Scheppach DS920X Translation Of Original Instruction Manual page 63

Figyelmeztetés! Ez az elektromos szerszám üzem köz-
ben elektromágneses mezőt hoz létre. Ez a mező bi-
zonyos körülmények között negatív hatással lehet az
aktív vagy passzív orvosi implantátumokra. A komoly
és súlyos sérülések kockázatának elkerülése érdeké-
ben javasoljuk, hogy az orvosi implantátummal rendel-
kező személyek az elektromos szerszám használata
előtt keressék fel orvosukat és implantátumuk gyártóját.
6. Műszaki adatok
Névleges feszültség: 220-240 V~
Névleges frekvencia: 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 710 W
n névleges fordulatszám (rez-
800 – 1800 perc-1
gésszám):
Orsóméret: M14
Csiszolópapír átmérője: 215 mm
Védelmi osztály:
Tömeg: 4,9 kg
Hangértékek:
L .hangnyomásszint: 94,2 dB(A)
PA
L hangteljesítményszint: 105,2 dB(A)
WA
K bizonytalanság 3 dB(A)
Kéz-kar vibráció:
a csiszolópapírral történő
5,848 m/s
h
csiszoláskor
K bizonytalanság: 1,5 m/s
A megadott kéz-kar vibrációs érték csiszolópapírral
történő csiszolásra vonatkozik. Az egyéb használatok
eltérő értékekhez vezethetnek.
A zaj és a vibráció értékeinek megállapítása az EN
60745-1 és EN 60745-2-3 szabványok alapján történt.
A megadott vibrációs érték mérése szabványok által
előírt mérési eljárással történt, és megfelelő adat az
egyik elektromos szerszám másik szerszámmal tör-
ténő összehasonlításához.
A megadott vibrációs érték a kitettség kezdő becslé-
séhez is használható.
124 | HU www.scheppach.com
Figyelmeztetés! Attól függően, hogy hogyan használja
az elektromos szerszámot, a tényleges vibrációs érté-
kek eltérhetnek a megadott értékektől!
Hozzon olyan intézkedéseket, amelyek védenek a vib-
rációs terheléssel szemben!
Ehhez a teljes munkafolyamatot vegye figyelembe,
vagyis azokat az időpontokat is, amikor az elektro-
mos szerszám terhelés nélkül működik vagy ki van
kapcsolva!
A megfelelő intézkedések közé tartozik többek között
az elektromos szerszám és a szerszám toldalékainak
rendszeres karbantartása és ápolása, a kezek mele-
gen tartása, a rendszeres szünetek, valamint a mun-
kafolyamatok megfelelő megtervezése is!
Viseljen hallásvédőt.
A zaj halláskárosodást okozhat
7. Beüzemeltetés előtt
II
Nyissa ki a csomagolást és óvatosan vegye ki a készü-
léket.
Távolítsa el a csomagolóanyagot, valamint a csomago-
lási / szállítási biztosításokat (ha vannak ilyenek).
Ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítmány.
Ellenőrizze a készülék és a kiegészítő alkatrészek szál-
lítás során keletkezett sérüléseit.
Lehetősége szerint a garancia érvényességének letelté-
ig őrizze meg a csomagolást.
FIGYELEM!
A készülék és a csomagolóanyag nem gyerekjáték! A
gyerekek ne játsszanak a műanyag zacskókkal, fóliákkal
2
és apró alkatrészekkel! Fennáll a lenyelés és fulladás
veszélye!
2
A csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a típus-
táblán szereplő adatok egyeznek a hálózati adatokkal.
• Ellenőrizze, hogy nincsenek-e szállítási sérülések a
készüléken. Az esetleges sérüléseket azonnal jelent-
se az elektromos szerszámot kiszállító szállítmányo-
zónak.
• Kerülje a hosszú tápvezetékek (hosszabbító kábelek)
használatát.
• Ne üzemeltesse nyirkos vagy nedves helyiségben az
elektromos szerszámot.
• Az elektromos szerszám csak megfelelő (jól szellőző)
helyiségekben üzemeltethető.
8. Felépítés és kezelés
Összeszerelés (2-3. ábra)
- Hajtsa össze az elülső és a hátsó részt, és húzza
meg a (3) rögzítő csavart.
A szívócső-hosszabbítás felszerelése (4. ábra)
Dugja a (11) szívócső-hosszabbítást a szívócső-hosz-
szabbítás (12) csatlakozójába, és a 4. ábrán látható
módon zárja le.
