Effekta ADIRA T Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Effekta Manuals
  4. UPS
  5. ADIRA T
  6. Operating manual

Effekta ADIRA T Operating Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Uninterruptible
Power Supply | UPS
ADIRA T / RT 6-10 kVA
Operating Manual
Article Numbers: ACX11A1S6K000000 / ACX11A1S10K00000
ACX11A1T6K000000 / ACX11A1T10K00000
ACX11A1S6K0000XL / ACX11A1S10K000XL
ACX11A1T6K0000XL / ACX11A1T10K000XL
Version: 1.5 (Translation of original manual)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ADIRA T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Effekta ADIRA T

Summary of Contents for Effekta ADIRA T

  • Page 1 Uninterruptible Power Supply | UPS ADIRA T / RT 6-10 kVA Operating Manual Article Numbers: ACX11A1S6K000000 / ACX11A1S10K00000 ACX11A1T6K000000 / ACX11A1T10K00000 ACX11A1S6K0000XL / ACX11A1S10K000XL ACX11A1T6K0000XL / ACX11A1T10K000XL Version: 1.5 (Translation of original manual)
  • Page 2 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction Legal Notice © by EFFEKTA Regeltechnik GmbH The copyright of this documentation is retained by the company EFFEKTA Regeltechnik GmbH, 78628 Rottweil, Germany. This documentation is solely intended for the operator and his staff.

  • Page 3: Table Of Contents

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction Table of contents Introduction ................6 Preface ................. 6 Validity .................. 7 Storage ................. 7 Abbreviations, terms and symbols ........7 Information obligation ............11 Warranty conditions ............11 Transport and storage ............15 Positioning .................16 Safety instructions ..............
  • Page 4 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction PDU port ................35 Connection for external battery banks ......35 UPS output and mains input ..........36 Connection to the external by-pass ........36 3.10 Maintenance by-pass switch ..........36 3.11 Input switch................36 3.12 Software ................36 Storage and unpacking ............
  • Page 5 11. Technical data ..............106 11.1 Model specifications ............106 12. Scope of delivery .............. 112 12.1 Scope of delivery ADIRA T / RT ........113 13. Optional accessories ............114 13.1 Communication adapter: Relay card (AS400) ... 114 13.2 Communication adapter: SNMP .........

  • Page 6: Introduction

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction Introduction Preface Dear Operator, You are tasked with the operation of an uninterruptible power supply unit. This operating manual shall provide you with support in your responsible task and give you basic information about the uninterruptible power supply, namely how it works, its application and, in addition, what you should do in the event of a malfunction.

  • Page 7: Validity

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction Validity The descriptions in this operating manual relate solely to the uninterruptible power supply described in the “Technical data” section as a whole or as it refers to modules, components and individual parts that were developed and built by EFFEKTA Regeltechnik GmbH.
  • Page 8 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction 1.4.1 Danger / Warning levels / Notes: Texts marked with DANGER! provide a warning about dangers. If accident prevention measures are not taken, these dangers result in serious (irreversible) injuries or even death! Texts marked with WARNING! provide a warning about hazards.
  • Page 9 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction 1.4.2 Warning symbols 1.4.2.1 Warning about hazard areas General warning about hazard areas! 1.4.2.2 Specific warning symbols Warning about dangerous electrical voltage! Warning about handling accumulators or batteries! 1.4.3 Instruction symbols Take note of the provided documentation(s) and/or...
  • Page 10 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction This star marks a cross reference.  If the cross reference to another chapter is necessary in the text, the instructions have been shortened for clarity. Example:  OM, 2 Safety instructions This means see the operating manual, Chapter 2 Safety instructions regarding this.

