Technics SL-PG450 Operating Instructions Manual page 28

What is CD edit recording?
CD edit recording is a function which allows
you to specify a tape length and then auto¬
matically performs editing such that no
tracks get cut off at the end of the tape.
If you use this unit in combination with the
Technics cassette deck which has the
SYNCHRO EDIT terminal, recording on the
cassette deck will start automatically at the
same time you start CD play (synchro re¬
cording function).
Also, if you set the cassette deck to the
auto-reverse mode, both sides of the tape
will automatically be recorded.
Use this procedure
•You want to record another disc
using the time remaining on the tape.
•You want to record a collection of
CD singles and such.
Recording several discs in
succession (Disc Link)
Editing in the disc's original track
order
See page 38,
Example:
Recording another disc in the extra space
after recording a disc
with nine tracks on a C-60 tape. Q
•You don't want to change the order
of the tracks on the disc.
•You want to keep editing simple.
Editing in the original track order
(Auto Edit)
See page 30.
Example:
Recording a disc with nine tracks in their
original order on a C-46 tape. Q
•You want to change the order of the
tracks.
•You only want to record certain
tracks.
Editing with only desired tracks
(Program Edit)
See page 34.
Example:
Programming a disc with nine tracks in the
desired order and recording them on a
•You want to make a tape collecting
tracks by the same artist.
Recording several discs In
succession (Disc Link)
Editing with only desired tracks
See page 40.
Example:
Recording only desired tracks from four
discs on a C-46 tape. B
iQuG es la grabacidn con
edicidn de discos compactos?
La grabacidn con edicidn de discos com¬
pactos es una funcidn que ie permits es-
pecificar la duracibn ds una cinta y luego
realizar automSticamente la edicidn para
que no quede una melodfa interrumpida al
final de la cinta.
SI utiliza este aparato en combinacidn con
una platina de casete Technics que tenga el
terminal SYNCHRO EDIT, la grabacidn en la
platina de casete comenzar6 autombtica-
mente al mismo tiempo que comienza la
reproduccldn del disco compacto (funcidn
de grabacidn sincronizada).
Adembs, si usted pone la platina de casete
en ei modo de inversidn automdtica, ambos
lados de la cinta se grabardn automdtica-
mente.
Slga este procedlmiento
•No desea cambiar ei orden de las
meiodias de! disco.
•Desea mantener una edicidn
Edicidn en el orden original de iae
meiodias (Edicidn automdtica)
Consults ia pdgina 30.
Ejemplo: ^-
Grabacidn de un disco con nueve meiodias
en su orden original en una cinta C-46. Q