Utilisation Conforme; Consignes De Sécurité - Scheppach DS920X Translation Of Original Instruction Manual

4. Utilisation conforme

L`utilisation prévue de cet outil électrique est le pon-
çage de grandes surfaces de cloisons sèches comme
une préparation avant de peindre ou de tapisser, en
utilisant des feuilles de papier abrasif adaptées.
Cet outil électrique n'est pas adapté à Ia préparation
des petites surfaces comme Ies angles et les arêtes,
ni pour l'enlèvement de papier peint ou le ponçage de
plafonds humides.
N'utilisez pas l'outil pour couper, décaper ou polir.
N'utilisez pas l'appareil avec des brosses métalliques.
Ne poncez pas de matériaux contenant de l'amiante.
Veillez au fait que nos appareils, conformément au rè-
glement, n'ont pas été conçus pour être utilisés dans
un environnement professionnel, industriel ou artisa-
nal. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil
venait à être utilisé professionnellement, artisanale-
ment ou par des sociétés industrielles, tout comme
pour toute activité équivalente.
5. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales pour les outils élec-
triques
m ATTENTION! Lisez toutes les consignes de sécu-
rité et les instructions. Le non-respect des consignes
et des instructions de sécurité peut provoquer un choc
électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité ainsi que
les instructions d'utilisation pour le futur.
Le terme «outil électrique» utilisé dans les consignes
de sécurité se réfère a des outils électriques raccordés
au secteur (avec un câble d'alimentation) ou utilisés
avec une batterie (sans câble d'alimentation).
Sécurité au poste de travail
a) Maintenez votre poste de travail propre et bien
éclairé.
Le désordre et les lieux de travail peu éclairées
peuvent conduire a des accidents.
b) N'utilisez pas l'outil électrique dans des atmos-
phères explosibles en présence de liquides in-
flammables, de gaz ou de poussière.
Les outils électriques génèrent des étincelles qui
peuvent enflammer Ia poussière ou les vapeurs.
34 | FR www.scheppach.com
c) Tenez Ies enfants et autres personnes loin de
l'outil pendant son fonctionnement. Vous pouvez
perdre le contrôle de l'outil si vous êtes distrait.
Sécurité électrique
a) La fiche de l'outil doit s'insérer correctement
dans la prise de courant.
Ne modifiez Ia fiche d'aucune façon. N'utilisez
pas de d'adaptateur de prise de courant pour les
outils mis à Ia terre. Les fiches non modifiées ain-
si que les prises conformes réduisent le risque de
choc électrique.
b) Evitez tout contact corporel avec les surfaces
mises à Ia terre tels que tuyaux, radiateurs, fours
et réfrigérateurs. II y a un risque accru de choc
électrique si votre corps est mis à Ia terre.
c) Maintenez tous les outils électriques à l'abri de Ia
pluie ou de l'humidité.
Toutes pénétration d'eau dans un outil électrique
augmente le risque de choc électrique.
d) Utilisez le câble uniquement pour l'usage prévu.
N'utilisez pas le câble pour porter ou suspendre
l'outil et ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'outil.
Maintenez le câble à l'abri de Ia chaleur, de
l'huile, des bords tranchants ou des éléments
mobiles de Ia machine. Des câbles endomma-
gés ou emmêlés augmentent le risque de choc
électrique.
e) Lorsque vous travaillez à l'extérieur avec des ou-
tils électriques, n'utilisez que des rallonges qui
sont adaptées au travail en extérieur. L'utilisation
de rallonges adaptées pour Ie travail à l'extérieur
réduit le risque de choc électrique.
f) Si l'utilisation d'un outil électrique dans un envi-
ronnement humide ne peut être évité, vous devez
utiliser un disjoncteur de courant résiduel. L'utili-
sation d'un disjoncteur différentiel permettra de
réduire le risque de choc électrique.
Sécurité des personnes
a) Faites attention à ce que vous faites et utilisez les
outils électriques de façon appropriée. N'utilisez
pas les outils électriques lorsque vous êtes fati-
gué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou
de médicaments. Un seul moment d'inattention
pendant l'utilisation d'outils électriques peut en-
traîner des blessures graves.
b) Portez un équipement de sécurité et des lunettes
de protection. Portez un équipement de protec-
tion personnelle, comme un masque à poussière,
des chaussures de sécurité antidérapantes, un
casque de protection ou une protection auditive,
choisissez les protections adaptées au type et
à l'utilisation de l'outil pour réduire le risque de
blessures.
c) Faites attention à ne pas mettre l'outil en route
par inadvertance. Assurez-vous que l'outil est
hors tension avant de le connecter au réseau ou
d'insérer une batterie, avant de le ramasser ou de
le porter. Si vous avez votre doigt sur l'interrup-
teur lorsque vous transportez l'outil ou si Ia ma-
chine est en marche lorsque vous la connectez
au réseau, il y a risque d'accident.
d) Enlevez les outils de réglage et les clés de ser-
rage avant de mettre Ia ponceuse en marche.
Les outils ou clés restant sur un élément mobile
de la machine peuvent provoquer des blessures.
e) Évitez les postures anormales. Tenez-vous correc-
tement et faites attention à votre équilibre. Ainsi,
vous pourrez réagir plus facilement en présence de
situations inattendues pendant l'utilisation de l'outil.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas
de vêtements amples ou de bijoux lors de l'utili-
sation de cet outil. Attachez vos cheveux, mainte-
nez vos vêtements et vos gants loin des éléments
mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les
cheveux longs peuvent être entraînés par les élé-
ments de la machine en mouvement.
g) Si un dispositif d'aspiration de poussière ou un
sac collecteur peuvent être fixés à l'outil, vous
devez vous assurer qu'il sont bien connecté et
correctement utilisés. L'utilisation d'un dispositif
d'aspiration de poussière peut réduire les risques
dus à l'inhalation de poussière.
h) Ne pas se laisser aller à une fausse impression
de sécurité et négliger de respecter les règles de
sécurité applicables aux outils électriques, même
une fois parfaitement familiarisé avec l'utilisation
de cet outil électrique. Toute manipulation né-
gligente peut entraîner des blessures graves en
quelques fractions de seconde.
www.scheppach.com
Utilisation et entretien de Ia ponceuse
a) Ne surchargez pas l'outil.
Utilisez l'outil électrique approprié au type de
travail. Avec un outil électrique approprié, vous
travaillerez mieux et de manière plus sûre dans
Ia plage de puissance indiquée.
b) N'utilisez les outils électriques qui ont des inter-
rupteurs défectueux. Les outils électriques qui ne
peuvent pas être mis en marche ou arrêtés sont
dangereux et doivent être réparés.
c) Débranchez l'outil ou retirez Ia batterie avant
d'effectuer des réglages, de remplacer des
pièces ou de le ranger.
Ces mesures de précaution éviteront de démar-
rer l'outil involontairement.
d) Conservez l'outil hors de portée des enfants.
Seules les personnes qui ont l'habitude d'utiliser
des outils électriques et qui ont Iu la notice d'uti-
lisation peuvent utiliser Ia ponceuse. Les outils
électriques sont dangereux s'ils sont utilisés par
des personnes inexpérimentées.
e) Entretenez les outils électriques avec soin.
Vérifier l'état des éléments mobiles pour assurer
un fonctionnement optimal de l'outil. Vérifiez si
certaines pièces sont endommagées au point
de rendre l'outil inutilisable. Faites réparer les
pièces endommagées avant d'utiliser l'outil. De
nombreux accidents sont causés par des outils
électriques mal entretenus.
f) Maintenez vos outils affûtés et propres. Des
outils soigneusement entretenus avec des tran-
chants affûtés sont moins sujets au grippage et
sont plus faciles à guider.
g) Utilisez les outils électriques, les pièces déta-
chées etc., en conformité avec ces instructions.
Prenez en compte les conditions de travail et
les travaux à effectuer. L'utilisation d'outils élec-
triques pour des applications autres que celles
auxquelles ils sont destinés, peut provoquer des
situations dangereuses.
h) Veiller à ce que les poignées et leurs surfaces de
préhension soient sèches, propres et exemptes
d'huile et de graisse. Des poignées et surfaces
de préhension de poignées glissantes compro-
mettent la sécurité d'utilisation et de contrôle de
l'outil électrique dans les situations inattendues.
FR | 35