Page 1
Uninterruptable Power Supply OFFICE-RM 600 / 1000 Operating Manual V 1.0 Versions / Device numbers: ACX11OFR60000000 ACX11OFR1K000000 Translation of the original operating manual...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Table of Contents Service-Hotline....................... 36 Software ......................... 37 Maintenance and service..................38 12.1 Measuring the support time (battery time) ..............38 12.2 Replacing components / accumulators ..............39 12.3 Maintenance and service contracts ................39 12.4 Service-Log ......................
Page 5
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions The planning guidelines in this operating manual only relate to special require- ments and characteristics of the uninterruptible power supply. All national and local provisions and regulations for electrical installations have to be adhered to in the installation process.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Validity The descriptions in this operating manual relate solely to the uninterruptible power supply (UPS) defined in the technical data as a whole or as it refers to modules, components and individual parts that were developed and built by EFFEKTA Regeltechnik GmbH.
Page 7
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Text that is marked with WARNING! provides a warning about hazards. If acci- dent prevention measures are not taken, these hazards may result in serious (irreversible) injuries or even death! Text that is marked with CAUTION! provides a warning about hazards. If acci- dent prevention measures are not taken, these dangerous situations can lead to slight or medium reversible injuries.
Page 8
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Instruction Symbols: Take note of the provided documentation and/or instructions! Disconnect before working! Environmental Symbols: Identifies instructions for recycling. Identifies components that are subject to the Electronic Scrap Regulation. Identifies components or parts that must be disposed of properly. Do not throw these into the household waste.
This applies, in particular, to maintenance, operating and cleaning personnel in- cluding persons responsible for transportation and/or disposal. EFFEKTA Regeltechnik GmbH is not liable for damage incurred or caused by staff who have not been trained or who have been insufficiently trained!
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Warranty conditions The receipt of delivery is considered as the record for the initial purchase and should be kept in a safe place. It will be necessary for making use of the war- ranty.
We are not liable for damage or consequential damage, whether directly, unin- tentionally or caused by negligence. EFFEKTA Regeltechnik GmbH does not provide either explicit or implicit war- ranties related to this device and its quality, performance, salability or suitability for a certain purpose.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Safety Instructions Introduction The UPS is a device that has been produced according to the rules and regula- tions of technology for an uninterruptible power supply. The device is safe when used properly and under consideration of the safety re- quirements and instructions provided in this operating manual.
Observe the required steps. Only use original re- placement parts from EFFEKTA Regeltechnik GmbH Environmental protection Send the product back to EFFEKTA Regeltechnik GmbH after the end of its service life. We will ensure its environmentally friendly disposal. Transport and Storage The UPS may only be transported to the intended location in the original pack- aging.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Positioning Only operate the UPS in well-ventilated rooms, ensuring the specified ambient temperature range. The UPS should not be placed in the vicinity of heat sources. Always take the operating conditions into account when positioning the device.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions – Install all connections appropriately and keep the cable length as short as possible; – Only use suitable power cables when connection the UPS to the mains power supply and pay attention to the required current carry- ing capacity;...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions Accumulators and their circuit points can cause electric shocks. In the event of a short-circuit of the accumulators, touching the current-carrying parts can result in severe burns. Do not place accumulators in the vicinity of heat sources and do not bring them into contact with open fire.
Page 17
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Safety Instructions – The UPS must first be switched off and disconnected from the mains power supply and the loads before work on it is begun. – Remove wristwatches, jewelry and other metallic objects; –...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking UPS device description Sensitive loads require comprehensive protection against supply disruption. This includes: temporary mains failure, mains voltage fluctuations, mains volt- age peaks, frequency changes, etc. The uninterruptible power supply unit is in-...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking UPS device components The entire device series is integrated in a metal case. All components of the device for operation are located on the front panel of the device, and all components for the connection are distributed on the backside of the device (see the following figures).
Page 20
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking 3.2.1 The operation panel (front panel of device) In this device, the control panel is reduced to the power switch and the device display: Power switch: for switching the UPS on and off. If the UPS is already connected to the mains power, the unit starts up automatically and initializes.
Page 21
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking 3.2.1 Acoustic operating, warning or alarm message In addition to the information on the display, some oper- ation, warning and alarm signals are provided acousti- cally via the integrated signaler (BUZZER). 3.2.2...
Page 22
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking 3.2.1 Name plate (Device identification) UPS device identification. The following infor- mation is on the name plate: – model name; – data for connected load values; – articel number; – the CE and ROHS markings and the serial number for the device;...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking Storage and Unpacking Storage of the UPS If the UPS is to be put in storage after delivery, it is imperative to observe the following instructions: – Always leave the device and accessories in the original packaging;...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Storage and Unpacking Unpacking and positioning of the device Remove the packaging at the installation site with the utmost care to avoid causing any possible damage to the device and the packaging material. Check the scope of delivery (see 14 Scope of delivery / ).
