BATEC MINI 2 User Manual Lines page 666

22
23
24
1. Encender (ON) / Turn on (ON) / Encendre (ON)
2. Apagar y quitar la llave con bloqueo de desacople
(OFF) / Turn off and remove key with detaching lock
(OFF) / Apagar i treure la clau amb bloqueig de
desacoblament (OFF)
3. Desacoplar la batería (OPEN) / Detach battery
(OPEN) / Desacoblar la bateria (OPEN)
1. Puño de aceleración / Twist
throttle / Puny d'acceleració
2. Acelerar / Accelerate / Accelerar
1. Frenar / Braking / Frenar
2. Manetas de freno / Brake lever
/ Manetes de fre
3. Palanca de freno de
estacionamiento / Parking brake /
Palanca fre estacionament