9 Vedligeholdelse ........................9 0 Instrumentmærkning ......................9 Svenska .......................... -
Page 3: Dansk
Sagab by Elma 981A Dansk Sagab by Elma 981A... -
Page 4: Sikkerhedsinformation
Sagab by Elma 981A 1 Sikkerhedsinformation 1.1 Instrumentet kan anvendes til: • At måle afstand. • Udregning af f.eks. areal og volumen. 1.2 Følgende må ikke finde sted: • Måling uden instruktion. • Brug udenfor grænseværdier angivet i denne manual. •... -
Page 5: Opstart
Sagab by Elma 981A 2 Opstart 2.1 Indsæt / udskift batteri Udskift batteri når blinker i display. 1. Fjern batteridækselet. 2. Indsæt nyt batteri, vær opmærksom på polaritet. 3. Fastgør batteridækslet igen. NB!: Brug kun alkaline batterier. Skal instrumentet opbevares og ikke bruges i længere tid, fjern da batteriet, så instrumentet ikke ødelægges hvis batteriet skulle lække. -
Page 6: Opstart Og Indstillinger
Sagab by Elma 981A 3 Opstart og indstillinger 3.1 Tænd og sluk Tænder og slukker instrument og laser Tryk og hold denne tast for at slukke instrumentet. NB! Instrumentet slukker automatisk efter inaktivitet i ca. 3 min. 3.2 Slet tast Et tryk på... -
Page 7: Funktioner
Sagab by Elma 981A 5 Funktioner 5.1 Addition and subtraktion (Plus og minus) Afstands måling: Næste måling lægges til forrige måling Næste måling fratrækkes forrige måling Sidste handling (måling) slettes Vend tilbage til enkelt måling 5.2 Areal måling Tryk på Areal/volumen tasten . -
Page 8: Tekniske Data
Sagab by Elma 981A 6 Tekniske data Område 0.05 til 50m* (0.16 til 164 ft*) Præcision ≤ 10m (2σ, standard afvigelse) Typisk ± 1.5mm** (± 0.06in**) Måleenheder m, in, ft Laser klasse Klasse II Laser type 635nm, <1mW Areal og volumen udregning Indirekte måling vha. -
Page 9: Måleomgivelser
Sagab by Elma 981A 8 Måleomgivelser Rækkevidde Begrænset til tekniske de specifikationer. Om natten, i mørke og hvis målet er i skygge, har instrumentet bedst rækkevidde. Anvend målplade for at øge rækkevidden, hvis der er stærkt sollys eller målet har lav refleksion. Mål overflade Målefejl kan forekomme, når der måles mod farveløse væsker som vand eller klart glas samt skumplast og lignende semi gennemtrængelige overflader. -
Page 10: Svenska
Sagab by Elma 981A Svenska Sagab by Elma 981A... -
Page 11: Säkerhetsinformation
Sagab by Elma 981A 1 Säkerhetsinformation 1.1 Instrumentet kan användas till: • Att mäta avstånd. • Uträkning av t.ex. area och volym. 1.2 Följande får ej göras: • Mätning utan instruktion. • Användning utanför gränsvärden angivna i denna manual. • Deaktivering av säkerhetssystem och borttagning av förklarande och varnande märklappar. -
Page 12: Uppstart
Sagab by Elma 981A 2 Uppstart 2.1 Sätt i och byt batteri Byt batteri när blinkar i displayen. 1. Tag bort batteriluckan. 2. Sätt i ett nytt batteri, var uppmärksam på polaritet. 3. Sätt tillbaka batteriluckan. Not: Använd endast alkaline batterier. Om instrumentet inte skall användas under en längre tid, ta då... -
Page 13: Uppstart Och Inställningar
Sagab by Elma 981A 3 Uppstart och inställningar 3.1 På och av Slår på och av instrument och laser Tryck och håll ner denna knapp för att slå av instrumentet Note! Instrumentet stängs automatiskt av efter inaktivitet i ca. 3 min. 3.2 Radera knapp Tryck på... -
Page 14: Funktioner