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service Installation and Connection of the UPS All critical values listed in the technical specifications concerning ambient and operating conditions must be met to ensure proper operation of the UPS. The UPS must be installed in a well-ventilated area, far from water, flammable gases and corrosive agents.
Page 26
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service In addition, make sure that the ventilation channels of the UPS are not blocked and that there is sufficient clearance between the device and oth-er equipment, furniture and walls to allow the device to cool.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service Connection of the UPS device The OFFICE-RM model is equipped with plug connections. Thus you can connect the UPS to the usual wall socket (mains) using the supplied mains cable (Schuko / C13).
Page 28
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service If a permanent connection of the UPS should be made, please pay atten-tion to the following connection diagram. Fig. 5-2 Connection diagram of the UPS to the network and the loads. Circuit breaker or fuse 10A;...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service 5.2.1 Connection of the USB device port USB (Communication port) Please use the USB cable provided or an alter- native cable (Type A to type B) to connect the USB port and connect the UPS to a PC or hub with this.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service Operation and operation modes of the UPS As a rule, the switching on or starting and switching off of the device is carried out by the operating personnel. The operator of the UPS-system must always adhere to the instructions in this operating manual.
Page 31
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service 6.1.2 Start of the UPS (mains connection already exists) The device is switched on using the on / off switch. The display changes to the graphics shown left. The UPS is now in mains opera- tion.
Page 32
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service 6.1.4 Turn off the UPS The UPS is switched off by pressing the on / off switch. The device switches off the UPS output and continues charging. The display changes to the display shown on the left.
Page 33
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Operation and Service 6.1.7 Error mode of the UPS If the UPS e.g. changes due to overload in the error mode, the device switches off the output. The consumers are no longer supplied, the display opposite appears.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Initial Operation Initial operation of the UPS The initial operation generally requires that all previous chapters of this manual have already been successfully read or processed. Additionally, check that all connected loads are switched off.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Error Messages Error messages and support In the event the UPS device is not working properly, please first check the oper- ation information on the operation unit. Please try to localize the problem with the aid of the following table:...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Error Messages Troubleshooting Over the course of time, failures or malfunctions of the UPS, the accumulator or their surroundings can arise. In this event, please contact our customer service (service hotline) as soon as possible.
Recording (LOGGING) all UPS status data and measurements; – The timetable (SCHEDULER) for time controlled execution of func- tions such as REBOOT, SHUTDOWN, etc.; This UPS management software can be downloaded free of charge for all EFFEKTA® AC UPS under the following link. http://www.generex.de/generex/oem/32/www/ OFFICE-RM Series...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Maintenance and Service Maintenance and service You can expect a long service life and trouble-free operation for this product. However, the service life and reliability of the UPS is largely determined by the ambient conditions. The temperature and humidity in the device environment must be within the specified limits.
(Key word: dust. 12.2 Replacing components / accumulators Only EFFEKTA Regeltechnik service personnel or personnel of other accredited service points is allowed to replace accumulators or other UPS components. During the replacement of accumulators and other components, the loads are directly connected to the mains power supply via an external by-pass.
Page 40
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Maintenance and Service Measuring the remaining back-up time or battery time. Professional cleaning, of particular importance for the venti- lation areas. Proper disposal of defective or degenerate components. Environmentally sound disposal of accumulators. Please contact our service hotline listed above for a complete list of our services or send us an email request.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Maintenance and Service 12.4 Service-Log Please always enter all maintenance and service work performed on the UPS into the service log. Date Performed tasks Performed by OFFICE-RM Series...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Specifications Specifications OFFICE-RM: 1000 600VA, 360W 1000VA, 600W Input 1 Phase, neutral conductor and PE conductor Nominal Voltage 220, 230, 240VAC Voltage Range 162-290VAC Frequency Range 60/50 Hz (auto-sensing) Nominal Voltage 1 Phase, neutral conductor and PE conductor...
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Scope of Delivery Scope of delivery / Accessories The following is the list of the scope of delivery; please compare the list with the delivered goods. Should any items or components be missing in your delivery, please let us know immediately.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Conformity Optional accessories The components, devices and/or equipment listed below are accessories that fit the OFFICE series and that have been tested and approved by EFFEKTA Re- geltechnik GmbH. 15.1 Communication adapter SNMP The SNMP adapter integrates the UPS into a network and communicates via TCP/IP, Telnet or FTP.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Optional Accessories 15.2 External Bypass An external by-pass system allows the operation of the loads on two different paths. In the UPS operation mode (Fig. 15-2) the UPS system is integrated into the current path and the loads are protected in the usual manner. In the by-pass mode (Fig.
UPS: OFFICE-RM 600 / 1000 Conformity Declaration of conformity All units labeled with a CE sign fulfill the EU harmonized standards and regula- tions. The EU declaration of conformity for this product is available upon request. OFFICE-RM Series...
Need help?
Do you have a question about the OFFICE-RM 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers