Elma Instruments Systronik S2601 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Elma Instruments Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Systronik S2601
  6. User manual

Elma Instruments Systronik S2601 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Systronik S2601/2610/2650/2680
Dansk/norsk manual
Svensk manual
English usermanual
DK: 63 98 969 022/080/187
SE: 42 108 18/ 42 107 96/ 42 107 97
NO: 80 620 02/ 80 620 096/ 80 621 68
EAN: 5706445570355/362/379
Side 4 - 11
Sida 12 - 19
Page 20 - 28

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Systronik S2601 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Elma Instruments Systronik S2601

Summary of Contents for Elma Instruments Systronik S2601

  • Page 1 Systronik S2601/2610/2650/2680 Dansk/norsk manual Side 4 - 11 Svensk manual Sida 12 - 19 English usermanual Page 20 - 28 DK: 63 98 969 022/080/187 SE: 42 108 18/ 42 107 96/ 42 107 97 NO: 80 620 02/ 80 620 096/ 80 621 68...

  • Page 2: Table Of Contents

    Indhold Dansk/Norsk manual ......................4 Om denne betjeningsmanual .................... 4 Typer af advarsler ......................4 Forklaring af symboler og typografi i instrumentet ............4 Sikkerhed ..........................4 Beregnet brug af instrumentet ..................4 Forudsigelig ukorrekt brug af instrumentet ............... 5 Sikker brug af instrumentet ....................
  • Page 3 Mätfunktionen ”ZERO” ....................15 Mäfunktionen ”UNIT” ....................15 Mätfunktionen ”AUTO” ....................16 ”Hold” funktion ......................16 Displaybelysning ......................17 Slå av instrumentet......................17 Underhåll .......................... 17 Underhållsintervaller....................... 17 Underhållsaktiviteter ....................... 17 Byte av batteri ......................17 Problemlösning ........................ 17 English usermanual ......................18 About this instruction manual ..................

  • Page 4: Dansk/Norsk Manual

    2601/2610/2650/2680 side 4 Dansk/Norsk manual Om denne betjeningsmanual Denne manual er en fast del af produktet.  Læs manualen før ibrugtagning/bruk af instrumentet.  Gem/lagre manualen i hele instrumentets levetid, for eventuelle tvivlsspørgsmål.  Giv altid manualen videre til andre, som kunne overtage instrumentet.

  • Page 5: Forudsigelig Ukorrekt Brug Af Instrumentet

     Instrumentet skal beskyttes imod fugt. Instrumentet må kun anvendes, installeres og vedligeholdes af kvalificeret personel. Ændringer og reparation må kun foretages af Elma Instruments. Derfor: Skulle det ske, at instrumentet bliver defekt, skal det sendes til Elma Instruments for reparation.

  • Page 6: Specifikationer

    2601/2610/2650/2680 side 6 Specifikationer Tabel 1: Specifikationer Parameter Værdi Generelt: Instrumentstørrelse, 66 x 37 x 143mm inkl. beskyttelseskappe (B x H x D) Vægt Ca. 250g Instrumentmateriale Plastik Responsforsinkelse T 90 < 10s. Trykforbindelse 2 x 8mm / 2 x Festo (3mm) Funktionstemperaturområde: Omgivelsestemperatur 0C til +40C / +32F til +104F...

  • Page 7: Transport Og Opbevaring

    2601/2610/2650/2680 side 7 Transport og opbevaring Skade på instrumentet pga. ukorrekt transport  Tab eller smid ikke med instrumentet. Skade på instrumentet pga. ukorrekt opbevaring  Beskyt instrumentet mod chok, under opbevaring.  Opbevar instrument i tørre og rene omgivelser. ...

  • Page 8: Målefunktion

    2601/2610/2650/2680 side 8 Målefunktion Afhængig/Avhengig af måleområdet kan flere forskellige målefunktioner (undermenuer) være tilgængelige. Målefunktionerne ”ZERO” (Nulpunkts justering) og ”UNIT” (enhedsvalg) er tilgængelig for alle model- og funktionstyper. Målefunktionen ”AUTO” (Autoområde) er tilgængelig afhængig/avhengig af måleområde(S2601, S2610 og S2650). Programvalgsknappen bruges til, at bladre/bla imellem de forskellige målefunktioner.

  • Page 9: Målefunktionen "Auto

    2601/2610/2650/2680 side 9 Målefunktionen ”AUTO” I denne funktion vil den bedst mulige displayaflæsning være udvalgt. Opløsningen vil dog blive justeret eller reduceret, samtidigt med at de målte funktioner blive flere. knappen for, at vælge ”AUTO” Tryk på Man kan vælge ønsket aflæsning manuelt ved hjælp af menu knappen , så...

  • Page 10: Vedligeholdelse

    2. Batterier må ikke smides/kastes ud sammen med almindeligt affald/avfall. Skal smides/kastes ud efter rette anvisninger. Problemløsning Reparation må kun udføres af kvalificeret og trænet personel. For yderligere problemer, kontakt da Elma Instruments A/S. Tabel 4: Problemløsning Problem Mulig grund Løsning...

  • Page 11: Svensk Manual

     Läs manualen innan användning av instrumentet.  Spara manualen för eventuella frågor som dyker upp.  Se till att alla användare har tillgång till manualen.  Skulle manualen försvinna, tag kontakt med Elma Instruments. Typer av varningar Typer av varningar beskrivs nedan.