Sagab by Elma 981A 5 Funktioner 5.1 Addition och subtraktion (Plus och minus) Distansmätning: Nästa mätning läggs till föregående mätning Nästa mätning dras ifrån föregående mätning Senaste handling raderas Återgå till singel mätning 5.2 Areamätning Tryck på Area/volymknappen . Symbolen visas i displayen. -
Page 15: Tekniska Data
Sagab by Elma 981A 6 Tekniska data Område 0.05 till 50m* (0.16 till 164 ft*) Precision ≤ 10m (2σ, standardavvikelse) Typiskt ± 1.5mm** (± 0.06in**) Mätenheter m, in, ft Laserklass Klass II Lasertyp 635nm, <1mW Area- och volymuträkning Indirekt mätning mha. Pythagoras Addition och subtraktion (plus och minus) Kontinuerlig mätning Min/Max mätning... -
Page 16: Mätomgivningar
Sagab by Elma 981A 8 Mätomgivningar 8.1 Räckvidd Begränsat till de tekniska specifikationerna. Om natten, i mörker och om målet är i skugga har instrumentet bäst räckvidd. Använd mätplatta för att öka räckvidden om det är starkt solljus eller målet har låg reflektion. 8.2 Mätyta Mätfel kan förekomma när man mäter mot färglösa vätskor som vatten eller klart glas samt skumplast och liknande semi genomträngliga ytor. -
Page 17: English
Sagab by Elma 981A English Sagab by Elma 981A... -
Page 18: Safety Instruction
Sagab by Elma 981A 1 Safety instruction 1.1 Permitted use • Measuring distances • Computing functions e.g. areas and volumes 1.2 Prohibited use • Using the instrument without instruction • Using outside the stated limits • Deactivation of safety systems and removal of explanatory and hazard labels •... -
Page 19: Start Up
Sagab by Elma 981A 2 Start up 2.1 Inserting and replacing battery Replace battery when flashes in display 1. Remove battery compartment lid. 2. Insert batteries, observing correct polarity. 3. Close battery compartment. Note: Use alkaline batteries only Remove the batteries before any long periode of non-use to avoid the danger of corrosion 2.2 Keypad 1. -
Page 20: Initial Operation And Setting
Sagab by Elma 981A 3 Initial operation and setting 3.1 Switching on and off Switches on the instrument and laser Hold this button to switch off the instrument The instrument switches off automatically after inactivity for approx. 3 min. 3.2 Clear button Press the Clear button once and the last action is cancelled, or the data display is cleared. -
Page 21: Functions
Sagab by Elma 981A 5 Functions 5.1 Addition and subtraction Distance measuring: The next measurement is added to the previous one. The next measurement is subtracted from the precious one. The last step is cancelled. Return to the single distance measurement. 5.2 Area measurement Press the Area/Volume button . -
Page 22: Technical Data
Sagab by Elma 981A 6 Technical data Range 0.05 to 50m* (0.16 to 164 ft*) Measuring accuracy ≤ 10m (2σ, standard deviation) Typically, ± 1.5mm** (± 0.06in**) Measuring units m, in, ft Laser class Class II Laser type 635nm, <1mW Area, volume calculations Indirect measurement using Pythagoras Addition and subtraction... -
Page 23: Measuring Conditions
Sagab by Elma 981A 8 Measuring conditions 8.1 Measuring range The range is limited to technical Specifications. At night or dusk and if the target is in shadow the measuring range without target plate is increased. Use a target plate to increase the measurement range during daylight or if the target has poor reflection properties. - Page 24 Sagab by Elma 981A www.elma-instruments.com HLO Dsmr 210223 V3.0...
Need help?
Do you have a question about the SAGAB 981A and is the answer not in the manual?
Questions and answers