Table of Contents
Advertisement
Avance rapide et rebobinage
Pour l'avance
rapide de la bande,
enfoncer
la touche
[ p> ] et
arréter la bande a l'aide de la touche [M™] a l'endroit désiré.
Pour rebobiner la bande, enfoncer la touche [ <4 ] et arréter la
'
bande a l'aide de la touche [M™] a l'endroit désiré.
Mécanisme d'Arrét Automatique Total
En fin de bande, ce mécanisme arréte automatiquement le défile-
ment de la bande quel que soit le mode
d'opération:
enregis-
trement, @coute, avance rapide ou
rebobinage,
et les touches
verrouillées sont relachées.
|
Ce mécanisme se met en fonction environ
3-10 secondes
aprés
la fin de bande.
L'appareil
est mis hors tension
compléetement.
ENREGISTREMENT
Avec le microphone incorporé
Enregistrement automatique
SONY-O-MATIC
1. Appuyer sur la touche d'éjection [EJECT] pour ouvrir le support
de cassette.
2. Mettre une cassette dans le support, avec le cété désiré sur
le dessus.
Rabattre le support.
_
@Eviter de toucher
la partie exposée
de bande.
@ S'assurer que la portion de bande a enregistrer est rebobinée
sur la bobine gauche.
Sinon, enfoncer la touche de rebobinage
[ <4 ] pour rebobiner la bande.
Schnelivorlauf und Riicklauf des Bandes
Um
das Band
schnell
abzuspulen,
driicken
Sie die Schnellvor-
lauftaste [ >> |]. An der gewinschten
Stelle betatigen Sie die
Stoptaste [™], um den Bandlauf zu stoppen.
Um
das Band
zuriitckzuspulen,
driicken
Sie die
Riicklauftaste
[ <q].
An der gewinschten
Stelle betatigen Sie die Stoptaste
(mj, um den Bandlauf zu stoppen.
Automatischer
Abschaltmechanismus
|
|
Am
Bandende setzt der automatische Abschaltmechanismus ein
und
stoppt
den
Bandlauf
bei jeder
Betriebsart:
Aufnahme,
Wiedergabe,
Schnelivorlauf
oder
Ricklauf;
die
eingerasteten
Drucktasten werden
ausgerastet.
Der Mechanismus tritt 3—10
Sekunden
nach
dem
Bandablauf
in Tatigkeit.
Dann
wird die
Stromversorgung
komplett abgeschaltet.
AUFNAHME
Mit dem eingebauten
Mikrofon
SONY-O-MATIC-Aufnahme
1. Drucken
Sie
die
Kassettenauswurftaste
[EJECT],
um
das
Kassettenfach zu Ooffnen.
2.Legen
Sie eine Kassette
mit der gewlinschten
Seiten nach
oben ins Fach ein.
SchlieBen Sie den Deckel.
@ Berithren Sie sich nicht dabei der freiliegenden
Bandstellen.
@eAchten Sie darauf, daB sich das abzuspielende Band auf der
linken
Spule befindet.
Falls nicht, driicken
Sie die Rick-
lauftaste [ <¢ ], um das Band zuriickzuspulen.
21
Advertisement
Table of Contents