  • Page 11: Information Obligation

    – the disposal of the device. EFFEKTA Regeltechnik GmbH is not liable for damage incurred or caused by staff who have not been trained or who have been insufficiently trained! Warranty conditions The receipt of delivery is considered to be the record for the initial purchase and should be kept in a safe place.
  • Page 12 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction The warranty ceases to apply in the following cases: – if the defect is caused by: freight damage, accident, natural disasters, misuse, vandalism; – in the case of improper use, defective maintenance or incorrect repair by third parties;...
  • Page 13 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction the original packaging. Incurred transport costs are generally not included in the warranty. In general, you should bear the cost of repairs and an exchange of the device. We are not liable for damage or consequential damage, whether directly, unintentionally or caused by negligence.
  • Page 14 Limitation of liability Claims of damage compensation are excluded unless they involve intent or gross negligence by EFFEKTA Regeltechnik GmbH or its employees. This does not affect liability according to the Product Liability Act. Under no circumstances are we liable for: –...

  • Page 15: Transport And Storage

    UPS system must be immediately charged. See: Storage of the UPS. Due to the possibility of existing energy storage (accumulators) within a UPS, devices must generally be inspected by EFFEKTA Regeltechnik GmbH or a qualified service center after damages incurred during transport. Every transportation damage carries the high risk that the energy storage units and/or their electrical connections have been affected.

  • Page 16: Positioning

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Introduction Positioning Do not install the device in an area in which flammable vapors occur, such as, for example, fuel depots, engine rooms, etc. The UPS is designed for operation in ventilated rooms with an ambient temperature of 0°...

  • Page 17: Safety Instructions

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions 2. Safety instructions Introduction The UPS is a device that has been manufactured according to the rules and regulations of technology for an uninterruptible power supply. The device is safe when used properly and under consideration of the safety requirements and instructions provided in this operating manual.

  • Page 18: Prevention Of Personal Injury / Property Damage

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions In addition, the device class must be noted concerning the “electromagnetic compatibility” (EMC). For this, see the standard DIN EN 62040-2. The UPS is a Class C3 device. Take note of the information about the device class in the specifications cited in the technical data.

  • Page 19: Environmental Protection

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions Environmental protection • Send the product back to EFFEKTA Regeltechnik GmbH after the end of its service life. We will ensure its environmentally friendly disposal. Connection The UPS must only be connected to a grounded socket or to the PE (protective earth conductor) through a terminal connection.

  • Page 20: Epo, Emergency Power Off Of The Loads

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions heaters, vacuum cleaners, electric drills, hairdryers, toasters, etc. by means of the UPS. Do not connect any loads to the UPS that could overload the device (e.g. laser printer). The total of the earth fault currents of all loads connected to the UPS must not exceed 3.5 mA.

  • Page 21: Operation

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions Operation Only qualified personnel are permitted to access and operate the device. In all situations, it must be kept in mind that the UPS contains an energy storage or is connected to an external energy storage unit.
  • Page 22 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions Defective accumulators must be disposed of in an environmentally friendly manner. Never dispose of accumulators with regular household waste. Local disposal regulations must be observed. 22 / 119...

  • Page 23: Maintenance, Service And Malfunctions

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Safety instructions Maintenance, service and malfunctions Attention – risk of electric shock. Even after switching off the supply by means of the power button or after disconnecting the accumulator feed, parts of the UPS can still carry high voltages.

  • Page 24: Ups Device Description

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description 3. UPS device description This manual shall provide basic information about single-phase UPS systems of the ADIRA series, in particular the operating principle, the application of the various functions and what is to be done in the event of operational malfunctions.
  • Page 25 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description The UPS monitors the above-mentioned network parameters and protects the connected loads through appropriate countermeasures (e.g. switching to a back-up mode in the case of temporary over- or underloading of the network for the protection of the end devices).

  • Page 26: Device Elements On The Front

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description Device elements on the front All the operation and indicator elements necessary for the standard operation are positioned on the front of the device. Tower model: ADIRA T XL 6/10 kVA...
  • Page 27 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description 3.1.1 LCD display The UPS has a graphic LCD display with five buttons. It provides useful information about the UPS, the load status, occurrences, measurements and settings. The following table shows the status and the description:...
  • Page 28 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description The following table shows the functions of the control button: Button Function Description By pressing this button for >100 ms and <1 s, Switching on the UPS is switched on without an energy supply albeit with a connected battery.
  • Page 29 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description Press this button for > 100 ms and < 2 s to exit the current menu for the default system Exit the main status menu or to exit the primary menu. This...