  • Page 12: Felaktig Användning Av Instrumentet

     Instrumentet skall skyddas mot fukt. Instrumentet får endast användas, installeras och underhållas av kvalificerad personal. Ändringar och reparation får endast utföras av Elma Instruments. Därför: Skulle det hända att instrumentet blir defekt, skall det sändas tilöl Elma Instruments för reparation.

  • Page 13: Specifikationer

    2601/2610/2650/2680 side 13 Specifikationer Tabell 1: Specifikationer Parameter Värde Generellt: Instrumentstorlek, 66 x 37 x 143mm inkl. skyddskåpa (B x H x D) Vikt Ca. 250g Instrumentmaterial Plast Responsförsening T 90 < 10s. Tryckanslutning 2 x 8mm / 2 x Festo (3mm) Funktionstemperaturområde: Omgivningstemperatur 0C till +40C / +32F till +104F...

  • Page 14: Transport Och Förvaring

    2601/2610/2650/2680 side 14 Transport och förvaring Skada på instrumentet pga felaktig transport  Tappa eller kasta inte runt instrumentet. Skada på instrumentet pga felaktig förvaring  Skydda instrumentet mot stötar under förvaring.  Förvara instrument i torr och ren omgivning. ...

  • Page 15: Mätfunktion

    2601/2610/2650/2680 side 15 Mätfunktion Beroende på mätområdet kan flera olika mätfunktioner (undermenyer) vara tillgängliga. Mätfunktionerna ”ZERO” (Nollpunktsjustering) och ”UNIT” (enhetsval) är tillgängliga för alla modell- och funktionstyper. Mätfunktionen ”AUTO” (Autoområde) är tillgänglig beroende på mätområde. Programvalsknappen används till att bläddra mellan de olika mätfunktionerna.

  • Page 16: Mätfunktionen "Auto

    2601/2610/2650/2680 side 16 Mätfunktionen ”AUTO” I denna funktion väljs bästa möjliga displayavläsning. Upplösningen kan bli justerad eller reducerad, samtidigt med att de uppmätta funktionerna blir flera.(kun i 2601,2610 og 2650) knappen för att välja ”AUTO” Tryck på Man kan välja önskad avläsning manuellt med hjälp av menyknappen , så...

  • Page 17: Displaybelysning

    3. Tag ur det gamla batteriet och byt det mot ett nytt. 4. Batterierna skall återvinnas enligt gällande regler. Problemlösning Reparation får endast utföras av kvalificerad och utbildad personal. Vid eventuella problem, kontakta Elma Instruments AB. Tabell 4: Problemlösning Problem Möjlig orsak Lösning...

  • Page 18: English Usermanual

    2601/2610/2650/2680 side 18 English usermanual About this instruction manual This instruction manual is part of the product.  Read this manual before using the product.  Keep this manual during the entire service life of the product and always have it readily available for reference. ...

  • Page 19: Safety

    2601/2610/2650/2680 side 19 Safety Intended use The pressure instrument S2600 is exclusively suitable for measurement of low pressure, excess pressure, differential pressure and relative pressure of gaseous media in areas not in danger of explosions (non-hazardous areas). Any use other than the use explicitly stated in this instruction manual is not permitted.

  • Page 20: Use Of Spare Parts And Accessories

    2601/2610/2650/2680 side 20 Use of spare parts and accessories Use of unsuitable spare parts and accessories may cause damage to the product.  Use only the manufacturer’s genuine spare parts and accessories (refer to chapter 10, page 12). Liability information The manufacturer shall not be liable for any direct or consequential damage resulting from failure to observe the technical instructions, guidelines and recommendations.

  • Page 21: Specifications

    2601/2610/2650/2680 side 21 Specifications Table 1: Specifications Table 2: Product specifications (Basis-Version)

  • Page 22: Approvals, Tests And Conformities

    2601/2610/2650/2680 side 22 Approvals, tests and conformities The pressure measuring device S2600 is approved according to 1. BImSchV and EN 50379-2 and is TÜV-certified. It conforms to the EMC Directive (2004/108/EG). Transportation and storage CAUTION Damage to the device due to improper transportation. ...

  • Page 23: Measuring Mode

    2601/2610/2650/2680 side 23 4. Serial No. and Firmware-Version This screen displays the serial no. (e.g. 123) of the device as well as the firmware version (e.g. V1.0.12). 5. Device type and measuring mode It follows the display of the device type (e.g. S2601) and of the measurement range (e.g.
  • Page 24 2601/2610/2650/2680 side 24 Measuring mode „ZERO“: In the measuring mode „ZERO“, the zero-point can be adjusted at will and anytime.  Press Menu-key Measuring mode „UNIT“: Depending on the measuring mode the measuring units can be selected with the menu key Measuring mode „AUTO“: In the measuring mode “AUTO”...

  • Page 25: Display Light

    2601/2610/2650/2680 side 25 Auto: automatic selection of the measurement (not available in S2680) Lo (Low): low measurement range (high resolution) HI (High): high measurement range (low resolution) Hold-function: The reading can be secured with the Hold-key in all measuring modes. Press the same key again to release the reading.

  • Page 26: Troubleshooting

    2601/2610/2650/2680 side 26 Troubleshooting Repair work may only be carried out by qualified, specially trained personnel. Table 4: Troubleshooting Disposal 1. Remove batteries. 2. To protect the environment, this device must not be disposed of together with the normal household waste. Dispose of the device according to local directives or council guidelines.
  • Page 27 2601/2610/2650/2680 side 27 Egne notater:...
  • Page 28 2601/2610/2650/2680 side 28...

This manual is also suitable for:

Systronik 2650Systronik 2680Systronik 2610

Table of Contents