Scheppach DS920X Translation Of Original Instruction Manual page 85

e) Vältige ebaharilikku kehahoiakut.
Hoolitsege stabiilse seisuasendi eest ja hoidke
alati tasakaalu. Seeläbi saate elektritööriista oo-
tamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riie-
tust ega ehteid.
Hoidke juuksed, riietus ja kindad pöörlevatest detai-
lidest eemal. Avar riietus, ehted või pikad juuksed
võidakse liikuvate detailide poolt kaasa haarata.
g) Kui on võimalik monteerida tolmu äraimu- ja
püüdeseadiseid, siis veenduge, et nad on külge
ühendatud ja neid kasutatakse õigesti.
Tolmuimu kasutamine võib vähendada tolmust
tingitud ohte.
Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine
a) Ärge koormake seadet üle. Kasutage töötamisel
antud töö jaoks ettenähtud elektritööriista. So-
biva elektritööriistaga töötate paremini ja ohutu-
malt ettenähtud võimsusvahemiku piires.
b) Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on
defektne. Elektritööriist, mida ei saa enam sisse
või välja lülitada, on ohtlik ning tuleb remontida.
c) Tõmmake pistik enne seadistamist, tarvikudetaili-
de vahetamist või elektritööriista ärapanemist pis-
tikupesast välja ja/või eemaldage aku.
See ettevaatusmeede vähendab elektritööriista
ettekavatsematu käivitumise ohtu.
d) Ladustage mittekasutatavaid elektritööriistu las-
tele kättesaamatult.
Ärge laske elektritööriista kasutada inimestel,
kes seda ei tunne või pole käesolevaid korraldu-
si läbi lugenud. Elektritööriistad on ohtlikud, kui
neid kasutavad kogenematud isikud.
e) Hoolitsege elektritööriistade eest hästi.
Kontrollige, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatult
ega kiilu kinni, kas esineb murdunud või kahjusta-
tud detaile nii, et elektritööriista talitlus on piiratud.
Laske kahjustatud osad enne elektritööriista kasu-
tamist remontida. Paljude õnnetuste põhjus peitub
halvasti hooldatud elektritööriistades.
f) Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Hästi
hoolitsetud teravate lõikeservadega lõiketööriis-
tad kiiluvad vähem kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektritööriista, tarvikuid, kasutustöö-
riistu jms vastavalt käesolevatele korraldustele.
Arvestage seejuures töötingimustega ning teos-
tatava tegevuse iseloomuga. Elektritööriistade
kasutamine muudeks kui ettenähtud rakendus-
teks võib põhjustada ohtlikke olukordi.
168 | EE www.scheppach.com
Teenindus
a) Laske elektritööriista remontida ainult kvalifitsee-
ritud oskuspersonalil ja ainult originaalvaruosa-
dega. Sellega tagatakse elektritööriista ohutuse
säilimine.
Ohutusjuhised kõigiks rakendusteks - ühised ohutusju-
hised lihvimise, liivapaberiga lihvimise, traatharjadega
töötamise, poleerimise ja lõikamise kohta
a) Kõnealust elektritööriista tuleb kasutada liivapa-
berlihvijana.
Järgige kõiki ohutusjuhiseid, korraldusi, pilte ja
andmeid, mille saite koos seadmega. Kui Te ei-
rate järgmisi korraldusi, võib see lõppeda elektri-
löögi, tulekahju ja/või raskete vigastustega.
b) Antud elektritööriist ei sobi lihvimiseks, traathar-
jadega töötamiseks, poleerimiseks ja ketaslõika-
miseks.
Kasutusviisid, milleks elektritööriist pole ette näh-
tud, võivad ohte ja vigastusi põhjustada.
c) Ärge kasutage tarvikuid, mis pole tootja poolt
spetsiaalselt antud elektritööriista jaoks ette näh-
tud ja soovitatud.
Ainult see, et Te saate tarviku oma elektritööriista-
le kinnitada, ei garanteeri veel ohutut kasutamist.
d) Rakendustööriistale lubatud pöörded peavad
olema vähemalt nii kõrged kui elektritööriistal
esitatud maksimaalsed pöörded.
Tarvik, mis pöörleb lubatust kiiremini, võib puru-
neda ja tükid eemale paiskuda.
e) Rakendustööriista välisläbimõõt ja paksus pea-
vad vastama Teie elektritööriista mõõtandmetele.
Valede mõõtmetega rakendustööriistu pole või-
malik piisavalt varjestada või kontrollida.
f) Lihvkettad, äärikud, lihvtaldrikud või muud tarvi-
kud peavad täpselt Teie elektritööriista lihvspind-
lile sobima.
Rakendustööriistad, mis sobi täpselt elektri-
tööriista lihvspindlile, pöörlevad ebaühtlaselt,
vibreerivad väga tugevasti ja võivad põhjustada
kontrolli kaotamise.
g) Ärge kasutage kahjustatud rakendustööriistu.
Kontrollige iga kord enne kasutamist rakendustöö-
riistu nagu lihvkettaid väljamurdunud kildude ja pra-
gude, lihvtaldrikuid pragude, kulumise või tugeva är-
akulumise, traatharju lahtiste või murdunud traatide
suhtes. Kui elektritööriist või rakendustööriist kuk-
kus maha, siis kontrollige üle, kas see on kahjusta-
tud, või kasutage kahjustamata rakendustööriista.