  • Page 30: Device Elements On The Back Panel

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description Device elements on the back panel The connecting terminals “UPS output” and “mains input” have power potential in a connected state. Even in a disconnected state, the connecting terminals can still carry dangerously high voltages due to the device’s internal loaded...
  • Page 31 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description ADIRA T 6 kVA ADIRA T 10 kVA ADIRA T Battery pack 1. Communication interface Input switch 2. USB connection Connection for external battery banks 3. RS232 By-pass switch 4. FUN* (only for RT-Version) Connection for external battery packs 5.
  • Page 32 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description RT model: ADIRA RT 6/10 kVA and ADIRA RT 6/10 kVA XL Battery pack ADIRA RT and RT XL 1. Communication interface 10. Terminal connections for mains input and UPS output 2.

  • Page 33: Components

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description Components 3.3.1 USB connection The RS232 and USB communication connections cannot be operated at the same time. 1. Connection of the communication cable to the serial port of the computer.
  • Page 34 ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description 3.3.4 The port for the emergency shutdown switch provides a non-stop function. If the EPO function is activated (normal setting) and the EPO connection is unplugged, the UPS disables the output and switches to the EPO mode whereby the UPS no longer reacts to the ON/OFF requests unless the port has been plugged in again.

  • Page 35: Parallel Port

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | UPS device description 3.3.5 Communication interface (optional accessories) The communication interface enables the UPS to communicate with other types of devices in various network environments. The online series has a free communication connection for the following plug-in cards: 1.

  • Page 36: Ups Output And Mains Input

    3.10 Maintenance by-pass switch Only available in the tower models of the ADIRA T series. The UPS can be switched on by the internal by-pass. In this state, maintenance work can be performed.

  • Page 37: Storage And Unpacking

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Storage and unpacking The performance spectrum can be roughly summarized in: • It works on any common platform (Win, Linux, UNIX). • The local or mains SHUTDOWN; • The integrated SNMP sub-agent; •...

  • Page 38: Transport To The Installation Site

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Storage and unpacking If the storage period exceeds 4 months, the UPS and its accompanying external battery bank (optional) must be connected to the mains power supply for approximately 24 hours in order to avoid a total discharge of the accumulators.

  • Page 39: Unpacking The Device

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Storage and unpacking Unpacking the device Remove the packaging at the installation site with utmost care to, as much as possible, avoid any damage to the equipment and the packaging material. Check all packaging materials to ensure that no items are missing.
  • Page 40 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Storage and unpacking ADIRA T Battery pack ADIRA RT USV ADIRA RT Battery pack 40 / 119...
  • Page 41 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Storage and unpacking Upon receipt of the delivery, inspect the UPS for visible damages that could have occurred during the transport. Under no conditions should the device be operated if damages are noted or parts are missing.

  • Page 42: System Description

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | System description 5. System description The USB works in continuous operation in accordance with the double wall principle. It ensures the preparation of the mains power and supplies an uninterruptible and interference-free, single phase voltage for the loads critical to the operation.

  • Page 43: Installation And Connection Of The Ups

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6. Installation and connection of the UPS Circuit diagram Instructions for installation The system must only be installed and connected by trained, authorized electricians in accordance with respective safety...

