Table of Contents
Advertisement
Touche d'arrét momentaneé
[PAUSE]
Pour un arrét momentané en mode d'enregistrement ou d'écoute
pour éliminer les parties non désirées, enfoncer et verrouiller la
touche d'arrét momentané [PAUSE].
Pour remettre la bande en
marche, enfoncer a nouveau
la touche.
Cette touche peut aussi servir 4 se tenir prét pour l'enregistre-
ment.
Pour un
début
d'enregistrement
instantané,
verrouiller
d'abord
la touche
[PAUSE],
puis simultanément
les touches
[RECORD]
et [p>].
_ Au moment ot! commence le programme désiré, relacher la touche
[PAUSE].
L'enregistrement commence
immédiatement.
e@ Utiliser la touche d'arrét [MM] pour un arrét prolongé.
@La touche d'arrét momentané est sans effet en mode d'avance
rapide ou de rebobinage.
Utilisation de la Télecommande
RM-15
A l'aide de la télécommande
Sony RM-15 (sur option), la bande
peut 6tre arrétée a tout moment au cours de l'enregistrement ou
de I'écoute, sans relacher les touches verrouillées.
Brancher la fiche de la RM-15
sur la prise de télécommande
[REMOTE].
Pour arréter la bande, faire glisser l'interrupteur vers
le bas, et pour remettre la bande en marche, le faire glisser vers
le haut.
La Télécommande
a Pied Sony FS-6 (sur option) peut
aussi commander le défilement de bande en mode d'enregistre-
ment ou d'écoute.
Pausentaste
[PAUSE ]
Wenn
Sie bei der Aufnahme
oder Wiedergabe
fiir kurze Zeit
anhalten wollen, um unerwiinschte Programmteile auszulassen,
driicken
Sie die Pausentaste, bis sie einrastet.
Um wieder zu
starten, drucken Sie die Taste noch einmal.
|
Die Pausentaste kann auch benutzt werden, um das auf Aufnahme
geschaltete Gerat in Bereitschaftsstellung zu halten.
Fur solche
Sofortstarts bei Aufnahmen
rasten Sie zuerste die Pausentaste
ein und dann
gleichzeitig
die Aufnahme-[RECORD]
und Start-
taste [p>].
:
In dem Augenblick, in dem Sie die Aufnahme beginnen mochten,
driicken
Sie die Pausentaste
noch
einmal,
und die Aufnahme
fangt unmittelbar an.
@Wenn
Sie das Band fir langere Zeit anhalten wollen, sollten
Sie die Stoptaste [M™] benutzen.
@ Die Pausentaste kann bei Schnellvorlauf- und Ricklaufbetrieb
nicht benutzt werden.
Anwendung
der Fernbedienung
RM-15
Mit der Sony Fernbedienung RM-15 (gesondert lieferbar) k6nnen
Sie sowohl beim Aufnehmen
als auch bei der Wiedergabe
den
Bandtransport zu jeder beliebigen Zeit anhalten,
ohne
die ge-
driickten Tasten auszurasten.
Stecken Sie den Stecker der RM-15
in den Fernbedienungsanschlu8
[REMOTE].
Schieben Sie zum
_Anhalten
des
Bandlaufs
den
Schalter
nach
unten,
und zum
erneuten
Start wieder nach oben.
In gleicher Weise kann der Bandtransport auch mit dem Sony
FuBschalter FS-6 (gesondert lieferbar) gesteuert werden.
29
Advertisement
Table of Contents