Kui olete rakendustööriista üle kontrollinud ja
paigaldanud, hoidke ennast ja läheduses viibivad
inimesed väljaspool pöörleva rakendustööriista
tasandit ning laske seadmel üks minut suurimatel
pööretel töötada. Kahjustatud rakendustööriistad
murduvad enamasti selle testimisaja jooksul.
h) Kandke isiklikku kaitsevarustust.
Kasutage olenevalt rakendusest täielikku näo-
kaitset, silmakaitset või kaitseprille. Kui asjako-
hane, kandke tolmumaski, kuulmekaitset, kaitse-
kindaid või spetsiaalpõlle, mis hoiavad väikesed
lihvimis- ja materjaliosakesed Teist eemal. Silmi
tuleks kaitsta eemalepaiskuvate võõrkehade
eest, mis tekivad erinevate kasutusviiside puhul.
Tolmumask või respiraator peab filtreerima ka-
sutamisel tekkivat tolmu. Kui olete kaua tugeva
müra käes, siis võite kaotada kuulmisvõimet.
i) Pidage silmas, et teised inimesed on Teie tööpiir-
konnast ohutus kauguses.
Igaüks, kes tööpiirkonda siseneb, peab isiklikku
kaitsevarustust kandma. Töödetaili murdetükid
või purunenud rakendustööriistad võivad eemale
lennata ja ka otsesest tööpiirkonnast väljaspool
vigastusi põhjustada.
j) Hoidke seadet tööde teostamisel, mille puhul
võib rakendustööriist peidetud elektrijuhtmete või
iseenda võrgukaabliga kokku puutuda, üksnes
isoleeritud haardepindadest.
Kokkupuude pinge alla oleva juhtmega võib ka
metallist seadmeosi pingestada ning elektrilööki
põhjustada.
k) Hoidke võrgukaabel pöörlevatest rakendustöö-
riistadest eemal.
Kui kaotate seadme üle kontrolli, siis võidakse võr-
gukaabel läbi lõigata või kaasa haarata ja Teie käsi
või käsivars pöörlevasse rakendustööriista sattuda.
l) Ärge pange elektritööriista kunagi käest enne,
kui rakendustööriist on täielikult seisma jäänud.
Pöörlev rakendustööriist võib vastu hoiupinda
puutuda, mistõttu võite elektritööriista üle kont-
rolli kaotada.
m) Ärge laske elektritööriistal töötada, mil Te seda
kannate. Teie riietus võidakse juhuslikul kokku-
puutel pöörleva rakendustööriistaga kaasa haa-
rata ja rakendustööriist Teie kehasse lõikuda.
n) Puhastage regulaarselt elektritööriista ventilat-
sioonipilusid. Mootori ventilaator tõmbab korpu-
sesse tolmu ja suured metallitolmu kogumid või-
vad elektrilisi ohte põhjustada.
o) Ärge kasutage elektritööriista põlemisvõimeliste
materjalide läheduses.
www.scheppach.com
Sädemed võivad need materjalid süüdata.
p) Ärge kasutage rakendustööriistu, mis vajavad ve-
delaid jahutusaineid.
Vee või teiste vedelate jahutusainete kasutamine
võib põhjustada elektrilööki.
Edasised ohutusjuhised kõigi rakenduste ja tagasilöögi
kohta
Tagasilöök on äkiline reaktsioon kinnihaakuva või
blokeeritult pöörleva rakendustööriista nagu lihvketta,
lihvtaldriku, traatharja vms tagajärjel. Haakumine või
blokeerumine põhjustab rakendustööriista järsu peatu-
mise. Seetõttu paisatakse kontrollimatu elektritööriist
blokeerimiskohast rakendustööriista pöörlemissuunale
vastupidisesse suunda.
Kui nt lihvketas haakub kinni või blokeerub töödetailis,
võib lihvketta serv, mis tungib töödetaili sisse, kinni jää-
da ja seeläbi lihvkettast välja murduda või tagasilöögi
põhjustada. Lihvketas liigub siis operaatori poole või te-
mast eemale olenevalt ketta pöörlemissuunast blokeeri-
miskohas. Seejuures võivad lihvkettad ka murduda.
Tagasilöök on elektritööriista vale või vigase kasutami-
se tagajärg.
Seda on võimalik vältida alljärgnevalt kirjeldatud, sobi-
vate ettevaatusmeetmetega.
a) Hoidke elektritööriista korralikult kinni ja sead-
ke oma keha ning käsivarred asendisse, milles
saate tagasilöögijõude vastu võtta. Kui olemas,
kasutage alati lisakäepidet, et omada tagasilöö-
gijõudude või käivitumisel tekkivate reaktsiooni-
momentide üle võimalikult suurt kontrolli. Ope-
raator suudab sobivate ettevaatusmeetmetega
tagasilöögi- ja reaktsioonijõude valitseda.
b) Ärge pange oma kätt kunagi pöörleva rakendus-
tööriista lähedusse. Rakendustööriist võib taga-
silöögi korral üle Teie käe liikuda.
c) Vältige oma kehaga piirkonda, kuhu elektritööriist
tagasilöögi korral liigub. Tagasilöök tõukab elekt-
ritööriista blokeerumiskohas lihvketta liikumisele
vastupidises suunas.
d) Töötage nurkade, teravate servade jms piirkonnas
eriti ettevaatlikult. Takistage rakendustööriista ta-
gasipõrkumist töödetaililt ja kinnikiilumist. Pöörlev
rakendustööriist kaldub nurkades, teravatel serva-
del või tagasipõrkumise korral kinni kiiluma. See
põhjustab kontrolli kaotamise või tagasilöögi.
EE | 169