  • Page 44: Connecting The Ups

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS temperature range. In the case of a heat accumulation inside the installation room, this must be resolved with sufficient forced ventilation. • The positioning must only occur on rollers and on a solid and horizontal surface able to withstand the load.
  • Page 45 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Do not use a wall socket as the input power source for the UPS as its nominal current lies below the maximum input current of the UPS. The wall socket could otherwise burn and be destroyed.
  • Page 46 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS • It is recommended to charge the batteries for 24 hours prior to their use. After connecting, switch the input circuit breaker to "ON"; the UPS will charge the batteries automatically. You can also immediately operate the UPS without first charging the batteries;...
  • Page 47 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6.3.1 Tower Model UPS Model ADIRA T In order to guarantee a free air flow, it is recommended to provide a distance of 500 mm. This applies to both the front and the back sides of the device.
  • Page 48 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS ADIRA T with battery pack 1. Installation of the battery pack model. Observe the installation of the UPS model described above. 2. Connect the battery pack with the UPS with the “battery cable.”...
  • Page 49 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Note: This battery power cable can, depending on the number of batteries, have various plugs within the unit. Please check the voltage parameter on the back for compliance with the USP before connecting.
  • Page 50 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6.3.2 RT Model Rack Position Mounting This procedure is suitable for mounting in the 19-inch rack with the minimum depth of 800 mm. UPS Model ADIRA RT Determine the end position and keep a distance of 2 HE here for this installation.
  • Page 51 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS ADIRA RT with battery pack Determine the end position and keep an area of 3 HE free for this. It is recommended to mount this below the UPS.
  • Page 52 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS The number of batteries in the battery pack is 20 pieces per battery string, optionally with factory default 16 pieces per battery string. A maximum of 2 battery strings can be installed in the battery pack.
  • Page 53 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Battery pack model 1. Adjust the extension plate as displayed below and secure it in the stabilizing bracket of the UPS. 2. Place the UPS and battery pack individually in the stabilizing bracket.

  • Page 54: Connecting The Power Cables

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Connecting the power cables Recommended protection systems and cable diameters Recommended upstream protection UPS nominal output Upstream circuit breaker 6000VA D curve - 40A 10000VA D curve - 63A...

  • Page 55: Backfeed Protection

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS with the cable specifications and the maximum length of the battery cable must be 10 meters for application. If the length of the battery cable is required to be over 10 meters, please contact the distributor/representative for further information.

  • Page 56: Access To The Terminal Blocks (Ac Source For Ups)

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 1. Main fuse in front of the UPS 2. Energy recovery protection / magnet contactor 3. Mains input 4. UPS 5. Coil from the magnet contactor 6. Mains neutral conductor 7.
  • Page 57 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 1. Mount the strain relief box according to the following installation instructions. Replace the strain relief box with the plastic cover (Fig. 3 of the installation instructions).
  • Page 58 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 2. Connect the alternating current cable with the terminal blocks according to the terminal designations. Always connect the grounding cable first. ADIRA T model: ADIRA RT model:...

  • Page 59: Parallel Installation And Operation (Optional)

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Parallel installation and operation (optional) If the UPS is equipped with a parallel board and parallel cable, up to 3 UPS devices can be connected in parallel to achieve a collective and redundant output power.
  • Page 60 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Installation of a new parallel UPS system: 1. Before the installation of a new parallel UPS system, please prepare the input/output wires, switch and a mechanical central maintenance switch or static switch.
  • Page 61 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Tower model: Rack model: 61 / 119...
  • Page 62 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6. Switch on the input switch for the parallel UPS. 7. If you press this button continuously for more than 1 second on one of the UPS units from the system, the system switches to the serial mode.
  • Page 63 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS How to connect a new UPS to a parallel system: 1. A mechanical central maintenance switch or a static switch should be installed for the parallel system.
  • Page 64 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS How to remove an individual UPS unit from the parallel system: 1. A mechanical central maintenance switch or a static switch should be installed for the parallel system.

  • Page 65: Communication Connection Of The Ups

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Remove all UPS units from the parallel system as follows: 1. A mechanical central maintenance switch or a static switch should be installed for the parallel system.

  • Page 66: Connection Sequence

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS Connection sequence • Connect the UPS to the mains power whereby the power and the UPS must be securely switched off during the process. • Before the loads are connected to the output, the basic configuration must be carried out.
  • Page 67 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6.9.2 Configuration of the EPO connection Conductive Connecting wire size function 0.5-1 mm Install the EPO plug in the EPO port of the UPS even if the EPO function is not necessary.

  • Page 68: Operating Instructions For Connecting External Battery

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Installation and connection of the UPS 6.10 Operating instructions for connecting the external battery The nominal DC voltage of the external battery pack is 240VDC. Each battery pack consists 20 pieces 12V maintenance-free batteries in series.

  • Page 69: Operation

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7. Operation LCD description The LCD background lighting dims automatically after 2 minutes of inactivity (unless it displays an error). Press any button to light up the screen again. The following table describes the information of the UPS status.
  • Page 70 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Battery mode The UPS supplies the devices through A power failure the battery. occurs, and the UPS is in battery mode. Prepare your devices for a shut down. 1 beep every 4...
  • Page 71 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation By-pass mode If an overload or an The connected devices are supplied error occurs, the UPS with power but are not protected by the is in by-pass mode. UPS. In the converter mode, the UPS operates freely with a steady output frequency (50 Hz or 60 Hz).

  • Page 72: Display Functions

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Battery test The UPS conducts a Battery test battery test. Battery failure The UPS recognizes The symbol for a battery failure is bad or disconnected displayed, and the UPS emits an alarm.
  • Page 73 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Main menu Sub menu Display of information or multiple functions [status overview display] /[alarm] / UPS status [battery charging/volts/level/time remaining] / [mode/ parallel display /runtime] Measurements [load] W VA/ [output/power] A % /...

  • Page 74: User Settings

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation User settings The following table shows the options that can be changed by the user. Submenu Available settings Standard settings Password Entering of password USER Language [English][German][Spanish] English User password [deactivated] [activated]...
  • Page 75 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Dry out [load(s) switched on] [in battery [load(s) switched on] mode] [battery low] [battery disconnected] [by-pass outlet] [UPS normal] Battery start [activated] [deactivated] [activated] External battery [0~20] According to the model module...

  • Page 76: Start And Shutdown Of The Ups

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Start and shutdown of the UPS The user of this UPS system must always adhere to the instructions of this operating manual. The user is only permitted to carry out the measures listed below and, even then, only with particular care: •...
  • Page 77 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Starting the UPS with mains current In order to avoid an overload alarm, ensure that the total system power does not exceed the UPS capacity. Check that all connections are correct. Check that the input circuit breaker is in the “on” position. If this is in the “off”...

  • Page 78: Lcd Operation

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation UPS shutdown with mains current Switch off the UPS with mains current as follows: If you press the button longer than 3 seconds, the beep sounds for 300 ms. Then the UPS immediately switches to the by-pass mode.
  • Page 79 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.1 The main menu In the standard UPS status overview display, detailed information about alarms, the battery and the system status will be displayed when pressing the button for <300 ms. The display returns to the main menu tree in the standard UPS status overview display when pressing ESC for >300 ms.
  • Page 80 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.3 The status menu By pressing the button in the UPS status menu, the display switches to the next menu tree of the UPS status menu. The contents of the UPS status menu tree are identical to the overview of the UPS standard menu.
  • Page 81 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.4 The measurement menu By pressing the button in the measurement menu, the display switches to the next measurement menu tree. A good deal of detailed, useful information can be obtained here.
  • Page 82 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.5 The event log menu By pressing the button in the event log menu, the display switches to the next event log menu. All previous events, alarms and errors are listed here. The information shows the image, the event code and the exact time of the UPS when the event occurred.
  • Page 83 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.6 The control menu By pressing the button in the control menu, the display switches to the next control menu tree. Start the battery test: this command directs the UPS to conduct the battery test.
  • Page 84 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 84 / 119...
  • Page 85 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.7 The identification menu By pressing the button in the identification menu, the display switches to the next identification menu tree. The identification information displayed contains the UPS serial number, the firmware serial number and the model type.
  • Page 86 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 7.5.8 The setting menu For further information, please contact your local distributor before you use the settings. Some settings will change the specifications, and other settings will activate or deactivate some functions. The...
  • Page 87 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation 87 / 119...
  • Page 88 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Operation Most settings can and are only permitted to be carried out in the STANDBY mode. You can also navigate here with the arrow buttons ( ) to the selected menu page (parameter). By pressing the “up” button ( for >...