Megjegyzés: A fal- és mennyezetcsiszolót úgy állítsa
be a (11) szívócső-hosszabbítással, hogy kényelmesen
tudjon dolgozni. A gép szívócső-hosszabbítás nélkül is
használható.
Csiszolópapír
Kiválasztás
1. A szemcseméret a csiszolópapír hátoldalán van
megadva. Minél kisebb a megadott szám, annál
durvább a szemcseméret.
2. A durvább csiszolási munkálatokhoz durva szem-
cséjű csiszolópapírt, a befejező kezeléshez finom
szemcséjű csiszolópapírt használjon. Az alumíni-
um-oxidot, szilícium-karbidot vagy egyéb szinte-
tikus csiszolóanyagot tartalmazó csiszolópapírok
használatát javasoljuk.
3. Ha különböző szemcseméretű csiszolópapírok
közül választhat, akkor a jó, illetve sima csiszolá-
si eredmény eléréséhez durva szemcsemérettel
kezdje, majd a legfinomabb szemcsemérettel fe-
jezze be a csiszolást.
Felhelyezés és csere
1. Helyezze fel a tépőzáras mechanizmussal ren-
delkező (16) csiszolópapírt a (1) csiszolólapra.
2. Igazítsa be a (16) csiszolópapírt a (1) csiszolóla-
pon, és egyenletesen nyomja rá.
3. Új/másik csiszolópapírra történő lecseréléshez
húzza le a (16) csiszolópapírt a (1) csiszolólap-
ról (7. ábra).
Por elszívása
Figyelmeztetés! Például ólomtartalmú festék megmun-
kálásakor káros/mérgező gázok keletkezhetnek.
Ezek mind a felhasználó, mind a közelben tartózkodó
személyek számára veszélyt jelenthetnek!
Az elektromos szerszámot ezért csak porszívó szer-
kezettel együtt használja, és emellett megfelelő sze-
mélyes védőfelszereléssel is védje önmagát és a mun-
katerületen tartózkodó többi személyt!
www.scheppach.com
Az ezen elektromos szerszámmal végzett munka során
sok por keletkezik. A porszívás nagyon hasznos a mun-
katerület tisztán tartásához. A porszívás csatlakozójára
csatlakoztatott (14), szívótömlő egy elszívó berendezés-
sel vagy egy porszívóval kapcsolható össze.
Dugja a (15) tömlőadaptert a porelszívás (10 vagy 12)
csatlakozójába, és az 5. és 6. ábrán látható módon zárja le.
Megjegyzés: Csatlakoztassa elszívó egységre vagy por-
szívóra a szerszámot. Ez a por és a lerakódások kiváló
elszívását teszi lehetővé.
Figyelem! Feltétlenül használjon porleválasztót.
Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy a porszívó al-
kalmas az elektromos szerszámmal történő használatra.
Kefeszegély
Az elektromos szerszám csiszolófejét egy kefeszegély
veszi körbe. Ez két előnnyel jár:
a) A kefeszegély kinyúlik a (1) csiszolólapból, és
elsőként ér a megmunkálandó felülethez. Így a
munkafelülettel párhuzamos helyzetbe viheti a
csiszolólapot, mielőtt a használati szerszám meg-
érintené a megmunkálandó felületet. Ezáltal meg-
előzheti, hogy a csiszolótárcsa széle sarló alakú
mélyedéseket hozzon létre.
b) A kefeszegély emellett a túlzott porképződést is
megakadályozza. A sörtéknek köszönhetően a
csiszoláskor keletkező por nem kifelé halad, ha-
nem az elszívó rendszer ártalmatlanítja azt. Az
elektromos szerszámmal végzett minden egyes
munkálat előtt győződjön meg arról, hogy ép-e
a kefeszegély. Sérülések vagy kopás észlelése
esetén cseréltesse ki.
Csatlakoztatás az áramellátásra
1. Győződjön meg arról, hogy ki van-e kapcsolva az
elektromos szerszám. Az áramellátásra történő
csatlakoztatás előtt először mindig kapcsolja Ki
állásba a (13) be-/kikapcsolót.
2. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót az elő-
írásoknak megfelelően telepített csatlakozóaljzat-
ba, amely megfelel a műszaki adatok vonatkozó
követelményeinek.
3. Elektromos szerszáma ekkor készen áll az üze-
meltetésre.
HU | 125