  • Page 89: Initial Operation

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Initial operation 8. Initial operation The initial operation generally requires that all previous chapters of this manual have already been successfully read or processed. Additionally, check that all connected loads have been switched off.
  • Page 90 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Initial operation the power values and status information. • Now leave the UPS in standard mode (network mode); the loads are fully secured by the UPS. • Follow the sequence in reverse order to shut down the UPS.

  • Page 91: Troubleshooting

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting 9. Troubleshooting Over the course of time, failures or malfunctions of the UPS, the accumulator or their surroundings can arise. In this event, please contact our customer service (service hotline) as soon as possible.
  • Page 92 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting 9.1.1 Messages for specific operation modes: Alarm/Status Procedure/Corrective Reason: actions: CODES The mains power Attempt to restore the mains Mains failure, supply exceeds the power supply (circuit Alarm code: 02 tolerances (e.g.
  • Page 93 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting 9.1.2 Error messages of the UPS: Alarm/Status Procedure/Corrective Reason: (CODES): actions: A difference in Switch off the device voltage (> 15 V) in a controlled manner between the (first the loads, then...
  • Page 94 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting the by-pass message disappears mode or shuts automatically as soon down as the consumer load immediately, is in the normal range. depending on the overload. Remove a few loads Overload on the...
  • Page 95 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting Remove all loads and check them. If the UPS Short circuit on was in error mode, it the UPS output Short circuit on must be RESET detected; the the UPS output, (control center).
  • Page 96 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting (DC), voltage that is external by-pass. Alarm code: 22 too low and Report this to immediately Customer Service. switches to the by-pass mode. The UPS detects Switch the UPS off in a...
  • Page 97 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting Alarm code: 33 circuit and external by-pass. immediately Report this to switches to the Customer Service. by-pass mode. The UPS detects a SOFT START error in the INVERTER SOFT INVERTER Report this to...
  • Page 98 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Troubleshooting 9.1.3 Error messages in the parallel system: Alarm/Status Procedure/Corr Reason: (CODES): ective actions: Switch the system off in a controlled Parallel system, Parallel system, the manner or negative output UPS output power...

  • Page 99: Maintenance And Service

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service Parallel system, Parallel system, the Check the operating UPS systems are operation performance, using different modes of both Alarm code: E9 operation modes. UPS devices. Parallel system, the Only use...

  • Page 100: Service Hotline

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service service life of the accumulators is typically around 4 years. An increased ambient temperature (higher than 25°C) will considerably reduce the service life of the batteries, consequently terminating the warranty for the batteries. Through the use of special accumulators, the service life can be significantly increased.
  • Page 101 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service should be completely charged! There are essentially two methods to measure the support time. Method a) is suitable for measuring the actual support duration whereby the loads are required to be currentless at the end of the autonomous time.
  • Page 102 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service In addition, the fans and ventilation ducts of the device should be regularly inspected and cleaned, if needed, to ensure full output power. The frequency of the inspection and cleaning depends very much on the environment in which the equipment stands (keyword: dust).

  • Page 103: Replacing Components / Accumulators

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service Out recommendation: as a rule, install an external by-pass as this device is device-independent and permits the replacement of the UPS. 10.3 Replacing components / accumulators Replacing the accumulators and other UPS components must only be performed by personnel from EFFEKTA Regeltechnik GmbH or an accredited service center.
  • Page 104 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service Periodical inspection of the equipment, in particular, the accumulators and their timely replacement. Inspection of the UPS installation and its functionality. Measurements of the remaining autonomous period. Professional cleaning, of particular importance for the ventilation areas.

  • Page 105: Service Log

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Maintenance and service 10.5 Service log Please always enter all maintenance and service work performed on the UPS into the service log. Date Tasks performed Performed by 105 / 119...

  • Page 106: Technical Data

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data 11. Technical data 11.1 Model specifications Model overview Model Performance data ADIRA T 6 kVA, Tower UPS 6000 VA / 6000 W ADIRA T 10 kVA, Tower UPS 10000 VA / 10000 W...
  • Page 107 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data Weights and dimensions Description Weight Dimensions (kg) (mm)H x W x D ADIRA T 6 kVA, Tower UPS 20 batteries 589 x 225 x 600 ADIRA T 10 kVA, Tower UPS 20 batteries...
  • Page 108 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data Electrical input power Nominal frequency 50/60 Hz automatic identification Frequency range 40 Hz- 70 Hz = <60% nominal load 45 Hz- 55 Hz (50 Hz system) 54 Hz - 66 Hz (60 Hz system) >60% nominal load 45 Hz- 55 Hz 54 Hz - 66 Hz >60% nominal load...
  • Page 109 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data Electrical input connections Model Input connection Input cable ADIRA T / T XL 6 kVA ADIRA RT / RT XL 6 kVA Hardwired Not provided ADIRA T / T XL 10 kVA...
  • Page 110 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data Transmission time Online mode: 0 ms (no interruption) High efficiency mode: maximum 10 ms Power factor Crest factor 3 : 1 * for 208 V output, the load level is reduced to 90%.
  • Page 111 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Technical data Certification Operating Operating: 0 to 40 °C temperature Recommended: + 15 to + 25 °C (outside the recommended range, the life of the life of the accumulators is significantly reduced) Relative humidity...

  • Page 112: Scope Of Delivery

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Scope of delivery Communication possibilities Communication connections RS-232 (DB9) 2400 bps USB 2.0: full speed Dry-out 2-pole jumper (NC, normally closed) Dry-in 2-pole jumper (NC, normally closed) Emergency shutdown 3-pole jumper (NC, normally closed) 12.

  • Page 113: Scope Of Delivery Adira T / Rt

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Scope of delivery 12.1 Scope of delivery ADIRA T / RT ADIRA ADIRA ADIRA ADIRA T ADIRA T ADIRA RT T 6/10 XL 6/10 Battery XL 6/10 6/10 Battery pack pack Battery cable...

  • Page 114: Optional Accessories

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Optional accessories 13. Optional accessories The components, devices and/or equipment listed below are accessories that fit the ADIRA series and that have been tested and approved by EFFEKTA Regeltechnik GmbH. 13.1 Communication adapter:...

  • Page 115: Communication Adapter: Snmp

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Optional accessories Overload Output Remote trigger: Input SHUT DOWN Input Remote trigger UPS On/Off Input Remote trigger UPS On/Off Input All inputs and outputs have protective insulation or are potential- free. The relay card can easily be slid into the adapter slot (INTELLIGENT SLOT) of the UPS and has to be connected with a superior control unit via a signaling cable.

  • Page 116: External By-Pass

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Optional accessories For additional information about this product and the related software, please contact our sales and service center. 13.3 External by-pass An external by-pass system allows the operation of the loads in two difference paths.

  • Page 117: Wear Parts List

    ADIRA T / RT 6-10 kVA | Wear parts list 14. Wear parts list The components listed below can show regular wear and are excluded from the warranty for this UPS: Wear part Function Article number XXXX XX XX **...
  • Page 118 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Declaration of Conformity 118 / 119...
  • Page 119 ADIRA T / RT 6-10 kVA | Declaration of Conformity Rheinwaldstraße 34, 78628 Rottweil, Germany Tel: + 49 (0) 74 1 / 1 74 51 - 0 Email: info@effekta.com 119 / 119...

This manual is also suitable for:

Adira rtAdira t xlAdira rt xl

Table of Contents